Otto Bock 3R106, Instructions For Use Manual

Page: 157 / 162

Ottobock | 157 3R106, 3R106=KD, 3R106=ST, 3R106=HD
用627B2丙纶胶带固定来进行试穿。检验限位功能。 如有必要，可把粘合剂涂在相应的限位缓
冲面，或者也可以用616S26 Pedilin热塑板做一个限位缓冲块贴在接受腔的表层。
4.3.1.3 接受腔制作完成
试穿后，再用半圆头螺钉（图1, (3)）和双孔螺母（图1, (2)）把连接板固定在接受腔上，然后抽
真空。接下来按照如下步骤进一步加固：把一层623T3丙纶针织纱套套在整个接受腔上，在上端
扎紧。然后在4G70连接盘上放两层616G12碳纤布，再把上述623T3丙纶针织纱套反过来套在碳纤
布上。接着再用 616G13玻璃纤维编织套（如4.3.1.1所述）逐步加固。最后再套两层623T3丙纶针
织纱套，并如第一步抽真空程序所述再一次抽真空。
注意！
违反加工指示和未使用推荐的连接板抽真空材料，可能会导致连接件的松动和断裂。
注意！
完成装配后，用710D1扭力扳手将内六角平头调节螺钉（图1, (4) + (4a)）拧紧。试装
配时用
10牛顿米 的扭力拧紧506G3内六角平头调节螺钉。最终装配时先用636K13防松
胶将上述调节螺钉固定，然后用 10牛顿米 的扭力将螺钉紧固，最后用 15牛顿米 的扭
力将螺钉全部固定。
Loctite636K13，按照
10Nm 的力矩将506G3螺丝钉拧进，将全部四个螺丝按照 15Nm 的力
矩拧紧。
4.3.2 在试行走时调节膝关节
和其他多轴膝关节一样，该关节在前脚掌着地时开始摆动期屈曲。
对线、脚板选择、残肢条件，截肢者的活动量等都会影响膝关节的性能。此外，脚板的重量和
胫骨的长度也会带来影响。在试行时，应该先以关节的初始状态试戴，并向截肢者解释关节的
各项功能。
关节出厂时已被调整成初始的动态对线位置。
在改变出厂设置之前，必须注意以下指导：
4.3.2.1 关节体的位置确定支撑期的稳定性
多轴关节在脚跟着地时比较稳定。
摆动期屈曲的初始状态取决于关节体的位置和瞬时转动中心的位置。
如果支撑期的稳定性
太强 （屈曲很费力才能实现），说明瞬时转动中心的位置太靠后，必须使
用调节螺钉使关节体向前倾斜。
如果支撑期的稳定性
不足 （截肢者跌倒），请把工作流程反向操作。
对于3R106=KD和3R106=ST膝关节，支撑期的稳定性和屈曲的初始位置取决于接受腔连接板的位
置(见对线)。抽真空完成之后，无法对关节体上端（近端）的连接件再进行调节。
4.3.2.2 对摆动期功能的调节
气压装置对摆动期的控制让步态更为协调。同时，运动阻力防止了屈曲时小腿假肢的摆动幅度
过大，从而保证了伸展运动更加平缓。此外，假脚的重量、残肢的长度和截肢者的个人习惯都
会影响到他的步态。
在改变出厂设置之前，必须注意以下指导 ：
在供货状态下，用于在伸展方向上减震的阀门螺栓（图4，位置E）被最大限度旋出（设置为
阻力最低的状态），并且用于在屈曲方向上减震的阀门螺栓（图4，位置F）被旋转2周关闭。