![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4614sme/rlm4614sme_original-instructions-manual_1505202119.webp)
Magyar
117
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
1. A fogantyúkat állítsa m
ű
ködési állásba, és húzza meg a
fogantyú gombjait a rögzítéséhez.
2. Lazítsa meg a kötélvezet
ő
gombot, az indítókötelet
tegye a fogantyún lév
ő
vezet
ő
be, majd húzza meg újra
a gombot a rögzítéséhez.
3. Szerelje fel a f
ű
gy
ű
jt
ő
t.
A MULCSOZÓ FELSZERELÉSE (MULCSOZÁSHOZ)
Lásd 3. ábrá.
MEGJEGYZÉS:
A mulcsozó használatakor ne szerelje fel
az oldalsó kiür.t
ő
terel
ő
lemezét vagy a f
ű
gy
ű
jt
ő
t.
1. Emelje fel és tartsa úgy a hátsó kiürít
ő
ajtaját.
2. Fogja meg a mulcsozót a fogantyújánál, és helyezze be
az ábrán látható módon, kissé megdöntve.
3. Nyomja a helyére a mulcsozó csatlakozó, hogy
biztonságosan rögzüljön.
4. Engedje le a hátsó kiürít
ő
ajtaját.
A F
Ű
GY
Ű
JT
Ő
ÖSSZESZERELÉSE
1. Csúsztassa a m
ű
anyag rögzít
ő
ket a fém keretre.
2. Pattintsa a helyére a f
ű
gy
ű
jt
ő
többi részét.
A F
Ű
GY
Ű
JT
Ő
FELSZERELÉSE (A F
Ű
HÁTRAFELÉ, A
GY
Ű
JT
Ő
BE TÖRTÉN
Ő
KIÜRÍTÉSÉHEZ)
Lásd 4. ábrá.
MEGJEGYZÉS:
A f
ű
gy
ű
jt
ő
használatakor ne szerelje fel az
oldalsó kiürít
ő
terel
ő
lemezét vagy a mulcsozót. Ügyeljen
arra is, hogy az oldalsó kiürít
ő
ajtó jól be legyen zárva.
1. Emelje fel a hátsó kiürít
ő
ajtaját.
2. Emelje fel a f
ű
gy
ű
jt
ő
t a fogantyújánál fogva, és
helyezze a hátsó ajtó alá, úgy, hogy a f
ű
gy
ű
jt
ő
keretén
lév
ő
kampók beüljenek a fogantyúkeret nyílásaiba.
3. Oldja ki a hátsó ajtót. Megfelel
ő
beszerelés esetén
a f
ű
gy
ű
jt
ő
n lév
ő
kampók rögzülnek a fogantyúkeret
nyílásaiban.
AZ OLDALSÓ KIÜRÍT
Ő
TEREL
Ő
JÉNEK FELSZERELÉ-
SE (AZ OLDALSÓ KIÜRÍTÉSES HASZNÁLATHOZ)
Lásd 7. ábrá.
MEGJEGYZÉS:
Az oldalsó kiürít
ő
terel
ő
lemez
használatakor ne szerelje fel a f
ű
gy
ű
jt
ő
t. A mulcsozó
csatlakozót felszerelve kell hagyni.
1. Emelje fel az oldalsó kiürít
ő
ajtaját.
2. A terel
ő
n lév
ő
kampókat igazítsa az ajtó alján található
csuklórúdhoz.
3. Engedje a le terel
ő
lemezt, amíg a kampók nem
rögzülnek a mulcsozó ajtajának csuklórúdján.
4. Oldja ki a f
ű
terel
ő
t és az oldalsó kiürít
ő
ajtaját.
A KÉS MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA
Lásd 6. ábrá.
Szállításkor a f
ű
nyíró kerekei a legalacsonyabb vágási
pozícióba van állítva. A f
ű
nyíró els
ő
használata el
ő
tt a
gyepnek megfelel
ő
en állítsa be a vágási pozíciót.
Средняя
высота
газона
должна
составлять
от
3
до
6
см
,
в
зависимости
от
времени
года
.
■
A késmagasság növeléséhez fogja meg a
magasságállító kart, és tolja a f
ű
nyíró hátulja felé.
■
A késmagasság csökkentéséhez fogja meg a
magasságállító kart, és tolja a f
ű
nyíró eleje felé.
HASZNÁLAT
F
Ű
NYÍRÁSI TIPPEK
■
Ügyeljen rá, hogy a gyep mentes legyen kövekt
ő
l,
fadaraboktól, vezetékekt
ő
l és más tárgyaktól, amik
károsíthatják a f
ű
nyíró késeit vagy a motort. Az ilyen
tárgyakat a f
ű
nyíró váratlanul bármelyik irányba
kivetheti, és ezzel súlyos személyi sérülést okozhat a
kezel
ő
nek vagy más személyeknek.
■
A legjobb teljesítmény érdekében mindig a f
ű
teljes
magasságának csak az egyharmadát vagy kevesebbet
vágjon.
■
Magas f
ű
vágásakor csökkentse a haladási sebességet,
hogy sokkal hatékonyabban tudjon vágni és a levágott
f
ű
kiürítse megfelel
ő
legyen.
■
Ne vágjon nedves füvet, rátapad a burkolat aljára, és
akadályozza a levágott f
ű
zsákba továbbítását vagy
kiürítését.
■
Friss vagy magas f
ű
esetében nagyobb vágásmagasság
beállítására lehet szükség.
■
Minden használat után tisztítsa meg a f
ű
nyíró
burkolatának alját, hogy eltávolítsa a f
ű
nyesedéket,
leveleket, koszt és más összegy
ű
lt lerakódást.
Lásd a jelen kézikönyv „A f
ű
nyíró burkolata aljának
megtisztítása” c. részét.
HASZNÁLAT LEJT
Ő
N
Lásd 8. ábrá.
■
A lejt
ő
k komoly személyi sérüléssel járó csúszással
és eséssel kapcsolatos balesetek f
ő
okozói. A
lejt
ő
kön való használat különleges figyelmet igényel.
Ha nem érzi magabiztosnak magát a lejt
ő
n, ne nyírja
azt. A biztonsága érdekében ne próbáljon 15 foknál
meredekebb lejt
ő
kön füvet nyírni.
■
A leejt
ő
kön keresztbe nyírjon, soha ne felfelé és lefelé
haladva. A leejt
ő
n való irányváltás közben legyen
különösen óvatos.
■
Figyeljen oda a lyukakra, keréknyomokra, kövekre,
rejtett tárgyakra vagy hirtelen emelked
ő
kre, amelyek
az elcsúszását vagy elesését okozhatják. A magas f
ű
elrejtheti az akadályokat. Távolítsa el az összes tárgyat,
úgymint a köveket, fákat, ágakat, stb., amelyeket a kés
átfordíthat vagy kivethet.
■
Mindig biztosan álljon. A csúszás és esés súlyos
személyi sérüléseket okozhat. Ha úgy érzi, hogy
elveszíti az egyensúlyát, azonnal engedje el a
teljesítményszabályozó kart.
■
Ne nyírjon mélyedések, árkok vagy töltések közelében;
elvesztheti az egyensúlyát vagy stabil testtartását.
Summary of Contents for RLM4614SME
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 92: ...90...
Page 96: ...94 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 4 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 180: ...178...
Page 182: ...180 1a 2 1 2 3 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 7 1 2 3 4 6 3 6 cm P...
Page 184: ...182 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 30 6 7...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 20120103 V 1...
Page 199: ...15...
Page 210: ...15...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...20130105v1...