Seite /
Page - 162 -
17.03.2005 / TPa
AT Fahrzeugserie
AT Vehicle-Series
© 2005
Wartung
Maintenance
Cleaning of 3M Scotchcal™ and Controltac™ films
Cleaner:
Logos and text made of Scotchcal and Controltac films can be
cleaned with normally available car cleaning products, as long as
these do not contain abrasive particles or organic thinners.
Cleaning:
Please refer to the "Washing the vehicle" chapter.
Car wash:
Scotchcal and Controltac films are car wash safe.
ATTENTION !
It is not allowed to wash a vehicle within the first 48 hours after
decals are applied.
Unterhalt und Reinigung von 3M Scotchcal™ und Controltac™
Folien auf Fahrzeugen
Reinigungsmittel:
Schriftzüge und Logos aus Scotchcal und Controltac Folien kön-
nen mit handelsüblichen Reinigungsmitteln für die Autopflege
gereinigt werden, soferne diese keine scheuernden Zusätze oder
organische Lösemittel enthalten.
Reinigungsprozess:
Siehe "Pflegearbeiten - Fahrzeugwäsche".
Reinigen in Autowaschstraßen:
Scotchcal und Controltac Folien sind waschstraßenfest.
WICHTIG !
Frisch verklebte Fahrzeuge dürfen während der ersten 48 Stunden
nach der Verklebung nicht gewaschen werden.
Summary of Contents for AT Vehicle Series
Page 194: ......
