Seite /
Page - 65 -
17.03.2005 / TPa
AT Fahrzeugserie
AT Vehicle-Series
© 2005
Technische Beschreibung
Technical Description
Halterung für Pressluftatmer
*
- Öffnen des Halters für Pressluftatmer:
◊
Fahrzeug zum Stillstand bringen und Feststellbremse einlegen.
◊
Gurte des Pressluftatmers anlegen.
◊
Hebel (Z250) nach oben ziehen.
Die Kopfstütze samt Verriegelung schwenkt nach oben und
der Pressluftatmer wird freigegeben.
ACHTUNG !
Öffnen Sie die Halterung erst unmittelbar vor dem Aussteigen,
nachdem das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist.
Um ein eventuelles Öffnen der Halterung während der Fahrt zu
verhindern, verriegelt ein Pneumatikzylinder den Auslöse-
mechanismus bis die Parkbremse betätigt wird. *
Hinweis:
Für den Fahrbetrieb ohne Pressluftatmer ist die Rückenlehne (RL)
nach vorne zu klappen und der Hebel (Z250) nach unten zu
drücken.
Z250
RL
Der Pressluftatmerhalter muss auf den
jeweiligen Pressluftatmer gemäß der
Montageanleitung eingestellt werden.
Der feste Sitz des Pressluftatmers ist
halbjährlich zu überprüfen und gegebe-
nenfalls nachzustellen!
The fixing device must be adjusted to
the breathing apparatus in use accord-
ing to assembly manual.
Check for tight seat of breathing appa-
ratus evey six months and adjust if
necessary.
Fixing Device for Breathing Apparatus *
- Opening the fixing device for breathing apparatus:
◊
Stop the vehicle and apply parking brake.
◊
Fasten the belts of breathing apparatus.
◊
Lift lever (Z250).
The headrest with lock system swivels upwards and releases
the breathing apparatus.
CAUTION !
Open the fixing device right before leaving the cabin after the
vehicle is stopped.
To prevent possible opening of fixing device while driving the
vehicle, a pneumatic cylinder locks the releasing mechanism until
parking brake is applied. *
Notice:
When driving the vehicle without breathing apparatus in the fixing
device, pull down the backrest (RL) and press down lever (Z250).
Summary of Contents for AT Vehicle Series
Page 194: ......
