![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbl26bp/rbl26bp_user-manual_1503943171.webp)
168
Български (Превод от оригиналните инструкции)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
Ɂɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɬɨɩɴɥɞɜɢɝɚɬɟɥ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɬɚɪɬɢɪɚɳɢɹ ɤɥɸɱ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ Ä,³
ɜɤɥɸɱɟɧɨ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɩɨɦɩɚɬɚɡɚɩɨɞɤɚɱɜɚɧɟɧɚɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɩɴɬɢ
ɋɬɢɫɧɟɬɟɞɪɨɫɟɥɧɢɹɫɩɭɫɴɤɞɨɤɪɚɣɢɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ ɧɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɞɨɤɚɬɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɫɟ
ɫɬɚɪɬɢɪɚ
ɇɟɞɴɪɩɚɣɬɟɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚɧɚɫɬɚɪɬɟɪɚɩɨɜɟɱɟɨɬ
ɩɴɬɢ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɪɨɫɟɥɧɢɹ ɥɨɫɬ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ³+$/)´
ɇɚɩɨɥɨɜɢɧɚ
ɂɡɱɚɤɚɣɬɟɫɟɤɭɧɞɢ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɪɨɫɟɥɧɢɹ ɥɨɫɬ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ³581´
Ɋɚɛɨɬɢ
ɋɥɟɞɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɞɭɦɢ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ ɢɦ ɫɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɞɚ ɨɛɹɫɧɹɬ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɫɜɴɪɡɚɧɢɫɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ
ОПАСНОСТ
ɍɤɚɡɜɚɧɟɦɢɧɭɟɦɨɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɹɬɨɚɤɨɧɟɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚɳɟɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢ
ɫɦɴɪɬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ɍɤɚɡɜɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɹɬɨɚɤɨɧɟɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟ
ɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢ
ɫɦɴɪɬ
ВНИМАНИЕ
ɍɤɚɡɜɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɹɬɨɚɤɨɧɟɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟ
ɞɨɞɪɟɛɧɢɢɥɢɫɪɟɞɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ВНИМАНИЕ
Ȼɟɡɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɟɧɫɢɦɜɨɥɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɍɤɚɡɜɚɫɢɬɭɚɰɢɹɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚ
ɞɨɜɟɞɟɞɨɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɢɳɟɬɢ
ОПИСАНИЕ
Ɇɟɠɞɢɧɧɚɬɪɴɛɚɢɫɢɥɮɨɴɲɚɬɪɴɛɚ
Ʌɨɫɬɡɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚ
Ɋɟɝɭɩɚɬɨɪɧɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɉɍɋɄȺɇȿɋɉɂɊȺɇȿ
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɩɪɟɡɪɚɦɤɚɢɧɚɝɪɴɞɧɢɪɟɦɴɰɢ
Ⱦɪɨɫɟɥɧɚɜɪɴɬɤɚ
Ɍɪɴɛɚ
Ɉɬɜɨɪɢɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɞɴɥɠɢɧɚɬɚɧɚɪɟɦɴɤɚ
Ⱦɸɡɚ
ɉɭɫɤɨɜɚɩɨɦɩɚ
Ʉɚɬɚɪɚɦɚɡɚɛɴɪɡɨɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟ
СГЛОБЯВАНЕ
ȼɢɠɎɢɝɭɪɚ
ОПИС НА ПАКЕТА
Ɣ ɍɪɟɞɡɚɩɪɨɞɭɯɜɚɧɟ
Ɣ Ɍɪɴɛɚɡɚɨɛɞɭɯɜɚɧɟ
Ɣ Ɍɨɪɛɚɡɚɨɬɩɚɞɴɰɢ
Ɣ Ɋɟɦɴɤ
Ɣ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɣ Ʌɢɫɬɫɮɢɝɭɪɢ
Ɣ ɋɤɨɛɚ
РАЗОПАКОВАНЕ
Ŷ Ɍɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɢɡɢɫɤɜɚɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟ
Ŷ ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɢɡɜɚɞɟɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟ ɨɬ ɤɭɬɢɹɬɚ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɫɚ
ɧɚɥɢɱɧɢ ɜɫɢɱɤɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɜ ɨɩɢɫɚ ɧɚ
ɩɚɤɟɬɚ
Ŷ Ɉɝɥɟɞɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɡɚ ɞɚ
ɫɟ ɭɜɟɪɢɬɟ ɱɟ ɧɟ ɫɚ ɜɴɡɧɢɤɧɚɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɢɥɢ
ɫɱɭɩɜɚɧɢɹɩɨɜɪɟɦɟɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ
Ŷ Ɉɝɥɟɞɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ
ɱɟ ɪɚɛɨɬɢ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɯɜɴɪɥɢɬɟ
ɨɩɚɤɨɜɴɱɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥ
Ŷ Ⱥɤɨ ɢɦɚ ɥɢɩɫɜɚɳɢ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɱɚɫɬɢ
ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɟɞɢ ɬɟ ɞɚ
ɛɴɞɚɬ ɡɚɦɟɧɟɧɢ ɇɟɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɫ ɬɨɜɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
РЕГУЛИРАНЕ НА ПРЕЗРАМКАТА И НАГРЪДНИТЕ
РЕМЪЦИ
ВНИМАНИЕ
ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɨ ɪɟɦɴɰɢɬɟ ɧɚ ɩɪɟɡɪɚɦɤɚɬɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɩɪɟɞɢɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɭɪɟɞɚ
ɡɚɨɛɞɭɯɜɚɧɟɡɚɞɚɫɟɢɡɛɟɝɧɚɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ ɉɴɯɧɟɬɟ ɞɜɟɬɟ ɫɢ ɪɴɰɟ ɩɪɟɡ ɪɚɦɟɧɧɢɬɟ ɪɟɦɴɰɢ
ɬɚɤɚɱɟɭɪɟɞɴɬɡɚɨɛɞɭɯɜɚɧɟɞɚɛɴɞɟɧɚɝɴɪɛɚɜɢ
Ŷ Ɇɨɠɟɬɟɞɚɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚɤɚɬɨɭɞɴɥɠɢɬɟ
ɢɥɢɫɤɴɫɢɬɟɞɜɚɬɚɪɟɦɴɤɚɫɜɴɪɡɜɚɳɢɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬ
ɧɚɪɚɦɤɚɬɚɤɴɦɩɪɟɡɪɚɦɤɚɬɚ
Ŷ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɧɚɝɪɴɞɧɢɹ ɪɟɦɴɤ ɡɚ ɩɨɝɨɥɹɦɨ
ɭɞɨɛɫɬɜɨɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
Summary of Contents for RBL26BP
Page 198: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737020 06 ...