Ryobi RLM4614SME, Original Instructions Manual

Page: 124 / 244

Român ă
122
INSTRUC Ţ IUNI GENERALE DE SIGURAN ŢĂ
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul v ă t ă m ă rii, utilizatorul trebuie s ă
citeasc ă ş i s ă în ţ eleag ă manualul de utilizare.
AVERTISMENT
Nu încerca ţ i s ă opera ţ i ma ş ina de tuns gazon pân ă
când nu a ţ i citit pe deplin ş i a ţ i în ţ eles complet toate
instruc ţ iunile, regulile de siguran ţă , etc, con ţ inute în
acest manual. Nerespectarea poate cauza accidente
care implic
ă electrocutarea, incendiul, ş i / sau v ă t ă m ă ri
corporale grave.
SIGURAN ŢĂ PERSONAL Ă
■ Aceast ă ma ş in ă de tuns iarba poate amputa mâinile
ş i picioarele ş i poate proiecta obiecte. Neobservarea
tuturor instruc ţ iunilor de siguran ţă poate cauza
v ă t ă mare grav ă sau deces.
■ Nu permite ţ i niciodat ă copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instruc ţ iuni s ă utilizeze
dispozitivul. Reglement ă rile locale pot restric ţ iona
vârsta operatorului.
■ Fi ţ i alert, observa ţ i ceea ce face ţ i, ş i folosi ţ i sim ţ
practic atunci când opera ţ i ma ş ina de tuns gazon. Nu
opera ţ i ma ş ina dac ă sunte ţ i obosit sau sub influen ţ a
medicamentelor, a alcoolului sau a drogurilor. Un
moment de neaten
ţ ie în timpul oper ă rii ma ş inii poate
cauza v ă t ă marea personal ă grav ă .
■ Purta ţ i pantaloni gro ş i, lungi, mâneci lungi, cizme ş i
m ă nu ş i. Nu purta ţ i haine largi, pantaloni scur ţ i, sandale
sau nu merge ţ i descul ţ .
■ Purta ţ i mereu ochelari de protec ţ ie cu ap ă r ă tori laterale.
Folosi ţ i o masc ă de fa ţă dac ă opera ţ iunea implic ă ş i
praf.
■ Trebuie s ă sta ţ i întotdeauna într-o pozi ţ ie stabil ă .
Men ţ ine ţ i sprijin ferm pe picioare ş i echilibru. Do not
overreach. Aplecarea excesiv ă poate cauza pierderea
echilibrului.
■ Merge ţ i. Nu alerga ţ i niciodat ă .
■ Tunde ţ i de-a latul pantei, niciodat ă sus ş i în jos. Acorda ţ i
aten ţ ie maxim ă atunci când schimba ţ i direc ţ ia pe pant ă .
■ Nu cosi ţ i lâng ă denivel ă ri, ş an ţ uri, pante excesiv de
abrupte sau diguri. Echilibrul fragil pe picioare poate
cauza alunecarea sau c
ă derea.
■ Planifica ţ i-v ă modelul de tundere pentru a evita
evacuarea de material pe ş osele, trotuare publice,
trec ă tori etc. De asemenea evita ţ i desc ă rcarea
materialului împotriva zidului sau a unui obstacol
întrucât ar putea cauza materialul s
ă rico ş eze înapoi
spre operator.
MEDIUL DE LUCRU
■ Nu utiliza ţ i niciodat ă ma ş ina de tuns în timp ce în
apropiere se afl ă persoane, în special copii sau animale
de companie.
■ Tunde ţ i întotdeauna iarba în timpul zilei sau în lumin ă
artificial ă bun ă .
■ Nu opera ţ i ma ş ina în atmosfere explozive, precum în
prezen ţ a lichidelor, gazelor sau a prafului inflamabil.
Unealta creeaz ă scântei care pot aprinde praful sau
vaporii.
■ Obiectele prinse de lama ma ş inii de tuns gazon pot
cauza v ă t ă m ă ri grave persoanelor. Inspecta ţ i foarte
bine zona în care va fi utilizat ă ma ş ina ş i îndep ă rta ţ i
toate pietrele, crengile, metalul, sârma, oasele, juc ă riile
sau alte obiecte str ă ine.
■ Nu opera ţ i ma ş ina în iarba ud ă sau în ploaie.
■ Re ţ ine ţ i c ă operatorul sau utilizatorul este responsabil
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc
asupra altor persoane sau propriet
ăţ ii lor.
■ Se pot întâmpla accidente tragice dac ă operatorul nu
este atent la prezen ţ a copiiilor. Copiii de obicei sunt
atra ş i de aparat ş i de activitatea de tundere a acesteia.
Nu presupune ţ i niciodat ă c ă copiii vor r ă mâne acolo
unde i-a ţ i v ă zut ultima oar ă .
■ Ţ ine ţ i copiii în afara zonei de tundere ş i sub aten ţ ia unui
adult responsabil, altul decât operatorul.
■ Fi ţ i atent ş i opri ţ i ma ş ina de tuns dac ă copii intr ă în
zon ă .
■ Nu permite ţ i niciodat ă copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instruc ţ iuni s ă utilizeze
dispozitivul.
■ Folosi ţ i aten ţ ie suplimentar ă atunci când v ă apropia ţ i de
col ţ uri ascunse, tufi ş uri, copaci sau alte obiecte ce ar
putea împiedica observarea dvs a unui copil.
■ P ă stra ţ i zona de lucru curat ă .
■ P ă stra ţ i spa ţ iul de lucru bine luminat.
■ Zonele dezordonate ş i întunecate prezint ă pericol de
accidente.
FOLOSIREA Ş I ÎNTRE Ţ INEREA UNELTELOR DE GR Ă -
DIN Ă
■ Înainte de utilizare, inspecta ţ i vizual pentru a v ă asigura
c ă lamele, ş uruburile lamei ş i ansamblul cu ţ itului nu
sunt uzate sau deteriorate.
■ Înlocui ţ i lamele ş i ş uruburile uzate sau deteriorate în
seturi pentru a men ţ ine echilibrul.
■ Verifica ţ i toate piuli ţ ele, suruburile la intervale frecvente
de timp ca s ă fie corespunz ă tor strânse pentru a
v ă asigura c ă echipamentul este în stare de lucru în
siguran ţă .
■ Verifica ţ i frecvent dispozitivul de colectare a ierbii de
uzur ă sau deteriorare.
■ Înlocui ţ i piesele uzate sau avariate.
■ Nu for ţ a ţ i produsul. Aceasta va func ţ iona mai bine ş i