![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/mx-fuel-mxf-dcd150/mx-fuel-mxf-dcd150_original-instructions-manual_1798291042.webp)
82
83
Performans göstergesi
k
ı
rm
ı
z
ı
Daha az besleme
ye
ş
il
İ
deal besleme (matkap tutucu)
ye
ş
il
İ
yi besleme
sar
ı
Besleme OK
sar
ı
Daha fazla besleme
Performans göstergesi delme s
ı
ras
ı
nda beslemeyle ilgili geri
bildirimde bulunmaktad
ı
r. Matkaba bas
ı
nç uyguland
ı
ğ
ı
nda
LED'ler s
ı
ras
ı
yla yanmaktad
ı
r. Ye
ş
il LED yanana ve ideal
durumu gösterene kadar beslemeyi art
ı
r
ı
n
ı
z veya azalt
ı
n
ı
z.
UYARI: Ye
ş
il "
İ
deal durum" için bir matkap tutucunun
kullan
ı
lmas
ı
en iyisidir. Elle yap
ı
lan delme i
ş
lemlerinin
ço
ğ
unda "OK" için sar
ı
LED veya "
İ
yi" için ye
ş
il LED
yanmaktad
ı
r.
Üreticinin yeni elmas karot uçlar
ı
n al
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
yla ilgili
uyar
ı
lara dikkat ediniz.
Karot ucun al
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
ndan sonra fazla zay
ı
f bir besleme
elmas katman
ı
n a
ş
ı
nmas
ı
na neden olur, malzemeye dalmas
ı
n
ı
yava
ş
lat
ı
r ve karot ucun körelmesine neden olur. Fazla yüksek
bir besleme motora a
ş
ı
r
ı
yüklenilmesine veya elmas karot
ucunun, özellikle beton demirlerinin delinmesi s
ı
ras
ı
nda erken
a
ş
ı
nmas
ı
na neden olabilir. Uygun bir beslemeyle çal
ı
ş
ı
n
ı
z ve
karot ucu zorla malzemeden geçirmeye çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z.
DOLUM DURUMU GÖSTERGES
İ
Makinenin akti
fl
e
ş
tirilmesinden sonra akü göstergesi kalan
çal
ı
ş
ma süresini göstermektedir. Gösterge kartu
ş
akünün
ş
arj
durumunu gösterir.
Ş
arj durumu % 10 alt
ı
nda oldu
ğ
unda, akü
göstergesi üzerindeki lamba yan
ı
p sönmeye ba
ş
lar.
Ş
arj % 0'a
dü
ş
tü
ğ
ünde, akü göstergesi 8 defa yan
ı
p sönmektedir. Kartu
ş
aküyü
ş
arj ettiriniz.
10-32%
32-55%
55-77%
77-100%
SU BA
Ğ
LANTISI
Tak
ı
m, kesme diskinin so
ğ
utulmas
ı
ve toz olu
ş
umunu
azaltmak için bir su ba
ğ
lant
ı
s
ı
na sahiptir. Suyla so
ğ
utma bütün
beton i
ş
lerinde uygundur.
Çal
ı
ş
maya ba
ş
lamadan önce bütün kesme diskinin tamam
ı
yla
suyla
ı
slat
ı
lm
ı
ş
olmas
ı
n
ı
bekleyin.
ONE-KEY™
Bu aletin ONE-KEY fonksiyonelli
ğ
i hakk
ı
nda daha fazla bilgi
edinmek için yan
ı
nda bulunan k
ı
sa kullanma k
ı
lavuzuna
bak
ı
n
ı
z veya bizi www.milwaukeetool.com/one-key
adresindeki internet sitemizde ziyaret ediniz. ONE-KEY
uygulamas
ı
n
ı
App Store veya Google Play üzerinden ak
ı
ll
ı
telefonunuza yükleyebilirsiniz.
Elektrostatik de
ş
arj durumunda bluetooth ba
ğ
lant
ı
kesilir. Bu
durumda ba
ğ
lant
ı
y
ı
manuel olarak tekrar olu
ş
turunuz.
Bu alet EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.1.1 / EN
301489-17 V3.1.1 standartlar
ı
n
ı
n asgari taleplerini yerine
getirmektedir.
ONE-KEY™ göstergesi
Mavi yanan lamba
Telsiz ba
ğ
lant
ı
s
ı
aktif ve ONE-KEY™
uygulamas
ı
üzerinden ayarlanabilir.
Mavi yan
ı
p sönen
lamba
Tak
ı
m ONE-KEY™ uygulamas
ı
ile
ileti
ş
imde.
K
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
p
sönen lamba
Tak
ı
m güvenlikle ilgili nedenlerden
dolay
ı
bloke ve kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan
ONE-KEY™ uygulamas
ı
üzerinden
bloke durum kald
ı
r
ı
labilir.
AKÜ
Uzun süre kullan
ı
m d
ı
ş
ı
kalm
ı
ş
kartu
ş
aküleri kullanmadan
önce
ş
arj edin.
50°C üzerindeki s
ı
cakl
ı
klar kartu
ş
akünün performans
ı
n
ı
dü
ş
ürür. Akünün güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
veya mekân s
ı
cakl
ı
ğ
ı
alt
ı
nda
uzun süre
ı
s
ı
nmamas
ı
na dikkat edin.
Ş
arj cihaz
ı
ve kartu
ş
aküdeki ba
ğ
lant
ı
kontaklar
ı
n
ı
temiz tutun.
Akünün ömrünün mükemmel bir
ş
ekilde uzun olmas
ı
için
kulland
ı
ktan sonra tamamen doldurulmas
ı
gerekir.
Ömrünün mümkün oldu
ğ
u kadar uzun olmas
ı
için akülerin
yükleme yap
ı
ld
ı
ktan sonra doldurma cihaz
ı
ndan
uzakla
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
gerekir.
Akünün 30 günden daha fazla depolanmas
ı
halinde:
Aküyü takriben 27°C'de kuru olarak depolay
ı
n.
Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak
depolay
ı
n.
Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.
AKÜNÜN A
Ş
IRI YÜKLENMEYE KAR
Ş
I KORUNMASI
Akü donan
ı
m
ı
, aküyü fazla yüklenmeye kar
ş
ı
koruyan ve uzun
ömürlü olmas
ı
n
ı
garanti eden fazla yüklenmeye kar
ş
ı
bir
koruma tertibat
ı
ile teçhiz edilmi
ş
tir.
A
ş
ı
r
ı
fazla bir
ş
ekilde kullan
ı
lmas
ı
durumunda akünün
elektronik tertibat
ı
makineyi otomatik olarak kapat
ı
r. Makinenin
tekrar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
amac
ı
ile tekrar kapat
ı
n ve yeniden
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n. Makine tekrar çal
ı
ş
mazsa, akü donan
ı
m
ı
muhtemelen bo
ş
alm
ı
ş
t
ı
r ve o zaman yeniden
ş
arj edilerek
tekrar doldurulmas
ı
gerekir.
LITYUM IYON PILLERIN TA
Ş
INMASI
Lityum iyon piller tehlikeli madde ta
ş
ı
mac
ı
l
ı
ğ
ı
hakk
ı
ndaki yasal
hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararas
ı
yönetmeliklere ve
hükümlere uyularak ta
ş
ı
nmak zorundad
ı
r.
• Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel
ş
art aranmaks
ı
z
ı
n
karayoluyla ta
ş
ı
yabilirler.
• Lityum iyon pillerin nakliye
ş
irketleri taraf
ı
ndan ticari
ta
ş
ı
mac
ı
l
ı
ğ
ı
için tehlikeli madde ta
ş
ı
mac
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
n hükümleri
geçerlidir. Sevk haz
ı
rl
ı
ğ
ı
ve ta
ş
ı
ma sadece ilgili e
ğ
itimi
görmü
ş
personel taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilebilir. Bütün süreç
uzmanca bir refakatçilik alt
ı
nda gerçekle
ş
tirilmek zorundad
ı
r.
Pillerin ta
ş
ı
nmas
ı
s
ı
ras
ı
nda a
ş
a
ğ
ı
daki hususlara dikkat
edilmesi gerekmektedir:
• K
ı
sa devre olu
ş
mas
ı
n
ı
önlemek için kontaklar
ı
n korunmu
ş
ve izole edilmi
ş
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n
ı
z.
• Pil paketinin ambalaj
ı
içinde kaymamas
ı
na dikkat ediniz.
• Hasarl
ı
veya akm
ı
ş
pillerin ta
ş
ı
nmas
ı
yasakt
ı
r.
Ayr
ı
ca bilgiler için nakliye
ş
irketinize ba
ş
vurunuz.
ÇALI
Ş
MA AÇIKLAMALARI
Delme i
ş
leminde daha iyi bir ilerleme kaydetmek için yakla
ş
ı
k
10-15 mm deldikten sonra merkezleme matkap ucunu ç
ı
kar
ı
n,
burguyu aç
ı
lm
ı
ş
olan deli
ğ
e oturtun ve makineyi yava
ş
ca
çal
ı
ş
t
ı
rmaya ba
ş
lay
ı
n.
Tam do
ğ
ru ölçüde delinmesi gerekli olmayan delikler,
merkezleme matkap ucu ile ön delik aç
ı
lmadan direkt burgu ile
delinebilir. Bu tür deliklkeri delerken burguyu biraz e
ğ
ik
konumda pozisyonlay
ı
n ve matkab
ı
, ancak yakl. 5 mm
derinli
ğ
e kadar deldikten sonra yava
ş
ca düzeltin. (sadece k
ı
sa
deliklerde mümkündür).
Delik içinde malzeme parçalar
ı
olu
ş
tu
ğ
unda burguyu
malzemenin içinden ç
ı
kar
ı
n ve olu
ş
an parçalar
ı
temizleyin.
Elmas ba
ş
l
ı
burgu bilendi
ğ
inde kullan
ı
m ve delme i
ş
leminin
ilerlemesi kolayla
ş
ı
r. Bileme olanaklar
ı
: Kireç ta
ş
ı
veya bileme
plakas
ı
ile
HATA ARAMASI
Makine titre
ş
iyor
1. Delme i
ş
lemine ara veriniz.
2. Matkab
ı
kapat
ı
n
ı
z.
3. Kartu
ş
aküyü ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
4. Gev
ş
ek somun ve c
ı
vata olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Gerekirse s
ı
k
ı
n.
5. Karot ucun konsantrik dönmesini kontrol ediniz.
Gerekti
ğ
inde karot ucu de
ğ
i
ş
tiriniz. Makine titre
ş
meye
devam etti
ğ
inde, karot ucunu ve çözülmü
ş
malzemeleri
gideriniz. Makine bu tedbirlere ra
ğ
men titre
ş
meye devam
etti
ğ
inde makineyi bir MILWAUKEE servis merkezine
gönderiniz.
Karot ucu bloke oldu
Karot ucu ya köreldi
ğ
i için, ya da matkap tutucu sa
ğ
lam
tutturulmad
ı
ğ
ı
nda bloke olmaktad
ı
r.
Körelen karot uçlar
ı
için nedenler:
• Devir karot ucun çap
ı
na uygun de
ğ
il
• Fazla besleme
• Yetersiz besleme
•
İş
parças
ı
içindeki çelik oran
ı
fazla yüksek
• Büyük, sert katk
ı
maddeleri
• Fazla su
• Yetersiz motor gücü
Keskin bir karot uç üzerindeki elmas parçac
ı
klar
ı
kolay
görülebilir. Keskin bir karot ucu betonarme içinden bile kolayca
geçer/keser.
BAKIM
Aletin havaland
ı
rma aral
ı
klar
ı
n
ı
daima temiz tutun.
Sadece Milwauke aksesuar
ı
ve yedek parças
ı
kullan
ı
n. Nas
ı
l
de
ğ
i
ş
tirilece
ğ
i aç
ı
klanmam
ı
ş
olan yap
ı
parçalar
ı
n
ı
bir Milwauke
mü
ş
teri servisinde de
ğ
i
ş
tirin (Garanti ve servis adresi
bro
ş
ürüne dikkat edin).
Gerekti
ğ
inde cihaz
ı
n ayr
ı
nt
ı
l
ı
çizimini, güç levhas
ı
üzerindeki
makine modelini ve alt
ı
haneli rakam
ı
belirterek mü
ş
teri
servisinizden veya do
ğ
rudan Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany adresinden
isteyebilirsiniz.
SEMBOLLER
D
İ
KKAT! UYARI! TEHL
İ
KE!
Aletin kendinde bir çal
ı
ş
ma yapmadan önce kartu
ş
aküyü ç
ı
kar
ı
n.
Lütfen aleti çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce kullanma
k
ı
lavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
Koruyucu eldivenlerinizi tak
ı
n
ı
z!
Koruyucu kulakl
ı
k kullan
ı
n!
Aletle çal
ı
ş
ı
rken daima koruyucu gözlük kullan
ı
n.
Koruyucu baret giyin.
Yass
ı
pilleri yutmay
ı
n
ı
z!
Merdiven üzerinde çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z. Sa
ğ
lam bir
ş
ekilde durmaya dikkat ediniz.
Aksesuar - Teslimat kapsam
ı
nda de
ğ
ildir, önerilen
tamamlamalar aksesuar program
ı
nda.
Elektrikli cihazlar
ı
n, pillerin/akülerin evsel at
ı
klarla
birlikte bertaraf edilmesi yasakt
ı
r.
Elektrikli cihazlar ve aküler ayr
ı
larak biriktirilmeli ve
çevreye zarar vermeden bertaraf edilmeleri için bir
at
ı
k de
ğ
erlendirme tesisine götürülmelidirler.
Yerel makamlara veya sat
ı
c
ı
n
ı
za geri dönü
ş
üm
tesisleri ve at
ı
k toplama merkezlerinin yerlerini
dan
ı
ş
ı
n
ı
z.
n
0
Bo
ş
taki devir say
ı
s
ı
V
Voltaj
Do
ğ
ru ak
ı
m
Avrupa uyumluluk i
ş
areti
Ukrayna uyumluluk i
ş
areti
Avrasya uyumluluk i
ş
areti
TÜRKÇE
TÜRKÇE
Summary of Contents for MX FUEL MXF DCD150
Page 3: ...4 5 12 14 16 18 10 15 28 6 8 9 STOP START LOCK 24 30 ON OFF 20 22 23 26 AUTO STOP...
Page 5: ...8 9 1 1 2 2 3 1x...
Page 6: ...10 11 A A B B...
Page 8: ...14 15 1 2 1 click max 6 bar...
Page 11: ...20 21 1 5 2 7 1 5 2 7 0 2 7 0 2 7 1 5 1 5 1 5 1 5...
Page 12: ...22 23 77 100 55 77 32 55 10 32 10 8x 4x...
Page 15: ...28 29 5 6 4 2 3 1 3V CR2032...