![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbl26bp/rbl26bp_user-manual_1503943201.webp)
Polski
ýHãWLQD
0DJ\DU
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
3DUDPHWU\WHFKQLF]QH
7HFKQLFNp~GDMH
0ĦV]DNLDGDWRN
&DUDFWHULVWLFLWHKQLFH
6SHFL¿NƗFLMDV
7HFKQLQơVVąO\JRV
3RMHPQRĞüVNRNRZDVLOQLND
2EVDKYiOFH
+HQJHUĦUWDUWDORP
&LOLQGUHH
']LQƝMDGDUEDWLOSXPV
&LOLQGURWDOSD
0DNV\PDOQDZ\GDMQRĞüVLOQLND
]JRGQLH]QRUPą,62
0D[LPiOQtYêNRQPRWRUXY
VRXODGXV,62
0D[LPiOLVPRWRUWHOMHVtWPpQ\D],62
V]HULQW
3HUIRUPDQĠăPD[LPăDPRWRUXOXL
vQFRQIRUPLWDWHFX,62
0DNVLPƗOƗG]LQƝMDYHLNWVSƝMD
VDVNDƼƗDU,62
0DNVLPDOXVYDULNOLRGDUEDV
SDJDOVWDQGDUWą,62
=XĪ\FLHSDOLZD]JRGQLH
]QRUPą,62SU]\
PDNV\PDOQHMZ\GDMQRĞFL
VLOQLND
6SRWĜHEDSDOLYDY
VRXODGXV,62
SĜLPD[LPiOQtPYêNRQX
PRWRUX
h]HPDQ\DJIRJ\DV]WiVPD[LPiOLV
PRWRUWHOMHVtWPpQ\HQD],62
V]HULQW
&RQVXPXOGHFRPEXVWLELOvQ
FRQIRUPLWDWHFX,62OD
SHUIRUPDQĠăPD[LPăDPRWRUXOXL
'HJYLHODVSDWƝULƼãVDVNDƼƗ
DU,62SLHPDNVLPƗOƗV
G]LQƝMDYHLNWVSƝMDV
.XURVąQDXGRVSDJDOVWDQGDUWą
,62YDULNOLXLYHLNLDQW
PDNVLPDOLDJDOLD
3RMHPQRĞü]ELRUQLNDQDSDOLZ
2EVDKSDOLYRYpQiGUåH
h]HPDQ\DJWDUWiO\ĦUWDUWDORP
&DSDFLWDWHDUH]HUYRUXOXLGH
FDUEXUDQW
'HJYLHODVWYHUWQHVLHWLOSƯED
'HJDOǐEDNRWDOSD
0DNV\PDOQDSUĊGNRĞü
REURWRZDVLOQLND
0D[LPiOQtRWiþN\PRWRUX
0RWRUPD[LPiOLVIRUGXODWV]iP
9LWH]DPD[LPăGHURWDĠLHD
PRWRUXOXL
0RWRUDPDNVLPƗOLH
DSJULH]LHQL
0DNVLPDOXVYDULNOLRVXNLPRVL
JUHLWLV
=DOHFDQDSUĊGNRĞüVLOQLNDQD
ZROQ\FKREURWDFK
'RSRUXþHQpRWiþN\PRWRUX
SĜLYROQREČKX
-DYDVROWPRWRUIRUGXODWV]iP
DODSMiUDWRQ
7XUDʕLHUHFRPDQGDWăPRWRU
ODUDODQWL
,HWHLFDPDLVG]LQƝMDƗWUXPV
WXNãJDLWƗ
5HNRPHQGXRMDPDVYDULNOLRJUHLWLV
WXãþLąMDHLJD
3UĊGNRĞüVLOQLNDQDELHJX
MDáRZ\PSU]\XĪ\FLXĞUXE\
UHJXODFMLREURWyZELHJX
MDáRZHJR
5\FKORVWPRWRUXSĜL
YROQREČKXGOHãURXEX
YROQREČKX
$ODSMiUDWLPRWRUIRUGXODWD]DODSMiUDW
EHiOOtWyFVDYDUUDO
9LWH]DPRWRUXOXLODUHODQWLSULQ
UHJODUHDúXUXEXOXLGHUHODQWL
']LQƝMDƗWUXPVWXNãJDLWƗ
UHJXOƝMRWWXNãJDLWDVVNUnjYL
9DUNOLRJUHLWLVWXãþLąMDHLJD
UHJXOLXRMDQWWXãþLRVLRVHLJRV
YDUåWą
&LĊĪDUQHWWR
ýLVWiKPRWQRVW
7LV]WDV~O\
*UHXWDWHQHWă
1HWRPDVD
1HWRVYRULV
3UĊGNRĞüSRZLHWU]D
5\FKORVWY]GXFKXYWUXEFH /pJVHEHVVpJ
9LWH]DDHUXOXL
*DLVDSOnjVPDVƗWUXPV
2URJUHLWLV
5R]FKyGSRZLHWU]D
3UĤWRNY]GXFKX
/pJKR]DP
'HELWGHDHU
*DLVDSOnjVPDVDSMRPV
2URVUDXWDV
3R]LRPGUJDĔ]JRGQLH
]DQHNVHP%QRUP\(1
ÒURYHĖYLEUDFtYVRXODGX
VSĜtORKRX%QRUP\(1
9LEUiFLyV]LQWD](1%
IJJHOpNHV]HULQW
1LYHOXOYLEUDĠLLORUvQFRQIRUPLWDWH
FXDQH[D%GLQ(1
9LEUƗFLMDVOƯPHQLVVDVNDƼƗ
DU(1
SLHOLNXPX%
9LEUDFLMRVO\JLVSDJDO(1
VWDQGDUWR%SULHGą
%LHJMDáRZ\
9ROQREČK
$ODSMiUDW
5DODQWL
7XNãJDLWD
7XãþLRMLHLJD
2EURW\URERF]H
3OQêYêNRQ
0D[IRUGXODWV]iP
)XQFĠLRQDUH
'DUEDYHLNãDQD
6PDUNLDXVLDVYHLNLPDV
5yZQRZDĪQHFDáNRZLWH
QDWĊĪHQLHGUJDĔ
&HONRYiHNYLYDOHQWQt
KRGQRWDYLEUDFt
(NYLYDOHQVYLEUiFLyWHOMHVpUWpNH
9DORDUHWRWDOăHFKLYDOHQWă
YLEUDĠLL
(NYLYDOHQWƗVYLEUƗFLMDV
NRSƝMƗYƝUWƯED
(NYLYDOHQWLãNDEHQGURML
YLEUDFLMRVYHUWơ
1LHSHZQRĞüSRPLDUX
1HMLVWRWDPČĜHQt
0pUpVEL]RQ\WDODQViJD
,QFHUWLWXGLQHDPăVXUăULL
0ƝUƯMXPDPDLQƯJXPV
0DWPHQǐSDNODLGD
3R]LRPHPLVMLKDáDVX]JRGQLH
]DQHNVHP$QRUP\(1
+ODGLQDHPLVHKOXNXY
VRXODGXVSĜtORKRX$
QRUP\(1
=DMNLERFViWiVLV]LQWD](1
$IJJHOpNHV]HULQW
1LYHOHPLVLH]JRPRWvQ
FRQIRUPLWDWHFXDQH[D$GLQ(1
7URNãƼDHPLVLMDVOƯPHQLV
VDVNDƼƗDU(1
SLHOLNXPX$
7ULXNãPRHPLVLMǐQRUPDSDJDO
(1VWDQGDUWR
$SULHGą
3R]LRPFLĞQLHQLDDNXV\WF]QHJR
$ZPLHMVXRSHUDWRUD
+ODGLQDDNXVWLFNpKRWODNX
YiåHQiIXQNFt$YSROR]H
REVOXK\
$V~O\R]RWWKDQJQ\RPiVV]LQWD
NH]HOĘKHO\pQ
1LYHOSUHVLXQHVXQHWJUHXWDWH$OD
SR]LĠLDRSHUDWRUXOXL
/LHWRWƗMDSR]ƯFLMƗLUDU$
QRYƝUWƝWVVNDƼDVVSLHGLHQD
OƯPHQLV
$VYRULQLVWULXNãPRVOơJLRO\JLV
RSHUDWRULDXVSDGơW\MH
%LHJMDáRZ\
9ROQREČK
$ODSMiUDW
5DODQWL
7XNãJDLWD
7XãþLRMLHLJD
2EURW\URERF]H
3OQêYêNRQ
0D[IRUGXODWV]iP
)XQFĠLRQDUH
'DUEDYHLNãDQD
6PDUNLDXVLDVYHLNLPDV
5yZQRZDĪQ\SR]LRP
FLĞQLHQLDDNXVW\F]QHJR$
(NYLYDOHQWQt~URYHĖ
HPLVHDNXVWLFNpKRWODNX
KPRWQRVWL$
(J\HQpUWpNĦ$V~O\R]RWWHPLVV]LyV
KDQJQ\RPiVV]LQW
1LYHOXOHFKLYDOHQWDOSUHVLXQLL
HPLVLLORUVRQRUHSRQGHUDWH$
(NYLYDOHQWV$VYƝUWDLV
HPLVLMDVVNDƼDVVSLHGLHQD
OƯPHQLV
(NYLYDOHQWLãNDV$VYRULR
HPLVLMRVJDUVRVOơJLRO\JLV
1LHSHZQRĞüSRPLDUX
1HMLVWRWDPČĜHQt
0pUpVEL]RQ\WDODQViJD
,QFHUWLWXGLQHDPăVXUăULL
0ƝUƯMXPDPDLQƯJXPV
0DWPHQǐSDNODLGD
$ZDĪRQ\SR]LRPQDWĊĪHQLD
KDáDVX
+ODGLQDDNXVWLFNpKR
YêNRQXYiåHQiIXQNFt$
$V~O\R]RWWKDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDVMDXGDV
OƯPHQLV
$VYHUWLQLVDNXVWLQLVO\JLV
%LHJMDáRZ\
9ROQREČK
$ODSMiUDW
5DODQWL
7XNãJDLWD
7XãþLRMLHLJD
2EURW\URERF]H
3OQêYêNRQ
0D[IRUGXODWV]iP
)XQFĠLRQDUH
'DUEDYHLNãDQD
6PDUNLDXVLDVYHLNLPDV
5yZQRZDĪQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDGĨZLĊNX$
(NYLYDOHQWQt~URYHĖ
HPLVHDNXVWLFNpKR
YêNRQXKPRWQRVWL$
(J\HQpUWpNĦ$V~O\R]RWW
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
1LYHOXOHFKLYDOHQWDOSXWHULL
VRQRUHSRQGHUDWH$
(NYLYDOHQWV$VYƝUWDLV
VNDƼDVMDXGDVOƯPHQLV
(NYLYDOHQWLãNDV$VYRULR
DNXVWLQLVO\JLV
1LHSHZQRĞüSRPLDUX
1HMLVWRWDPČĜHQt
0pUpVEL]RQ\WDODQViJD
,QFHUWLWXGLQHDPăVXUăULL
0ƝUƯMXPDPDLQƯJXPV
0DWPHQǐSDNODLGD
3R]LRPHPLVMLKDáDVX]JRGQLH
]QRUPą,62
+ODGLQDHPLVHKOXNXY
VRXODGXV,62
=DMNLERFViWiVLV]LQWD,62
V]HULQW
1LYHOHPLVLH]JRPRWvQ
FRQIRUPLWDWHFX,62
7URNãƼDHPLVLMDVOƯPHQLV
VDVNDƼƗDU,62
7ULXNãPRHPLVLMǐQRUPDSDJDO
,62
'HNODURZDQ\SR]LRPFLĞQLHQLD
DNXVW\F]QHJR$ZPLHMVFX
RSHUDWRUD
'HNOODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNXYiåHQi
IXQNFt$YSROR]HREVOXK\
'HNODUiOW$V~O\R]RWW
KDQJQ\RPiVV]LQWDNH]HOĘKHO\pQ
1LYHOSUHVLXQHVXQHWJUHXWDWH
GHFODUDWă$ODSR]LĠLDRSHUDWRUXOXL
/LHWRWƗMDSR]ƯFLMƗLUQRWHLNWVDU
$QRYƝUWƝWVVNDƼDVVSLHGLHQD
OƯPHQLV
'HNODUXRWDV$VYRULQLVWULXNãPR
VOơJLRO\JLVRSHUDWRULDXVSDGơW\MH
%LHJMDáRZ\
9ROQREČK
$ODSMiUDW
5DODQWL
7XNãJDLWD
7XãþLRMLHLJD
2EURW\URERF]H
3OQêYêNRQ
0D[IRUGXODWV]iP
)XQFĠLRQDUH
'DUEDYHLNãDQD
6PDUNLDXVLDVYHLNLPDV
'HNODURZDQ\$ZDĪRQ\
SR]LRPQDWĊĪHQLDKDáDVX
'HNOODGLQD
DNXVWLFNpKRYêNRQX
YiåHQiIXQNFt$
'HNODUiOW$V~O\R]RWW
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
'HFODUDW1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
'HNODUƝWDLV$OƯPHƼDVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
'HNODUXRWD$VYHUWLQLVDNXVWLQLV
O\JLV
%LHJMDáRZ\
9ROQREČK
$ODSMiUDW
5DODQWL
7XNãJDLWD
7XãþLRMLHLJD
2EURW\URERF]H
3OQêYêNRQ
0D[IRUGXODWV]iP
)XQFĠLRQDUH
'DUEDYHLNãDQD
6PDUNLDXVLDVYHLNLPDV
Summary of Contents for RBL26BP
Page 198: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737020 06 ...