Otto Bock 3R106, Instructions For Use Manual

Page: 154 / 162

154 | Ottobock 3R106, 3R106=KD, 3R106=ST, 3R106=HD
2.3 环境条件
允许的环境条件
产品应用的温度范围-10 °C 至+45 °C
允许的相对空气湿度0 % 至 96 %，无冷凝
不当的环境条件
机械振动或碰撞
汗液、尿液、淡水、盐水、酸性溶剂
粉尘、沙粒、吸湿性粉末（例如：滑石粉）
2.4 结构与功能 （图2+3）
该关节的设计优先考虑了大屈曲角度和新型有效的摆动期控制功能。上关节体（1）和下关节
体（2）通过前连接杆（3）和后连接杆（4）连接形成一个四连杆结构。伸展时，瞬时转动中
心位于关节体中心的上方和承重线的后方，这样保证了关节支撑期的稳定性。气压缸的活塞通
过一个传导杆和上关节体相连来实现摆动期的控制功能。屈曲阻尼和伸展阻尼可以分别进行调
节。伸展助伸力大约在关节屈曲至110度时消失，关节可以继续屈曲至最大角度。气压缸的远端
部分作为管连接器与腿管相连。
该关节的另一个优点是它的大屈曲角度。该角度远远地超过了一般关节的屈曲范围。关节没有
安装屈曲限位块，如果排除接受腔连接件、接受腔的形状或海绵装饰外套的影响，从机械结构
的原理来看，关节最大屈曲角完全可以超过
170度 。(图 3)
2.5 不同的连接方式
3R106多轴膝关节具有四种型号。它们的区别仅仅在于近端连接装置的不同（参见首页）。
产品编号 类型
3R106 棱锥连接头
3R106=KD 浇铸连接板，适用于膝离断截肢者
3R106=ST 螺纹连接头，适用于长残肢截肢者
3R106=HD 前倾10度的棱锥连接头，适用于髋离断截肢者
注意！
不得松动、移动或者更换连接装置！
髋离断截肢者必须使用专门配置的3R106=HD膝关节假肢。
3 技术参数
产品编号 3R106 3R106=KD 3R106=ST 3R106=HD
近端连接头
四棱台连
接头
浇铸连接板
螺纹连接头
(M26 x1,5)
四棱台连接头
远端连接头 管连接器内径30毫米
膝关节屈曲角
170度
重量 760 克 755 克 765 克 790 克
系统高度 162 毫米 184 毫米 180 毫米 164 毫米