danneggiati, farli riparare dal servizio tecnico
autorizzato.
Mantenere le impugnature asciutte, pulite e
senza olio o grasso.
Prima di usare di nuovo una macchina, va
controllata con estrema cura per valutare se
funzionerà in modo appropriato e se sarà
adeguata all’uso per cui è fabbricata. Una
protezione o un’altra parte eventualmente
d a n n e g g i a t a , a n d r e b b e f a t t a r i p a r a r e
correttamente o sostituire dal servizio tecnico
autorizzato, salvo che sia indicato diversamente
in questo manuale d’istruzioni. Non utilizzare
la macchina se l’interruttore non si accende e
non si spegne.
5. PRECAUZIONI
Il fabbricante declina ogni responsabilità nel
caso in cui la tagliatrice di piastrelle elettrica
ND-180-BL venga impiegata con strumenti
diversi da quelli indicati e nel caso in cui
vengano tagliati materiali non specificati.
La macchina ND-180-BL è stata fabbricata per
operare esclusivamente nelle condizioni di
FUNZIONAMENTO CONSENTITE, indicate nel
paragrafo "DATI TECNICI". Per tanto durante
le operazioni di taglio, bisogna lasciar riposare
la macchina come specificato.
La macchina ND-180-BL non è stata fabbricata
per un uso continuo sotto carico.
È proibita qualsiasi riproduzione totale o parziale
dell’opera, in qualsiasi formato o con qualsiasi
mezzo o procedimento che sia meccanico,
fotografico o elettronico, senza la previa
autorizzazione di GERMANS BOADA S.A.
Se si realizzasse una qualsiasi di queste attività
si incorrerebbe in responsabilità legali e si
potrebbero subire azioni penali.
GERMANS BOADA, S.A. si riserva il diritto di
apportare qualsiasi modifica tecnica senza
previo avviso.
5.1 Evitare i rischi
La pressione equivalente ponderata A, nel
momento del taglio, è inferiore a 70dB (A).
Se le macchine vengono utilizzate dallo stesso
operatore in maniera continua durante il periodo
delle otto ore di lavoro, possono provocare
un’esposizione quotidiana personale al rumore
superiore agli 85dB (A).
Per ridurre i rischi dell’esposizione al rumore,
è necessario usare degli auricolari antirumore
di tipo appropriato.
6. DICHIARAZIONE CONFORMITÀ
CON LE NORME CE
Questa macchina rispetta la normativa EN 61029-
1/2000, EN 12100-1-2/2003, EN 294/1992, EN 349/1993.
Salvador Durán
Technical Director
RACCOMANDAZIONI!
7. LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI
Questo strumento elettrico rispetta le relative norme di sicurezza. Le riparazioni devono
essere effettuate esclusivamente da parte di personale qualificato che usi pezzi i ricambio
originali, diversamente si può esporre l’operatore a un serio pericolo.
Problema
Causa
Soluzione
La macchina
non funziona
La macchina
si avvia con
fatica
24
Il cavo d’alimentazione è mal collegato o
danneggiato
Non arriva corrente alla presa
L’interruttore è danneggiato
Il motore non ha potenza e emana un cattivo odore
Il disco diamantato si è piegato a causa di un uso
incorretto
Il condensatore di avvio è danneggiato
I cuscinetti del motore sono danneggiati
Spingere a fondo la spina nella presa,
verificare il cavo d’alimentazione
Verificare la presa di corrente
Rivolgersi al rivenditore di fiducia
Rivolgersi al rivenditore di fiducia
Sostituire il disco diamantato
Rivolgersi al rivenditore di fiducia
Rivolgersi al rivenditore di fiducia
GERMANS BOADA S.A.
GERMANS BOADA S.A.
BARCELONA
P.O.BOX 14 - 08191 RUBI - SPAIN
ATTENZIONE!
Si vieta ogni riproduzione totale o parziale dell’opera in qualsiasi formato e per qualsiasi mezzo o procedimento, sia meccanico, fotografico
o elettronico, senza previa autorizzazione di GERMANS BOADA, S.A.
Ciascuna delle succitate attività causerà l’incorrimento in responsabilità legali e potrebbe condurre a conseguenti procedimenti penali.
ITALIANO
Det anbefales at bruge fodtøj med skridsikker
sål, når der arbejdes udendørs.
Hvis De har langt hår, skal De af sikkerhedsmæssige
årsager tildække det med hjelm.
3.9 Undgå at bruge strømledningen forkert
Løft ikke apparatet ved hjælp af ledningen,
og træk ikke i samme for at trække det ud
af stikkontakten.
Beskyt ledningen mod høje temperaturer,
olie og skarpe kanter.
Undgå at bruge det i usikre positioner. Hold
det altid i en korrekt position og i balance.
3.10 Hold Deres væktøj vedlige
Sørg for at Deres værktøj er slebet og rent,
for således at arbejde bedre og mere sikkert.
Observer forskrifterne for vedligeholdelse og
indikationerne for udskiftning af samtligt værktøj.
Tjek regelmæssigt tilstanden af strømledningen,
og i så fald at den er beskadiget, få den udskiftet
af en autoriseret tekniker. Tjek regelmæssigt
forlængerledningerne, og skift dem hvis de
er beskadigede. Hold håndtagene tørre og
fri for olie og fedt.
3.11 Kobl strømledningen fra stikkontakten
Hvis apparatet ikke bruges, før der udføres
reparationer og når der skiftes tilbehør.
Brug den kun i kombination med en differential,
med en F1 sikkerhedsforbinder.
Fjern manøvrenøglerne.
Før apparatet sættes igang, sikr Dem at nøglerne
og indstillingsværktøjet er blevet fjernet.
3.12 Undgå utilsigtet start af maskinen
Sikr Dem at kontakten er ”slukket”, når De
slutter apparatet til stikkontakten.
Forlængerledninger til udendørs brug.
Når værktøjet bruges udendørs, må der kun
bruges godkendte forlængerledninger, og
identifikeret hertil.
3.13 Vær altid på vagt
Observer Deres arbejde. Brug fornuften, og
brug ikke ikke apparatet når De er distraheret.
3.14 Kontroller Deres apparat for skader
Før apparatet påny tages i brug, tjek da
omhyggeligt sikkerhedsmekanismerne, og
d e l e s o m m u l i g v i s k a n v æ r e b l e v e t
beskadigede. Tjek at funktionaliteten af de
bevægelige stykker er korrekt, at de er ikke
er blokerede eller at andre dele er skadede.
At alle de andre komponenter er korrekt
monteret, og foren tilstandene for at garantere
en upåklagelig funktionalitet af apparatet.
Alle skadede sikkerhedsmekanismer og
andre, skal repareres eller udskiftes på
passende måde på et autoriseret værksted,
hvis ikke andet fremgår af brugsanvisningen.
Alle defekte fjernbetjeninger skal udskiftes
på et autoriseret værksted.
Brug ikke et apparat, hvis afbryderen ikke
kan åbne og lukke sit kredsløb korrekt.
Brug af andet tilbehør end det i manualen
nævnte eller anbefalet i fabrikantens katalog,
kan forårsage risiko for personskader.
3.15 Få Deres værktøj repareret af
kvalificeret personel
Dette elektriske apparat overholder de relaterende
gyldige sikkerhedsnormer. Reparationerne må
kun udføres af kvalificeret personel, som bruger
originale udskiftningsdele. Sker dette ikke, kan
det forårsage en væsentlig fare for brugeren.
4. VEDLIGEHOLDELSE
4.1 Rengøring
Hold skæringsredskaberne rene for at opnå
en bedre og mere sikker drift.
F ø r d e r p å b e g y n d e s r e n g ø r i n g ,
vedligeholdelse eller reparation af maskinen,
såsom før transport, skal maskinen slukkes
og stikket trækkes ud af stikkontakten. Det
anbefales at rengøre med en fugtig klud.
Brug ikke aggresive rengøringsprodukter til
rengøring af maskinen.
Maskinen må ikke sænkes ned i vand.
4.2 Kontrol af komponenter
Følg instruktionerne for udskiftning af tilbehør.
Undersøg regelmæssigt maskinens ledninger,
og hvis disse er beskadigede, skal de
repareres på autoriseret teknisk værksted.
Hold håndtagene tørre og fri for olie og fedt.
35
VÆR OPMÆRKSOM!
DANKS
