Mitsubishi MOTORS SHOGUN SPORT, Owner'S Manual

Page: 375 / 501

Bluetooth® 2.0 interface*
7-66 For pleasant driving
7
5. The voice guide will prompt for phrase 1.
Repeat the corresponding phrase listed in
table “Enrolment commands” on page
7-80.
The system will register your voice and
then move on to the registration of the
next command. Continue the process until
all phrases have been registered.
6. When all enrolment commands have been
read out, the voice guide will say
“Speaker enrolment is complete.” The
system will then end the speaker enrol-
ment process and return to the main
menu.
E00727601136
You can turn a voice model registered with
the speaker enrolment function on and off
whenever you want.
You can also retrain the system.
Use the following procedure to perform these
actions.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Voice training.”
3. If you have completed a speaker enrol-
ment process once already, the voice
guide will say either “Enrolment is ena-
bled. Would you like to disable or
retrain?” or “Enrolment is disabled.
Would you like to enable or retrain?”
4. When enrolment is “enabled,” the voice
model is on; when enrolment is “disa-
bled,” the voice model is off. Say the
command that fits your needs.
Say “Retrain” to start the speaker enrol-
ment process and recreate a new voice
model. (Refer to “Speaker enrolment” on
page 7-65.)
E00760601650
Before you can make or receive hands-free
calls or play music using the Bluetooth
®
2.0
interface function, you must pair the Blue-
tooth
®
device and Bluetooth
®
2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth
®
devices can be paired
with the Bluetooth
®
2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
®
devices are
available in the vehicle, the cellular phone or
music player most recently connected is auto-
NOTE
 If you do not start the speaker enrolment pro-
cess within 3 minutes after pressing the
SPEECH button, the speaker enrolment
function will time out.
The voice guide will say “Speaker enrolment
has timed out.” The system will then beep
and the voice recognition mode will be deac-
tivated.
NOTE
 To repeat the most recent voice training com-
mand, press and release the SPEECH button.
 If you press the HANG-UP button anytime
during the process, the system will beep and
stop the speaker enrolment process.
NOTE
 Completing the speaker enrolment process
will turn on the voice model automatically.

The commands “Help” and “Cancel” will not
work in this mode.
Enabling and disabling the voice
model and retraining
Connecting the Bluetooth
®
2.0
interface and Bluetooth
®
device
NOTE
 Pairing is required only when the device is
used for the first time. Once the device has
been paired with the Bluetooth
®
2.0 inter-
face, all you need is to bring the device into
the vehicle next time and the device will
connect to the Bluetooth
®
2.0 interface auto-
matically (if supported by the device). The
device must have Bluetooth
®
turned ON to
connect.
BK0240501EN.book 66 ページ ２０１６年１１月１０日 木曜日 午前１０時３５分