Milwaukee M18 F2LM53, Original Instructions Manual

Page: 55 / 91

108 109
M18 F2LM53
4913 03 01 XXXXXX MJJJJ
36 V (2 x 18 V)
2800 / 3300 min -1
0 – 2,5 km/h
0 – 3,5 km/h
0 – 4,5 km/h
0 – 5,5 km/h
0 – 6,5 km/h
533 mm
25 - 100 mm
70 l
38,5 kg
IPX4
-18...+50
°C
2 x M18 HB12
M12-18…; M1418C6
75,8 dB(A) / 3 dB(A)
93,3 dB(A) / 3 dB(A)
12,7
m/s 2 / 1,5 m/s 2
SLOVENSKY
TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ
Výrobné
č
íslo
Napätie výmenného akumulátora
Otá
č
ky noža pomalé/rýchle
Rýchlos
ť
v samohybnom režime
Stupe
ň
1
Stupe
ň
2
Stupe
ň
3
Stupe
ň
4
Stupe
ň
5
Šírka kosenia
Rozsah výšky kosenia
Objem zberného koša
Hmotnos
ť
pod
ľ
a vykonávacieho predpisu EPTA 01/2014 (12,0 Ah)
trieda ochrany
Odporú
č
aná okolitá teplota pri práci
Odporú
č
ané typy akupaku
Odporú
č
ané nabíja
č
ky
Informácia o hluku
Namerané hodnoty ur
č
ené v súlade s EN 62841.
V triede A posudzovaná hladina hluku prístroja
č
iní typicky:
Hladina akustického tlaku / Kolísavos
ť
K
Hladina akustického výkonu / Kolísavos
ť
K
Používajte ochranu sluchu.
Informácie o vibráciách:
Celkové hodnoty vibrácií (vektorový
sú
č
et troch smerov) zistené v zmysle EN 62841.
Hodnota vibra
č
ných emisií a
h
/ Kolísavos
ť
K
VAROVANIE!
Pre
č
ítajte si všetky výstražné
upozorneni, pokyny, znázornenia a špecifi kácie pre toto
elektrické náradie.
Zanedbanie pri dodržiavaní výstražných
upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže
ma
ť
za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobi
ť
požiar a/
alebo
ť
ažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpe
č
nostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY KOSA
Č
KA NA TRÁVU
Kosa
č
ku nepoužívajte v zlom po
č
así, najmä vtedy, ke
ď
hrozí
nebezpe
č
enstvo bleskov. Vyhnete sa tak riziku zásahu bleskom.
Oblas
ť
použitia kosa
č
ky pred použitím dôkladne skontrolujte
s dôrazom na divo žijúce zvieratá. Divoké zvieratá môžu by
ť
zariadením zranené.
Oblas
ť
použitia kosa
č
ky dôkladne skontrolujte a odstrá
ň
te
kamene, palice, drôty, kosti alebo iné cudzie telesá . Vymrštený
materiál môže spôsobi
ť
zranenia.
Nôž a žací mechanizmus pred použitím kosa
č
ky skontrolujte,
č
o neobsahuje opotrebované alebo poškodené
č
asti.
Opotrebované alebo poškodené
č
asti zvyšujú riziko poranenia.
Zberný kôš na trávu pravidelne kontrolujte,
č
i nie opotrebený
alebo poškodený . Opotrebený alebo poškodený zberný kôš na
trávu zvyšuje riziko poranenia.
Ochranné zariadenia neodstra
ň
ujte. Ochranné zariadenia
musia by
ť
namontované funk
č
ne a pod
ľ
a predpisov.
Uvo
ľ
nené, poškodené alebo nie náležite fungujúce ochranné
zariadenie môže vies
ť
k zraneniam.
Všetky nasávacie otvory vzduchu udržiavajte
č
isté.
Zablokované alebo zne
č
istené otvory na nasávanie vzduchu vedú
k prehriatiu zariadenia a môžu spôsobi
ť
požiar.
Pri práci s kosa
č
kou noste vždy bezpe
č
nú protišmykovú
obuv. Zariadenie nepoužívajte bosí alebo v otvorených
topánkach.
Vyhnete sa tak zraneniam nôh v dôsledku kontaktu s
rotujúcim nožom.
Pri prevádzkovaní zariadenia noste vždy dlhé nohavice . Holá
pokožka zvyšuje riziko zranenia vymršteným materiálom.
Kosa
č
ku nepoužívajte na mokrej tráve. Vždy pri nej iba
krá
č
ajte, nikdy nebežte. Znížite tak riziko pošmyknutia a pádu a
zabránite poraneniam.
Zariadenie nepoužívajte na extrémne strmých svahoch.
Znížite tak riziko straty kontroly nad zariadením, riziko
pošmyknutia a pádu a zabránite poraneniam.
Pri práci na svahu si dávajte pozor na bezpe
č
ný postoj a vždy
pracujte prie
č
ne k svahu. Nikdy nepracujte pozd
ĺ
žne k sklonu
svahu a dávajte si extrémny pozor pri zmene smeru. Znížite
tak riziko straty kontroly nad zariadením, riziko pošmyknutia a
pádu a zabránite poraneniam.
Bu
ď
te mimoriadne opatrní, ke
ď ť
aháte kosa
č
ku smerom
k sebe. Neustále si všímajte svoje okolie. Znížite tak riziko
POZOR!
Úrove
ň
vibrácií a emisií hluku uvedená v tomto informa
č
nom liste bola meraná v súlade so štandardizovanou skúškou uvedenou v EN
62841 a môže sa použi
ť
na porovnanie jedného nástroja s druhým. Môže sa použi
ť
v predbežnom posúdení expozície.
Deklarovaná úrove
ň
vibrácií a emisií hluku predstavuje hlavné aplikácie nástroja. Ak sa však nástroj používa pre rôzne aplikácie, s
rôznym príslušenstvom alebo s nedostato
č
nou údržbou, môžu sa vibrácie a emisie hluku líši
ť
. To môže výrazne zvýši
ť
úrove
ň
expozície
po
č
as celej pracovnej doby.
Odhad úrovne expozície vibráciám a hluku by mal tiež bra
ť
do úvahy
č
asy, ke
ď
je nástroj vypnutý alebo ke
ď
beží, ale v skuto
č
nosti
nevykonáva prácu. To môže výrazne zníži
ť
úrove
ň
expozície po
č
as celej pracovnej doby.
Identifi kujte dodato
č
né bezpe
č
nostné opatrenia na ochranu pracovníka obsluhy pred ú
č
inkami vibrácií a/alebo hluku, ako je: údržba
nástroja a príslušenstva, udržanie teplých rúk, organizácia pracovných schém.
Samohybná akumulátorová kosa
č
ka
SLOVENSKY
zakopnutia po
č
as prevádzky.
Nožov a iných nebezpe
č
ných pohyblivých
č
astí sa
nedotýkajte, kým sú v pohybe. Zabránite riziku zranenia
pohyblivými dielmi.
Pred odstra
ň
ovaním zvyškov pokosenej trávy alebo pred
č
istením kosa
č
ky zabezpe
č
te, aby boli všetky zapína
č
e
vypnuté a akumulátor bol vysunutý. Neúmyselné zapnutie
kosa
č
ky by mohlo spôsobi
ť
závažné poranenia.
Po kolízii s cudzím telesom alebo pri nezvy
č
ajne silných
vibráciách, kosa
č
ku okamžite zastavte.
Akumulátor odstrá
ň
te a zabezpe
č
te, aby sa všetky pohyblivé diely
zastavili:
• Po kolízii s cudzím telesom skontrolujte,
č
i kosa
č
ka nie je
poškodená a príp. ju pred opätovným uvedením do prevádzky
opravte.
• Ak zariadenie za
č
ne nezvy
č
ajne silno vibrova
ť
, kosa
č
ku
okamžite skontrolujte,
č
i nie je poškodená, a poškodené
č
asti
vyme
ň
te a opravte. Uvo
ľ
nené
č
asti opä
ť
utiahnite.
Ď
ALŠIE BEZPE
Č
NOSTNÉ A PRACOVNÉ POKYNY
Kosa
č
ku neprevádzkujte bez riadne nainštalovaného a funk
č
ného
zberného koša na trávu, mul
č
ovacieho nadstavca alebo
vyhadzovacej šachty. Zariadenie pravidelne kontrolujte,
č
i nie sú
jeho
č
asti opotrebované, príp. ich opravte.
Bezpe
č
nostné zariadenia (ako sú zadná klapka, vyhadzovacia
šachta, bezpe
č
nostný strme
ň
at
ď
.) neodstra
ň
ujte a udržiavajte vo
funk
č
nom stave.
Oblas
ť
, ktorá sa má kosi
ť
, pred kosením skontrolujte a odstrá
ň
te
z nej cudzie telesá. Kamene, palice, drôty, kosti alebo iné cudzie
telesá odstrá
ň
te. Dávajte si pozor na vymrštený materiál. Objekty
zachytené nožom kosa
č
ky môžu by
ť
vymrštené a môžu spôsobi
ť
ť
ažké zranenia a/alebo poškodenia kosa
č
ky.
Pri samochodných kosa
č
kách pred naštartovaním motora vypnite
pohon kolies.
Nikdy sa nepokúšajte nastavova
ť
výšku kosenia pri bežiacej
kosa
č
ke.
Chrá
ň
te ju pred vodou a nepoužívajte na mokrom podloží.
Nepoužívajte za daž
ď
a.
Ruky a nohy si chrá
ň
te pred kontaktom s nožmi. Rukami
nesiahajte pod ochranu ostria noža a vždy bu
ď
te mimo dosahu
vyhadzovacej šachty.
Vyhadzovaný materiál smerujte mimo osôb. Vyhadzovaný
materiál nesmerujte proti stene alebo inej prekážke. V opa
č
nom
prípade sa takýto materiál môže od nich odrazi
ť
a mohol by
zasiahnu
ť
obsluhu kosa
č
ky.
Pri pohybe smerom dozadu neustále kontrolujte dráhu pohybu.
Nekoste smerom dozadu, ak to nie je absolútne nevyhnutné.
Stále si dávajte pozor na pevný postoj. Vodiacu rukovä
ť
pevne
držte a vždy pri kosa
č
ke iba krá
č
ajte, nikdy nebežte.
Vyhnite sa dieram, ž
ľ
abom, terénnym vlnám a iným skrytým
zdrojom nebezpe
č
enstva. Nerovný terén môže spôsobi
ť
prevrátenie kosa
č
ky a ovplyvni
ť
rovnováhu a bezpe
č
ný postoj
obsluhy.
Pri prechádzaní cez príjazdy zo štrku, chodníky alebo cesty
vypnite žací mechanizmus.
Pred odstránením zberného koša na trávu alebo pred
vyprázdnením vyhadzovacej šachty motor vždy vypnite a
po
č
kajte, kým sa nôž úplne zastaví.
Bežiacu kosa
č
ku nikdy nenechávajte bez dozoru. Vždy ju
odstavte na rovnej ploche a vypnite.
Veko priehradky na akumulátor majte po
č
as prevádzky zatvorené.
Nikdy sa nepozerajte priamo do svetla zapnutého LED refl ektora.
Nikdy nedovo
ľ
te, aby tento stroj používali deti, osoby s
obmedzenou telesnou, senzorickou alebo duševnou výkonnos
ť
ou
alebo chýbajúcimi skúsenos
ť
ami a znalos
ť
ami alebo osobami,
ktoré nie sú oboznámené s týmto návodom na používanie.
Miestne predpisy môžu obmedzova
ť
vek obsluhy.
Pozor na objekty vymrštené rezným nástrojom. Všetky
okolostojace osoby (najmä deti a domáce zvieratá) musia stá
ť
minimálne 30 m od pracoviska.
Prístroj nepoužívajte pri zlom osvetlení. Používate
ľ
potrebuje
výh
ľ
ad na pracovnú oblas
ť
bez prekážok, aby sa dali rozpozna
ť
možné nebezpe
č
enstvá.
Pred každým použitím skontrolujte prístroj. Skontrolujte,
č
i
sú uzávery alebo iné diely uvo
ľ
nené. Uistite sa, že sú všetky
ochranné zariadenia a úchyty riadne a bezpe
č
ne upevnené. Pred
použitím vyme
ň
te všetky poškodené diely. Skontrolujte,
č
i nie je
vyte
č
ený akumulátor.
Na prístroji neuskuto
čň
ujte žiadne zmeny.
Deti a nevyškolené osoby nesmú tento prístroj používa
ť
.
Pri používaní tohto prístroja noste plnú ochranu o
č
í a sluchu. Pri
prácach v oblastiach, kde existuje nebezpe
č
enstvo spadnutých
dielov, sa musí nosi
ť
ochrana hlavy.
Zabezpe
č
te dlhé vlasy tak, aby boli nad úrov
ň
ou ramien, aby sa
zabránilo ich zamotaniu sa v pohyblivých
č
astiach.
S týmto prístrojom nepracujte, ke
ď
ste unavení alebo ste pod
vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
Dbajte na bezpe
č
ný postoj a rovnováhu. Vyhnite sa
neprirodzenému držaniu tela. Na
ť
ahovanie môže spôsobi
ť
stratu
rovnováhy alebo môže dôjs
ť
ku kontaktu s horúcimi povrchmi.
Pri zapínaní motora stroj nenaklá
ň
ajte.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnu
ť
.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do oh
ň
a
alebo medzi domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu starých
výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s ochranou životného
prostredia; informujte sa u Vášho predajcu.
Výmenné akumulátory neskladova
ť
spolu s kovovými predmentmi
(nebezpe
č
enstvo skratu).
Výmenné akumulátory systému M18 nabíja
ť
len nabíjacími
zariadeniami systému M18. Akumulátory iných systémov týmto
zariadením nenabíja
ť
.
Pri extrémnych zá
ť
ažiach alebo extrémnych teplotách môže
dôjs
ť
k vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného výmenného
akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu pokožky s roztokom, postihnuté
miesto umy
ť
vodou a mydlom. Ak sa roztok dostane do o
č
í,
okamžite ich dôkladne vypláchnu
ť
po dobu min. 10 min a
bezodkladne vyh
ľ
ada
ť
lekára.
Varovanie! Aby ste zabránili nebezpe
č
enstvu požiaru
spôsobeného skratom, poraneniam alebo poškodeniam výrobku,
neponárajte náradie, výmennú batériu alebo nabíja
č
ku do
kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a akumulátorov
nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce alebo vodivé kvapaliny, ako je
slaná voda, ur
č
ité chemikálie a bieliace prostriedky alebo výrobky,
ktoré obsahujú bielidlo, môžu spôsobi
ť
skrat.
Práce na svahu
Nepoužívajte na plochách so sklonom vä
č
ším ako 15°. Zakaždým
pracujte prie
č
ne ku sklonu svahu a nikdy pozd
ĺ
žne sklonu.
Práce na svahu zvyšujú riziko pošmyknutia a pádu a môžu
spôsobi
ť
závažné poranenia.
Použitie na svahu si vyžaduje mimoriadnu opatrnos
ť
. Nekoste
taký svah, na ktorom sa cítite neisto.
Vždy dávajte pozor na pevný postoj. Pošmyknutie alebo pád
môžu ma
ť
za následok závažné poranenia. Bezpe
č
nostný strme
ň
okamžite pustite, ke
ď
cítite, že vám hrozí riziko straty rovnováhy.
Pri práci na svahu si dávajte extrémny pozor pri zmene smeru.
Vyhnite sa rozbehu oproti svahu a zastaveniu na svahu. Vyhnite
sa nárazovým zmenám rýchlosti a smeru. Manéver pri otá
č
aní
uskuto
čň
ujte pomaly a postupne.
Mimoriadne opatrní bu
ď
te na hranách svahu.
Zariadenie nepoužívajte, ke
ď
je obmedzený pohon, riadenie alebo
stabilita. Kolesá sa môžu pošmyknú
ť
aj pri vypnutom pohone.
Pri pohybe smerom nadol po svahu majte zariadenie vždy pod
kontrolou. Po svahu neschádzajte smerom nadol na vo
ľ
nobeh.
Pri práci so zberným košom na trávu bu
ď
te mimoriadne opatrní.
Ť
ažký zberný kôš na trávu môže ovplyvni
ť
stabilitu zariadenia.