![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbl26bp/rbl26bp_user-manual_1503943088.webp)
86
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
FVĘEĘO
Ŷ 1HWHJ\HDI~YyJpSHWOD]DKXOODGpNWHWHMpUHYDJ\PHOOp
$ KXOODGpN EHNHUOKHW D OpJEH|POĘ Q\tOiVDLED DPL D
berendezés súlyos károsodását eredményezheti.
Ŷ *\DNRUL LGĘN|]|QNpQW HOOHQĘUL]]H D FVDYDUDQ\iN
FVDYDURN pV IHMHVFVDYDURN PHJIHOHOĘ PHJK~]iViW
hogy a termék biztonságos üzemi állapotban legyen. A
VpUOW DONDWUpV]HNHW HJ\ KLYDWDORV V]HUYL]N|]SRQWEDQ
kell megjavíttatni vagy kicseréltetni.
Ŷ +D D I~YyJpS WHOMHVtWPpQ\H FV|NNHQ YDJ\ D PRWRU
IRUGXODWV]iPD PHJQĘ D] DUUD XWDOKDW KRJ\ D
OHYHJĘEHPHQHW HOW|PĘG|WW 0LYHO HQQHN HOKiUtWiViUD
esetleg ki kell szerelni a motort a hátizsákból, vigye
DJpSHWiWYL]VJiOiVUDHJ\KLYDWDORVV]HUYL]N|]SRQWED
KARBANTARTÁS
V]HUYL]HOpV NO|Q|V ¿J\HOPHW pV KR]]ipUWpVW LJpQ\HO pV
FVDNV]DNNpS]HWWV]HUHOĘYpJH]KHWLHO-DYDVROMXNKRJ\D
V]HUYL]HOpVNRU D WHUPpNHW YLJ\H D OHJN|]HOHEEL KLYDWDORV
V]HUYL]N|]SRQWED MDYtWiV FpOMiEyO 6]HUYL]HOpVNRU FVDN
azonos cserealkatrészeket használjon.
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében
addig ne próbálja használni a terméket, amíg teljesen át
nem olvasta, és nem értette meg a kezelési útmutatóban
IRJODOWDNDWėUL]]HPHJDNH]HOĘL~WPXWDWyWpVLGĘQNpQW
ROYDVVD iW D IRO\DPDWRVDQ EL]WRQViJRV KDV]QiODW
érdekében, valamint hogy ismertetni tudja másokkal a
termék használati módját.
ėUL]]H PHJ D Np]LN|Q\YHW KiWKD D M|YĘEHQ V]NVpJH
lehet rá
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
$ WHUPpN FVDN NOWpUL MyO V]HOOĘ]WHWHWW WHUOHWHQ YDOy
használatra készült.
.|QQ\ĦKXOODGpNSpOGiXOOHYHOHNIĦYDJ\PiVKXOODGpNRN
~J\PLQWSDStUKXOODGpNNLI~MWOHYHJĘiUDPVHJtWVpJpYHOYDOy
HOI~MiViUDV]ROJiO&VDNDOHYHJĘI~YiViUDKDV]QiOKDWy
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
0pJDJpSUHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWDHVHWpQVHPOHKHW
WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $ JpS
KDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHNIHO
pV D NH]HOĘQHN NO|Q|VHQ RGD NHOO ¿J\HOQLH D] DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ
A vibráció sérüléseket okozhat. Mindig a munkához
PHJIHOHOĘFpOV]HUV]iPRWKDV]QiOMDKDV]QiOMDDJpSUH
V]HUHOW IRJDQW\~NDW pV NRUOiWR]]D D PXQNDLGĘW pV D
vibrációnak való kitettséget.
Ŷ
A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.
9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW pV NRUOiWR]]D D ]DMQDN YDOy
kitettséget.
Ŷ $ I~YyFVĘ OpJiUDPD iOWDO IHOJ\RUVtWRWW UHSOĘ WiUJ\DN
okozta sérülések.
SZIMBÓLUMOK
$ N|YHWNH]Ę V]LPEyOXPRN QpPHO\LNH V]HUHSHOKHW D
WHUPpNHQ 7DQXOPiQ\R]]D H]HNHW pV WDQXOMD PHJ D
MHOHQWpVNHW (]HQ V]LPEyOXPRN PHJIHOHOĘ pUWHOPH]pVH
OHKHWĘYp WHV]L D WHUPpN MREE pV EL]WRQViJRVDEE
használatát.
3RWHQFLiOLVDQEHN|YHWNH]ĘV]HPpO\L
sérülés veszélyét jelzi.
$VpUOpVHNNRFNi]DWiQDNFV|NNHQWpVH
pUGHNpEHQDIHOKDV]QiOyQDNDWHUPpN
KDV]QiODWDHOĘWWHONHOOROYDVQLDpVPHJ
NHOOpUWHQLHDNH]HOĘLNp]LN|Q\YWDUWDOPiW
Viseljen mindig biztonsági szemüveget
YDJ\ROGDOODSSDOHOOiWRWWYpGĘV]HPYHJHW
amikor valamilyen szerszámot használ.
$KRVV]DEELGĘDODWWNLDODNXOy
halláskárosodás elkerülése érdekében
YLVHOMHQIOYpGĘWPiVV]HPpO\HNSHGLJ
legyenek 15 méteres távolságban a
PXQNDWHUOHWWĘO
$KRVV]~KDMOHYHJĘEHPHQHWEHYDOy
bekerülésének veszélye.
1HPĦN|GWHVVHDJpSHWIHOV]HUHOW
I~YyFV|YHNQpONO
$KRVV]~KDMOHYHJĘEHPHQHWEHYDOy
bekerülésének veszélye.
)LJ\HOMHQDNLYHWHWWYDJ\UHSOĘWiUJ\DNUD
$Qp]HOĘGĘV]HPpO\HNOHJ\HQHNOHJDOiEE
15 méteres távolságban.
A sérülés vagy károsodás kockázatának
HONHUOpVHpUGHNpEHQNHUOMHDIRUUy
IHOOHWHNNHOYDOypULQWNH]pVW
),*<(/0(=7(7e6
)RUUyIHOOHWHNNHO
+DV]QiOMRQHV>50@YDJ\HQQpO
magasabb oktánszámú ólommentes
motorbenzint.
WHPĦOpJKĦWpVHVPRWRUKR]YDOyRODMDW
használjon.
Summary of Contents for RBL26BP
Page 198: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737020 06 ...