Milwaukee M18 F2LM53, Original Instructions Manual

Page: 88 / 91

174 175
!
نذﻷا تﺎﯾﻗاو دﺗرا
!
تازﺎﻔﻘﻟا ِدﺗرا
.
لﯾوط نوﻠطﻧﺑ يدﺗرا
!
نﺎﻣأ ءاذﺣ يدﺗرا
تارﯾذﺣﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ ةﺎﻋارﻣﺑ مﻗ
.
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﺑﻗ مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد مﮭﻓاو ءارﻗا
.
نﺎﻣﻷا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗو
صﺎﺧﺷﻷا دﺎﻌﺗﺑا ﻰﻠﻋ صرﺣأ
-
ةرﯾﺎطﺗﻣﻟا داوﻣﻟا ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧأ
-
رﯾذﺣﺗ
.
نﯾدﺟاوﺗﻣﻟا
لﺑﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا عزﻧأ
.
نﯾﻛﺎﻛﺳ نﻋ ةدﯾﻌﺑ مادﻗﻷاو يدﯾﻷا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
-
رﯾذﺣﺗ
.
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا لﺎﻣﻋأ ءارﺟأ
.
ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ
.
ﻊﻓرﻟا رطﺧ
- !
ﮫﯾﺑﻧﺗ
.
ﺊﯾﺿﻣﻟا ءوﺿﻟا ردﺻﻣ ﻲﻓ رظﻧﺗ ﻻ
.
نﯾﻣدﻘﻟاو نﯾدﯾﻟا دﻌﺑأ
-
رطﺧ
رﺎﺷﺣﻧإ رطﺧ
.
رطﻣﻟا نﻣ ﮫﺗﯾﺎﻣﺣ بﺟﯾ
ﻻ
.
ردﺣﻧﻣﻠﻟ يزاوﻣ لﻛﺷﺑ
ًﺎﯾﻟوط
سﯾﻟو ردﺣﻧﻣﻠﻟ ﻲﺿرﻋ لﻛﺷﺑ ﺎًﻣﺋاد لﻣﻋا
.
رادﺣﻧا ﺔﺟرد
15
ﻰﻠﻋ دﯾزﺗ تاردﺣﻧﻣﺑ تﺎﺣﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ مدﺧﺗﺳﯾ
.
بطرﻟا وأ رطﻣﻣﻟا سﻘطﻟا ﻲﻓ بﺎﺷﻋﻷا صﻘﺗ ﻻ
.
نﯾﺻﺧﺷ نﻣ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﻣﺣُﺗ وأ ﻊﻓرﺗ
.
رﮭظﻟﺎﺑ رﺿﻣ رﯾﻏو نوﻣﺄﻣ لﻛﺷﺑ فوﻗوﻟا ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧأ ﻊﻓرﻟا دﻧﻋ
00
.
لﺑﯾﺳﺗﯾد
96
نوﻣﺿﻣﻟا ءﺎﺿوﺿﻟا عﺎﻔﺗرا ىوﺗﺳﻣ ﻎﻠﺑﯾ
ﺔﯾﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ
!
ﮫﯾﺑﻧﺗ
لﺧاد ﻰﻟإ ءﺎﻣﻟا برﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ ،ءﺎﻣﻟا موطرﺧﺑ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﺳﻐﺗ ﻻ
.
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﻼﯾﺻوﺗﻟا وأ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
بﺷﻌﻟا صﻗ ةدﺣو رز لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ
ﻊﯾرﺳ
/
ءﻲطﺑ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا نارود تارﻣ ددﻋ رز
ءﺎﻔطإ
/
ةءﺎﺿإ
LED
ةءﺎﺿﻹا تﺎﻓﺎﺷﻛ رز
ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋأ ﻰﺻﻗأ
ﺔﻋرﺳ لﻗأ ﻰﺻﻗأ
.M18
نﺣﺷﻠﻟ نﯾﺗﻠﺑﺎﻗ نﯾﺗﯾرﺎطﺑ مزﻠﻟا نﻣ
.
ﻖﺣﻠﻣﻛ رﻓوﺗﻣ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ةدﻌﻣﻛ ﺎًﺟردﻣ سﯾﻟ
-
ﻖﺣﻠﻣﻟا
ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا رظﺣﯾ
ةزﮭﺟﻷاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ﻊﻣﺟ بﺟﯾ
.
ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ﺔﻣﺎﻣﻘﻟا ﻊﻣ
ًﺎﯾوﺳ
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
.
لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
صﻠﺧﺗﻟا لﺑﻗ ةزﮭﺟﻷا نﻣ ﺢﯾﺑﺎﺻﻣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا مﻛارﻣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا عزﻧأ
.
ﺎﮭﻧﻣ
رﺎﺟﺗﻟا ىدﻟ وأ نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﺎﮭﺟﻟا ىدﻟ رﺎﺳﻔﺗﺳﻻا ءﺎﺟرﻟا
.
ﻊﻣﺟﻟا ﻊﻗاوﻣو لﻼﻐﺗﺳﻻا ةدﺎﻋإ ﻊﻗاوﻣ نﻋ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ةدﺎﻌﺗﺳا ﺔﺋزﺟﺗﻟا رﺎﺟﺗ نﻣ بﻠطُﯾ دﻗ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺢﺋاوﻠﻟ ﺎًﻘﻓو
.
ﺎًﻧﺎﺟﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷاو
مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ ﻖﯾرط نﻋ مﺎﺧﻟا داوﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نﻣ دﺣﻟا ﻲﻓ مھﺎﺳ
كﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
.
ﺎھرﯾودﺗ ةدﺎﻋإو
ةزﮭﺟﻷاو
(
موﯾﺛﯾﻠﻟا نوﯾأ تﺎﯾرﺎطﺑ صﺧﻷا ﻰﻠﻋو
)
ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا يوﺗﺣﺗ
نأ نﻛﻣﯾ رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗو ﺔﻣﯾﻗ داوﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ كﺗﺣﺻو ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳ رﺎﺛآ ﺎﮭﻟ نوﻛﯾ
.
ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ
”.
مﯾدﻘﻟا كزﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ نوﻛﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا وﺣﻣﺑ مﻗ صﻠﺧﺗﻟا لﺑﻗ
n
0
لﻣﺣ دوﺟو نود ﺔﻋرﺳ ﻰﺻﻗأ
V
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا دﮭﺟﻟا
رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا
ﺔﯾﺑروﻷا ﻖﻓاوﺗﻟا ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﯾﻧارﻛوﻷا ﻖﻓاوﺗﻟا ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﯾوﯾﺳﻵا ﺔﯾﺑروﻷا ﻖﻓاوﺗﻟا ﺔﻣﻼﻋ
ﻲﺑرﻋ ﻲﺑرﻋ
.
ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو مﺎﻛﺣﻸﻟ
ًﺎﻘﻓو
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا هذھ لﻘﻧ بﺟﯾو
• .
ىرﺧأ طورﺷﻟ عوﺿﺧﻟا نود
ًارﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لﻘﻧ مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ
• .
ةرطﺧﻟا ﻊﻠﺳﻟا لﻘﻧ نﯾﻧاوﻗ ﻰﻟإ رﯾﻐﻟا ﻖﯾرط نﻋ نوﯾأ موﯾﺛﯾﻠﻠﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟ يرﺎﺟﺗﻟا لﻘﻧﻟا ﻊﺿﺧﯾ
.
مﮭﻠﺛﻣ ءارﺑﺧ ﺔﺑﺣﺻﺑ ﺎﮭﺑ مﺎﯾﻘﻟاو لﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ دادﻋﻹﺎﺑ
ًادﯾﺟ
نوﺑردﻣ دارﻓأ موﻘﯾ نأ نﯾﻌﺗﯾ
:
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لﻘﻧُﺗ ﻰﺗﻣ
• .
ةرﺋادﻟﺎﺑ رﺻﻗ ثودﺣﻟ
ًﺎﺑﻧﺟﺗ
ﺎﮭﻟزﻋو ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﯾﺻوﺗ فارطأ ﺔﯾﺎﻣﺣ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا دﻧﻋ
• .
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا قودﻧﺻ لﺧاد ﺔﻛرﺣﻟا نﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻣزﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا دﻧﻋ
• .
تﺎﺑرﺳﺗ وأ تﺎﻘﻘﺷﺗ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لﻘﻧ مدﻋ ﻰﺟرُﯾ
ىرﺧأ ﺔﺣﯾﺻﻧ نﻋ نﺣﺷﻟا ﺔﻛرﺷ ﻊﻣ ثﺣﺑﻟا ﻰﺟرُﯾ
ءادﻷا فﺻو
1 .
ﻲﻔﻠﺧﻟا ءﺎطﻐﻟا
2 .
ﻲﻔﻠﺧﻟا ضﺑﻘﻣﻟا
3 .
نﺣﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ ةرﺎﺷإ
4 .
ﮫﻋﺎﻔﺗرا طﺑﺿ نﻛﻣﯾ
5 .
نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﺑﻠﻋ
6 .
ﻲﻣﺎﻣﻷا ضﺑﻘﻣﻟا
7 . LED
ةءﺎﺿﻹا تﺎﻓﺎﺷﻛ
8 .
صﻘﻟا ةدﺣو
9 .
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ
/
صﻘﻟا ةدﺣو رز
10 .
ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟاو فﺎﻘﯾإ
/
لﯾﻐﺷﺗ تﻼﺟﻌﻟا ﻊﻓد عارذ
11 .
ةدﺎﯾﻘﻟا ضﺑﻘﻣ
12 .
نﯾﻣﺄﺗﻟا ضﺑﻘﻣ
13 .
تﻼﺟﻌﻟا ﻊﻓد ﺔﻋرﺳ طﺑﺿ
14 .
ﻊﯾرﺳ
/
ءﻲطﺑ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا نارود تارﻣ ددﻋ رز
15 .
ءﺎﻔطإ
/
ةءﺎﺿإ
LED
ةءﺎﺿﻹا تﺎﻓﺎﺷﻛ رز
16 .
ةدﺎﯾﻘﻟا دوﻘﻣ تﺑﺛﻣ
17 .
ةدﺎﯾﻘﻟا دوﻘﻣ طﺑﺿ
18 .
بﺷﻌﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻠﺳ
19 .
ﻲﻔﻠﺧﻟا بﺷﻌﻟا جرﺧﻣ
20 .
ءﺎطﻐﻟا بﯾﻛرﺗ
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ بﺷﻌﻟا صﻗ عﺎﻔﺗرا طﺑﺿا
.
ﮫﺗﻓﺎﺛﻛو ﮫﻟوطو بﺷﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا رﻣﻋ دﻣﺗﻌﯾ
.
بﺷﻌﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺎًﻘﻓو بﺷﻌﻟا
.
ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ بﺷﻌﻟا دوﻋ لوط ثﻠﺛ صﻘﺑ ﺎًﻣﺋاد مﻗ ، ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
•
بﺷﻌﻟا جارﺧﺈﺑ حﺎﻣﺳﻟاو صﻘﻠﻟ ءادأ ﻰﺻﻗأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻋرﺳﻟا لﯾﻠﻘﺗﺑ مﻗ ،لﯾوطﻟا بﺷﻌﻟا صﻗ دﻧﻋ
.
صوﺻﻘﻣﻟا
•
ﻻو يوﻠﻌﻟا ءﺎطﻐﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ صوﺻﻘﻣﻟا بﺷﻌﻟا ﻖﺻﺗﻠﯾﺳ ﻻإو
.
لﺗﺑﻣﻟا بﺷﻌﻟا صﻘﺗ ﻻ
.
هدرط وأ ﮫﻌﻣﺟ نﻛﻣﯾ
• .
رﺑﻛأ صﻗ عﺎﻔﺗرا ظﯾﻠﻐﻟا وأ جزﺎطﻟا بﺷﻌﻟا بﻠطﺗﯾ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ
•
ﻊﻣﺟ ﺔﻠﺳ بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ مﺛ ﻲﻗاوﻟا ءﺎطﻐﻟا ةدﺣو عزﻧأ ،صوﺻﻘﻣﻟا بﺷﻌﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ بﻏرﺗ تﻧﻛ اذإ
مﺗﯾﺳﻓ ﻻإو ، مﺎظﺗﻧﺎﺑ بﺷﻌﻟا دﺋﺎﺻ ﻎﯾرﻔﺗﺑ مﻗ
.
ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ يوﻠﻌﻟا بﺎﺑﻟا قﻼﻏإ نﻣ دﻛﺄﺗ
.
بﺷﻌﻟا
.
تﺎﺻﺎﺻﻘﻟﺎﺑ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ىرﺟﻣ دادﺳﻧا
•
ءﺎطﻐﻟا بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ ،دﯾﻣﺳﺗﻟا لﺟأ نﻣ بﺷﻌﻟا ﻰﻠﻋ صوﺻﻘﻣﻟا بﺷﻌﻟا كرﺗ ﻲﻓ بﻏرﺗ تﻧﻛ اذإ
ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻧھ نوﻛﯾ ﻻ ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ
.
بﺷﻌﻟا فذﻗ جرﺧﻣ ﻲطﻐﺗ ﻲﻛﻟ ﺔﯾوﻠﻌﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻖﻠﻏأو ﻲﻔﻠﺧﻟا
.
بﺷﻌﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻠﺳﻟ
•
ﻰﻟإ رﯾﺳﺗ ﺎﻣدﻧﻋ وأ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﺎﮭﻌﻓد يرﺟﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ،لﺿﻓﻷا ﮫﺟوﻟا ﻰﻠﻋ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﻣﻌﺗ
.
مﺎﻣﻷا
• .
نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا رﻣﻋ لﺎط ﺎﻣﻠﻛ ،صوﺻﻘﻣﻟا بﺷﻌﻟا لوط ﻊﻔﺗرا ﺎﻣﻠﻛو
تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﺔﻟازإ
•
ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ نأ نﻣ ،ﻖﻘﺣﺗ
.
نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا عزﻧأو بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ
.
ﺔﻧﻛﺎﺳ ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا
• .
ﺔﻠﯾﻘﺛ ﺔﯾﺎﻣﺣ تازﺎﻔﻗ
ًﺎﻣﺋاد
يدﺗرا تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﺔﻟازﻹ وأ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ
• .
ﺔﻓﺎﺣﻟا دﺎﺣ ءﻲﺷ ﮫﯾﻓ بﺑﺳﺗ دﻗ
ًﺎﺿﯾأ
نوﻛﺗ دﻗ ﺔﻠﻗرﻌﻟاو ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ةدﺎﺣ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا
• .
ﺎﮭﺗﻟازﺈﺑ مﻗ مﺛ رذﺣﺑ تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑأو بﺷﻌﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻠﺳ عزﻧأ
• .
ﺎﮭﺗﻟازﺈﺑ مﻗ مﺛ تادادﺳﻧا يأ نﻋ
ًﺎﺛﺣﺑ
بﺷﻌﻟا فذﻗ جرﺧﻣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
• .
صﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺳﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟاو ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﮭﺟﻟا نﻣ ﻖﻘﺣﺗ مﺛ بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻊﺿ
.
ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ ءﺎﻧﺛأ رودﺗ دﻗ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا نأ ﻰﻟإ ،ﮫﺑﺗﻧأ
.
رذﺣﺑ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا لﯾﻗارﻌﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
ظﻔﺣﻟاو لﻘﻧﻟا
ﺔﻠﯾﻘﺛ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ
.
كﺗدﻋﺎﺳﻣ ﻲﻧﺎﺛ صﺧﺷ نﻣ بﻠطأ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﻣﺣ وأ ﻊﻓر دﻧﻋ
.
رﮭظﻟﺎﺑ رﺿﻣ رﯾﻏو نوﻣﺄﻣ لﻛﺷﺑ فوﻗوﻟا ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧأ ﻊﻓرﻟا دﻧﻋ
.
ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ
.
ﮫﻠﻘﻧﺗ وأ ﮫﻧ ّزﺧﺗ نأ لﺑﻗ ،درﺑﯾﻟ ﮫﻛرﺗاو ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لزأو ﺞﺗﻧﻣﻟا فﻗوأ
ﻻ ةدﯾﺟ ﺔﯾوﮭﺗﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ فﺎﺟ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ظﻔﺣﺑ مﻗ
.
ﺞﺗﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﺑﯾرﻐﻟا مﺎﺳﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ دﺎﻌﺑﺈﺑ مﻗ
حﻼﻣأو ﺔﻘﯾدﺣﻟا تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛ لﺛﻣ ﻲﻠﻛﺄﺗ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ ﻲﺗﻟا داوﻣﻟا نﻋ
ًادﯾﻌﺑ
.
ﮫﯾﻟإ لﺎﻔطﻷا لوﺻوﺑ ﺢﻣﺳﯾ
.
ءﻼﺧﻟا ﻲﻓ ظﻔﺣﯾ ﻻ
.
دﯾﻠﺟﻟا ﺔﺑاذإ
صﺎﺧﺷﻷا ضرﻌﺗ يدﺎﻔﺗﻟ طوﻘﺳﻟا وأ ﺔﻛرﺣﻠﻟ ﺎﮭﺿرﻌﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺔﻟﻵا تﯾﺑﺛﺗ مﻛﺣأ ،تﺎﺑﻛرﻣﻟا ﻲﻓ لﻘﻧﻠﻟ
.
ﺔﻟﻵا فﻠﺗ وأ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
تﺎﻣزﻠﺗﺳﻣﻟا
ﺞﺗﻧﻣﻟا مﻗر
Milwaukee
ءزﺟ
18 4932 4798 21IN/ 53 CM
ﺔﻧﯾﻛﺳ
19 4932 4798 HP 21IN/ 53 CM
ﺔﻧﯾﻛﺳ
21 4932 4798 21IN/ 53 CM
ءﺎطﻏ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
.
طﺑﺿﻟاو تﯾﺑﺛﺗﻟا
رﯾﻣﺎﺳﻣ ﻊﯾﻣﺟو ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا طﺑر مﺎﻛﺣإ نﻣ ﺔﻣظﺗﻧﻣ تارﺗﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﻘﺣﺗ
.
لﻛﺂﺗﻟا وأ فﻠﺗﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺎﮭﯾﻠﻋ رﮭظ اذإ ،ةدﯾدﺟ ﺔﻠﺳﺑ ﺎﮭﻟدﺑﺗﺳاو مﺎظﺗﻧﺎﺑ بﺷﻌﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻠﺳ صﺣﻓا
تﻼﯾﺻوﺗﻟا وأ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا لﺧاد ﻰﻟإ ءﺎﻣﻟا برﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ ،ءﺎﻣﻟا موطرﺧﺑ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﺳﻐﺗ ﻻ
.
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
.
مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ دﻧﻋو ﺢﺳﻣﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاو طﺑﺿﻟاو بﯾﻛرﺗﻟاو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا لﺎﻣﻋأ لﺑﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا عزﻧأ
ظﻓﺎﺣ نﺎﻣﺄﺑ لﻣﻌﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
.
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻﺑ بﺷﻌﻟا صﻗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
.
ﺔﻔﯾظﻧو ةدﺎﺣ نﯾﻛﺳﻟا تارﻔﺷ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋاد
.
طﻘﻓ
Milwaukee
نﻣ ﺔﯾﻠﺻأ رﺎﯾﻏ ﻊطﻗ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا
تازﺎﻔﻗ يدﺗرا وأ ﺎﻣ ءﻲﺷﺑ نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا
/
نﯾﻛﺳﻟا فﻠﺑ مﻗ
.
دﯾدﺷ رذﺣ ﻰﻠﻋ نﻛ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا دﻧﻋ
نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا حﻼﺻﺈﺑ موﻘﺗ نأ قﻼطﻹا ﻰﻠﻋ لوﺎﺣﺗ ﻻ
.
رارﺿأ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا لادﺑﺗﺳا بﺟﯾ
.
ﺔﯾﻗاو
.
ﺎھرﯾﻐﺗ وأ
مﺎﯾﻘﻟا مدﻋ يدؤﯾ دﻗ
.
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا نﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﻘﻓرﻣﻟاو تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا
صﺎﺧﻟا نﺎﻣﺿﻟا لﺎطﺑإ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗو ، ءادﻷا فﻌﺿ ﻲﻓ مھﺎﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾو ، ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ كﻟذﺑ
.
كﺑ
.
مظﺗﻧﻣ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ رودﺗ ﻻ ﻲﻛﻟ ،يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھذﺣﺷﺑ مﻗ ةدﺎﺣﻟا رﯾﻏ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا
ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﯾﻓر رﺎﻣﺳﻣ ﻊﺿ كﻟذ ءارﺟﻹ
.
مﺎظﺗﻧﺎﺑ ﺎﮭﻧارود نﻣ ﻖﻘﺣﺗو ةدﯾدﺷ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا فظﻧ
اذإ
.
ﻲﻘﻓﻷا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ
ًﺎﺿﯾأ
رﺎﻣﺳﻣﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ
.
ﻲﻘﻓأ لﻛﺷﺑ ﮫﯾﻠﻋ رودﺗ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا لﻌﺟأو ﻰطﺳوﻟا
رودﺗ ﻰﺗﺣ ،ﻖﻣﻌﺑ ﺔﯾﻟدﺗﻣﻟا وأ ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا ﺔﮭﺟﻟا نﻣ ىرﺧأ داوﻣ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،مظﺗﻧﻣ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا تراد
دﺣأ نﻣ ﻖﻣﻌﺑ ﻲﻟدﺗﺗ نأ نودﺑو ،مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ رودﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ،مﺎظﺗﻧﺎﺑ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا رودﺗ
.
مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا
.
بﻧاوﺟﻟا
ﻰﻟإ يدؤﺗ دﻗو تازازﺗھا ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ ﺔﻣظﺗﻧﻣ رﯾﻐﻟا ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا
.
ةرﺳﻛﻧﻣﻟا وأ ﺔﯾﻧﺣﻧﻣﻟا ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا لدﺑﺗﺳا
.
مدﺧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻا وأ رارﺿأ
رﯾﻏ ﺎھرﯾﯾﻐﺗ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ
.
ﻲﻛوﻠﯾﻣ رﺎﯾﻏ ﻊطﻗ كﻟذﻛو ﻲﻛوﻠﯾﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا
ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
/
نﺎﻣﺿﻟا نﯾوﺎﻧﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ رظﻧا
)
ﻲﻛوﻠﯾﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻ ءﻼﻣﻋ دﺣﺄﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ،ةروﻛذﻣ
.(
ﺎﻧﺑ
ﺔﻗﺎطﺑ ﻰﻠﻋ روﻛذﻣﻟا ﻲﺳادﺳﻟا مﻗرﻟاو ﺔﻟﻷا زارط رﻛذ دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا رﺎﺟﻔﻧا زﻣر بﻠط نﻛﻣﯾ ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋ
ﺔﻛرﺷ ىدﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ وأ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ ﺔﮭﺟ ىدﻟ ﺔﻟﻷا ﺔﻗﺎط
Techtronic Indu
st
ries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
Winnenden 71364
ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ
ﻻرﻣوز
.
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ لﺑﻗ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ
!
رطﺧ
!
رﯾذﺣﺗ
!
ﮫﯾﺑﻧﺗ
.
زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻋأ يأ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻣزﺣ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
.
زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﯾﺎﻗوﻟا تارﺎظﻧ
ًﺎﻣﺋاد
ِدﺗرا