![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm4614sme/rlm4614sme_original-instructions-manual_1505202104.webp)
Polski
102
ska
ł
y, kamienie, ga
łę
zie drzew itp., o które mo
ż
na si
ę
przewróci
ć
lub które mo
ż
e uderzy
ć
tarcza tn
ą
ca.
■
Zawsze zwraca
ć
uwag
ę
na zachowanie bezpiecznej
odleg
ł
o
ś
ci stóp od urz
ą
dzenia. Po
ś
lizgni
ę
cie si
ę
i
upadek grozi powa
ż
nymi obra
ż
eniami. W przypadku
zbli
ż
aj
ą
cej si
ę
utraty równowagi nale
ż
y natychmiast
pu
ś
ci
ć
d
ź
wigni
ę
zasilania.
■
Nie wolni kosi
ć
w pobli
ż
u skarp, uskoków, nasypów itp.
Grozi
ł
oby to utrat
ą
równowagi.
PALIWO I TANKOWANIE
OSTRZE
Ż
ENIE
Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
podczas czynno
ś
ci zwi
ą
zanych z
paliwem – jest ono wysoce
ł
atwopalne.
■
U
ż
ywa
ć
ś
wie
ż
ego paliwa.
■
Paliwo nale
ż
y miesza
ć
i przechowywa
ć
w pojemnikach
specjalnie do tego celu przeznaczonych.
■
Zawsze nape
ł
niajcie zbiornik na zewn
ą
trz i nie
wch
ł
aniajcie oparów paliwa. Nie wdycha
ć
oparów
paliwa. Nie wolno pali
ć
tytoniu ani zbli
ż
a
ć
si
ę
do
ź
róde
ł
otwartego ognia i iskier podczas tankowania lub
przenoszenia paliwa.
■
Nie dopu
ś
ci
ć
do kontaktu benzyny lub oleju ze skór
ą
.
■
Trzyma
ć
benzyn
ę
i olej z dala od oczu. W przypadku
kontaktu benzyny lub oleju z oczami, nale
ż
y je
niezw
ł
ocznie przep
ł
uka
ć
du
żą
ilo
ś
ci
ą
czystej wody.
Je
ż
eli po przemyciu oczy s
ą
nadal podra
ż
nione,
skonsultujcie si
ę
niezw
ł
ocznie z lekarzem.
■
Rozlane paliwo nale
ż
y niezw
ł
ocznie usuwa
ć
.
TANKOWANIE
Zobacz rysunek 5.
OSTRZE
Ż
ENIE
Przed przyst
ą
pieniem do tankowania nale
ż
y
bezwzgl
ę
dnie wy
łą
czy
ć
silnik. Nie wolno odkr
ę
ca
ć
korka zbiornika paliwa ani dolewa
ć
benzyny, gdy silnik
pracuje lub jest gor
ą
cy. Przed uruchomieniem silnika
nale
ż
y odsun
ąć
si
ę
na odleg
ł
o
ść
co najmniej 9 m od
miejsca, w którym tankowali
ś
cie. Palenie zabronione.
W przeciwnym wypadku mo
ż
e doj
ść
do powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
.
OSTRZE
Ż
ENIE
Dup
ă
alimentare, nu înclina
ţ
i niciodat
ă
ma
ş
ina de tuns
mai mult de 25 de grade, altfel pot s
ă
apar
ă
scurgeri de
combustibil
ş
i risc de incendiu etc.
1. Aby niedopu
ś
ci
ć
do zanieczyszczenia paliwa, nale
ż
y
oczy
ś
ci
ć
powierzchni
ę
zbiornika wokó
ł
korka wlewu
paliwa.
2. Powoli poluzowa
ć
korek wlewu paliwa. Od
ł
o
ż
y
ć
korek
na czyst
ą
powierzchni
ę
.
3. Ostro
ż
nie wla
ć
paliwo do zbiornika. Unikaj
ą
c rozlania
jej.
4. Oczy
ś
ci
ć
i sprawdzi
ć
stan techniczny uszczelki,
nast
ę
pnie za
ł
o
ż
y
ć
w bezpieczny sposób korki zbiornika
i pojemnika na paliwo.
5. Wytrze
ć
natychmiast rozchlapane paliwo. Przed
uruchomieniem silnika nale
ż
y oddali
ć
si
ę
od miejsca
uzupe
ł
niania paliwa na 9 m (30 stóp).
OBJA
Ś
NIENIE:
Jest rzecz
ą
normaln
ą
,
ż
e silnik wydziela
dym podczas i po pierwszym u
ż
yciu.
UZUPE
Ł
NIANIE/KONTROLA POZIOMU OLEJU
Zobacz rysunek 5.
Olej silnikowy ma podstawowy wp
ł
yw na wydajno
ść
silnika
i jego
ż
ywotno
ść
. Do ogólnego zastosowania w szerokim
zakresie temperatur zaleca si
ę
stosowa
ć
olej klasy SAE
10W-30. Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oleje do silników
czterosuwowych spe
ł
niaj
ą
ce lub przekraczaj
ą
ce wymogi
API klasy SJ.
OBJA
Ś
NIENIE:
Oleje przeznaczone do silników
dwusuwowych spowoduj
ą
uszkodzenie silnika i nie wolno
ich u
ż
ywa
ć
.
Aby uzupe
ł
ni
ć
poziom oleju:
1. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e kosiarka stoi na równej powierzchni a
obszar wokó
ł
korka/bagnetu oleju jest czysty.
2. Zdj
ąć
korek i uszczelk
ę
z butelki na olej.
3. Odkr
ę
ci
ć
korek/bagnet oleju i od
ł
o
ż
y
ć
.
4. Powoli dola
ć
oleju. Olej powinien si
ę
ga
ć
linii „Full” na
bagnecie. Nie wlewa
ć
zbyt du
ż
ej ilo
ś
ci oleju.
OBJA
Ś
NIENIE:
Sprawdzaj
ą
c poziom oleju, bagnet nale
ż
y
umie
ś
ci
ć
ca
ł
kowicie w otworze wlewu, jednak nie nale
ż
y
go wkr
ę
ca
ć
.
5. Za
ł
o
ż
y
ć
korek/bagnet oleju i dokr
ę
ci
ć
.
Aby sprawdzi
ć
poziom oleju:
■
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e kosiarka stoi na równej powierzchni a
obszar wokó
ł
korka/bagnetu oleju jest czysty.
■
Zdj
ąć
korek/bagnet oleju. Wytrze
ć
bagnet do czysta i
umie
ś
ci
ć
w otworze wlewu oleju, nie dokr
ę
caj
ą
c go.
■
Wyj
ąć
korek/bagnet oleju ponownie i sprawdzi
ć
poziom
oleju. Doda
ć
oleju w razie potrzeby.
URUCHAMIANIE/ZATRZYMYWANIE KOSIARKI
Zobacz rysunek 5.
OSTRZE
Ż
ENIE
Nie wolno uruchamia
ć
silnika w zamkni
ę
tych ani s
ł
abo
wentylowanych pomieszczeniach; wdychanie spalin
zagra
ż
a
ż
yciu.
Uruchamianie silnika
1. Naci
ś
nij pompk
ę
r
ę
czn
ą
paliwa 3 razy.
OBJA
Ś
NIENIE:
Ten krok jest zb
ę
dny w przypadku
uruchamiania silnika, który wcze
ś
niej pracowa
ł
ju
ż
Summary of Contents for RLM4614SME
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 92: ...90...
Page 96: ...94 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 4 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 180: ...178...
Page 182: ...180 1a 2 1 2 3 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 7 1 2 3 4 6 3 6 cm P...
Page 184: ...182 5 5 1 3 2 3 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 30 6 7...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 20120103 V 1...
Page 199: ...15...
Page 210: ...15...
Page 241: ......
Page 242: ......
Page 243: ......
Page 244: ...20130105v1...