![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbl26bp/rbl26bp_user-manual_1503943108.webp)
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RU
HU
CS
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
СМАЗЫВАНИЕ
ȼɫɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɜɷɬɨɦɢɡɞɟɥɢɢɫɦɚɡɚɧɵɫɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɫɦɚɡɤɢ ɜɵɫɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ
ɟɞɢɧɢɰɵ ɩɨɞ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɦɢ
ɪɟɠɢɦɚɦɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɢɤɚɤɚɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹ ɫɦɚɡɤɚ
ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜɞɚɧɧɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ЧИСТКА КРЫШКИ ОТДЕЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО
ФИЛЬТРА
ɋɦɪɢɫ
Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪɞɨɥɠɟɧɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɱɢɫɬɨɬɟ
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɧɚɠɚɜ ɧɚ
ɡɚɳɟɥɤɭɢɨɫɬɨɪɨɠɧɨɜɵɬɹɝɢɜɚɹɤɪɵɲɤɭ
Ŷ ɋɥɟɝɤɚ ɩɪɨɱɢɫɬɢɬɟ ɳɟɬɤɨɣ ɫɟɬɤɭ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɚ
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɪɵɲɤɭɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɮɢɥɶɬɪɚ
УЛАВЛИВАТЕЛЬ ИСКР
Ƚɥɭɲɢɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɢɫɤɪɨɭɥɚɜɥɢɜɚɸɳɭɸ ɫɟɬɤɭ ɉɨɫɥɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɚ ɫɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ
ɡɚɝɪɹɡɧɢɬɶɫɹɢɜɵɯɥɨɩɧɭɸɬɪɭɛɭɧɚɞɨɛɭɞɟɬɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɜɐɟɧɬɪɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ5\REL
ОСТОРОЖНО
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɛɟɡ
ɢɫɤɪɨɭɥɨɜɢɬɟɥɹ ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ ɢ ɬɹɠɤɢɦ ɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
ОЧИСТКА
ВЫХЛОПНОГО
ОТВЕРСТИЯ
И
ГЛУШИТЕЛЯ
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɬɢɩɚ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɦɚɫɥɚ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɜɵɯɥɨɧɧɨɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɢɢɜɝɥɭɲɢɬɟɥɟɦɨɠɟɬɫɤɨɧɢɬɶɫɹɨɤɚɥɢɧɚȿɫɥɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɟɪɹɟɬ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɬɟɯɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɜɵɯɥɨɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɢ
ɝɥɭɲɢɬɟɥɶ ɉɨɫɥɟ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɨɤɚɥɢɧɵ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɞɨɥɠɟɧɫɧɨɜɚɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɩɨɥɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
КРЫШКА ТОПЛИВНОГО БАКА
ОСТОРОЖНО
ɉɪɨɬɟɤɚɸɳɚɹ
ɤɪɵɲɤɚ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɛɚɤɚ
ɩɨɠɚɪɨɨɩɚɫɧɚ ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ ɢ ɬɹɠɤɢɦ ɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ
ɋɦɪɢɫ
Ɇɨɬɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɫɜɟɱɟ&KDPSLRQ5&-<ɫɡɚɡɨɪɨɦ
ɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢɦɦɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɷɬɨɣ
ɦɨɞɟɥɶɸɫɜɟɱɢɢɦɟɧɹɣɬɟɫɜɟɱɭɪɚɡɜɝɨɞ
ОСТОРОЖНО
ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɫɜɟɱɚ ɛɵɥɚ ɜɜɟɪɧɭɬɚ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɉɟɪɟɤɨɫ ɩɪɢ ɡɚɜɢɧɱɢɜɚɧɢɢ ɦɨɠɟɬ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɩɨɜɪɟɞɢɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
ОДИН МЕСЯЦ ИЛИ БОЛЕЕ
Ŷ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɞɚɣɬɟɟɦɭɨɫɬɵɬɶɩɟɪɟɞ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟɢɥɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣ
Ŷ ɋɥɟɣɬɟɜɫɟɬɨɩɥɢɜɨɢɢɥɢɦɚɫɥɨɢɡɛɚɤɚɜɟɦɤɨɫɬɶ
ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɨɩɥɢɜɚ Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ
ɞɨɠɞɢɬɟɫɶɨɤɨɧɱɚɧɢɹɟɝɨɪɚɛɨɬɵ
Ŷ Ɉɱɢɫɬɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬ
ɜɫɟɯ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɏɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ ɫɭɯɨɦ
ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ
ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ ɇɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɛɟɧɡɨɩɢɥɭ ɪɹɞɨɦ ɫ
ɤɨɪɪɨɡɢɣɧɵɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɫɚɞɨɜɵɟ
ɯɢɦɢɤɚɬɵɢɥɢɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɸɳɚɹɫɨɥɶɇɟɯɪɚɧɢɬɟ
ɧɚɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟ
Ŷ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵ,62ɢɦɟɫɬɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭɯɪɚɧɟɧɢɸɬɨɩɥɢɜɚɢɨɛɪɚɳɟɧɢɸɫ
ɧɢɦɂɡɛɵɬɨɱɧɨɟɬɨɩɥɢɜɨɞɨɥɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɜɞɪɭɝɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɫɛɟɧɡɢɧɨɜɵɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɱɬɨɛɵɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɟɝɨɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɢɥɢɩɚɞɟɧɢɹ
ɜɰɟɥɹɯɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɟɪɫɨɧɚɥɚɢɥɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Summary of Contents for RBL26BP
Page 198: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737020 06 ...