Milwaukee M18 F2LM53, Original Instructions Manual

Page: 71 / 91

140 141 LIETUVIŠKAI
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT
Į
Akumuliatorin
ė
vejapjov
ė
skirta naudoti tik lauke.
Sodo prieži
ū
ros
į
rankis skirtas vejai ties žeme pjauti. Tai yra
rankin
ė
vejapjov
ė
su papildoma rat
ų
pavara (savaeig
ė
).
Į
junkite vejapjov
ę
tik visiems jos ratams lie
č
iant žem
ę
. Netraukite
vejapjov
ė
s ir nes
ė
skite ant jos.
Nenaudokite šio produkto kitu b
ū
du nei nurodytas
į
prastas
naudojimas.
LIEKAMOJI RIZIKA
Net ir pagal paskirt
į
naudojant produkt
ą
negalima visiškai išvengti
kit
ų
pavoj
ų
. Naudojant galimos šios rizikos, tod
ė
l naudotojas
tur
ė
t
ų
atkreipti d
ė
mes
į į
šiuos dalykus:
• Vibracijos sukeliami sužalojimai.
Į
rengin
į
laikykite už tam skirt
ų
ranken
ų
ir apribokite darbo bei
ekspozicijos trukm
ę
.
• D
ė
l triukšmo gali b
ū
ti pažeista klausa.
Naudokite klausos organ
ų
apsaugos priemones ir apribokite
ekspozicijos trukm
ę
.
• Nešvarum
ų
daleli
ų
sukeliami aki
ų
sužalojimai.
Visuomet b
ū
kite su apsauginiais akiniais, m
ū
v
ė
kite tvirtas ilgas
kelnes, pirštines ir av
ė
kite tvirtus apsauginius batus.
• Nuoding
ų
dulki
ų į
kv
ė
pimas.
NURODYMAI D
Ė
L LI
Č
IO JON
Ų
AKUMULIATORIAUS
Li
č
io jon
ų
akumuliatoriaus naudojimas
Ilgesn
į
laik
ą
nenaudotus akumuliatorius prieš naudojim
ą
b
ū
tina
į
krauti.
Didesn
ė
nei 50 °C temperat
ū
ra sumažina išimamo
akumuliatoriaus paj
ė
gum
ą
. Venkite akumuliatori
ų
ilgai laikyti
tiesioginiuose saul
ė
s spinduliuose arba arti šildymo prietais
ų
.
Į
kroviklio ir kei
č
iamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada
turi b
ū
ti švar
ū
s.
Kad prietaisas kuo ilgiau veikt
ų
, pasinaudoj
ę
juo, iki galo
į
kraukite
akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesn
į
baterijos tarnavimo laik
ą
, reik
ė
t
ų
j
ą
po atlikto
į
krovimo iškart išimti iš
į
kroviklio.
Baterij
ą
laikant ilgiau nei 30 dien
ų
, b
ū
tina atkreipti d
ė
mes
į į
šias
nuorodas: baterij
ą
laikyti sausoje aplinkoje, esant apie 27 °C
temperat
ū
rai. Baterijos
į
krovimo lygis turi b
ū
ti nuo 30% iki 50%.
Baterija pakartotinai turi b
ū
ti
į
kraunama kas 6 m
ė
nesius.
Li
č
io jon
ų
akumuliatoriaus apsauga nuo perkrovos
Esant akumuliatoriaus perkrovai d
ė
l pernelyg didelio srov
ė
s
suvartojimo, pvz.: itin dideli
ų
apsuk
ų
, staigaus sustabdymo ar
trumpojo jungimo, elektrinis
į
rankis vibruoja 5 sekundes, signalinis
į
krovos rodmuo pradeda mirks
ė
ti ir elektrinis
į
rankis automatiškai
išsijungia.
Norint
į
rank
į
pakartotinai
į
jungti, reikia atleisti jungikl
į
ir v
ė
l j
į į
jungti.
Esant ekstremalioms apkrovoms akumuliatorius per stipriai
į
kaista. Tokiu atveju visos
į
krovos lemput
ė
s mirksi taip ilgai, kol
akumuliatorius atv
ė
sta. Užgesus
į
krovos rodmenims
į
rankiu
galima naudotis toliau.
Li
č
io jon
ų
akumuliatoriaus transportavimas
Li
č
io jon
ų
akumuliatoriams taikomos
į
statymin
ė
s nuostatos d
ė
l
pavojing
ų
krovini
ų
pervežim
ų
.
Šiuos akumuliatorius pervežti b
ū
tina laikantis vietini
ų
, nacionalini
ų
ir tarptautini
ų
direktyv
ų
ir nuostat
ų
.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo transporte be
joki
ų
kit
ų
s
ą
lyg
ų
.
• Už komercin
į
li
č
io jon
ų
akumuliatori
ų
pervežim
ą
atsako
ekspedicijos
į
mon
ė
pagal nuostatas d
ė
l pavojing
ų
krovini
ų
pervežimo. Pasiruošimo išsi
ų
sti ir pervežimo darbus gali atlikti
tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas procesas privalo b
ū
ti
priži
ū
rimas.
Pervežant akumuliatorius b
ū
tina laikytis ši
ų
punkt
ų
:
• Siekiant išvengti trump
ų
j
ų
jungim
ų
,
į
sitikinkite, kad kontaktai yra
apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite d
ė
mes
į
, kad akumuliatorius pakuot
ė
s viduje
neslidin
ė
t
ų
.
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekan
č
ius akumuliatorius.
D
ė
l detalesni
ų
nurodym
ų
kreipkit
ė
s
į
savo ekspedicijos
į
mon
ę
.
VEIKIMO APRAŠYMAS
1. Apsauginis dangtis
2. Galin
ė
rankena
3.
Į
krovimo lygmens indikatorius
4. Aukš
č
io reguliavimas
5. Akumuliatoriaus skyrius
6. Priekin
ė
rankena
7. LED žibintai
8. Pjovimo mechanizmas
9. Pjovimo mechanizmo / mašinos
į
jungimo mygtukas
10. Rat
ų
pavaros
į
jungimas / išjungimas ir grei
č
io valdymas
11. Valdymo lankas
12. Saugos sklend
ė
13. Grei
č
io kontrol
ė
rat
ų
pavara
14. Peili
ų
sukimosi grei
č
io l
ė
tas / greitas mygtukas
15. LED žibint
ų į
jungimo / išjungimo mygtukas
16. Kreipiamosios sklend
ė
s užraktas
17. Kreipiamosios sklend
ė
s reguliavimas
18. Žol
ė
s surinktuvas
19. Galinis išmetimo latakas
20. D
ė
klas mul
č
iui
BENDRIEJI NURODYMAI
Baterijos veikimo laikas priklauso nuo žol
ė
s b
ū
kl
ė
s, ilgio ir tankio.
Sureguliuokite vejapjov
ė
s pjovimo aukšt
į
pagal esam
ą
vejos
b
ū
kl
ę
.
Nor
ė
dami gauti geriausius rezultatus, visada nupjaukite ne
daugiau kaip tre
č
dal
į
žol
ė
s stiebo ilgio.
• Pjaudami aukšt
ą
žol
ę
sumažinkite greit
į
, kad pasiektum
ė
te
maksimal
ų
pjovimo našum
ą
bei nesutrikdytum
ė
te nupjautos
žol
ė
s išmetimo.
• Nepjaukite šlapios žol
ė
s. Priešingu atveju nupjauta žol
ė
prilips
prie vejapjov
ė
s apa
č
ios ir j
ų
nebus galima surinkti ir / ar išmesti.
• Šviežiai ar storai žolei gali prireikti didesnio pjovimo aukš
č
io.
• Jei norite surinkti nupjaut
ą
žol
ę
, nuimkite d
ė
kl
ą
mul
č
iui ir
į
statykite žol
ė
s surinktuv
ą
.
Į
sitikinkite, kad viršutin
ė
sklend
ė
tinkamai uždaryta. Reguliariai ištuštinkite žol
ė
s surinktuv
ą
,
antraip išmetimo latakas užsikimš žol
ė
s nuopjovomis.
• Jei norite palikti nupjaut
ą
vej
ą
tr
ę
šimui,
į
d
ė
kite mul
č
iui skirt
ą
d
ė
kl
ą
ir uždarykite viršutin
ę
sklend
ę
, taip uždengiant išmetimo
latak
ą
. Šiuo atveju žol
ė
s surinktuvas nereikalingas.
• Vejapjov
ė
geriausiai veikia stumiama arba važiuodama
į
priek
į
.
• Kuo didesnis pjovimo aukštis, tuo ilgesnis akumuliatoriaus
veikimo laikas.
Ištaisyti užsikimšimus
• Išjunkite vejapjov
ę
ir išimkite akumuliatori
ų
.
Į
sitikinkite, kad visos
judan
č
ios dalys nebejuda.
• Tikrinant arba šalinant užsikimšimus, visada m
ū
v
ė
kite sunkias
apsaugines pirštines.
• Peiliai yra labai aštr
ū
s, o užsikimšimo priežastimi taip pat gali
b
ū
ti aštrus objektas.
• Nuimkite žol
ė
s surinktuv
ą
ir atidžiai nustatykite bei pašalinkite
užsikimšimus.
• Patikrinkite, ar išleidimo latakas neužsikimš
ę
s, ir pašalinkite
rastus užsikimšimus.
• Paguldykite vejapjov
ę
ant šono ir apži
ū
r
ė
kite apatin
ę
dal
į
bei srit
į
aplink peilius. Atsargiai pašalinkite visus galimus užsikimšimus.
Nepamirškite, kad valymo metu peilis gali pasisukti.
LIETUVIŠKAI
GABENIMAS IR SAUGOJIMAS
Keliant ar nešanti vejapjov
ę
pasitelkite pagalb
ą
. Vejapjov
ė
labai
sunki. Keldami vejapjov
ę
rinkit
ė
s tvirt
ą
ir nugaros nežalojan
č
i
ą
k
ū
no pad
ė
t
į
.
Prieš pad
ė
dami
į
sand
ė
l
į
ar gabendami, sustabdykite
į
rengin
į
ir
leiskite jam ataušti. Išimkite žoliapjov
ė
s akumuliatori
ų
iš prietaiso.
Nuo
į
rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas. Laikykite
v
ė
sioje, sausoje, gerai v
ė
dinamoje ir vaikams nepasiekiamoje
vietoje. Nelaikykite jo arti nuo toki
ų
korozij
ą
sukelian
č
i
ų
reagent
ų
kaip chemin
ė
s sodininkyst
ė
s medžiagos arba druskos,
naudojamos prieš apled
ė
jim
ą
. Nelaikykite lauke.
Transportuodami
į
rengin
į
automobiliuose pritvirtinkite
į
rengin
į
,
kad jis nejud
ė
t
ų
ar nenukrist
ų
ir nesužalot
ų
žmoni
ų
arba neb
ū
t
ų
apgadintas.
PRIEDAI
„Milwaukee“ gaminio nr. Teil
4932 4798 18 MESSER 21IN/ 53 CM
4932 4798 19 MESSER HP 21IN/ 53 CM
4932 4798 21 HAUBE 21IN/ 53 CM
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Reguliariai tikrinkite, ar peilis ir visi tvirtinimo bei reguliavimo
varžtai yra tvirtai priveržti.
Reguliariai tikrinkite žol
ė
s surinktuv
ą
ir pakeiskite j
į
nauju, jei
matote susid
ė
v
ė
jimo žymes.
Neliekite vejapjov
ė
s vandens žarna, kad vanduo nepatekt
ų į
jos
vid
ų
arba
į
elektros jungtis.
Prieš atliekant technin
ė
s prieži
ū
ros darbus, vejapjov
ė
s surinkim
ą
,
reguliavim
ą
, valym
ą
, ir nenaudojant jos išimkite akumuliatori
ų
.
Kruopš
č
iai priži
ū
r
ė
kite vejapjov
ę
. Visada r
ū
pinkit
ė
s, kad peilio
ašmenys išlikt
ų
aštr
ū
s ir švar
ū
s, taip pasieksite optimalius
rezultatus ir saug
ų
darb
ą
.
Naudokite tik originalius „MILWAUKEE“ pakaitinius peilius.
B
ū
kite labai atsarg
ū
s priži
ū
r
ė
dami peilius. Apvyniokite peil
į
(-ius)
arba m
ū
v
ė
kite apsaugines pirštines. Pažeistus peilius reikia
pakeisti. Nebandykite taisyti ar modifi kuoti peili
ų
.
Naudokite tik originalias gamintojo atsargines dalis, priedus ir
priedus. Jei to nepadarysite, galite susižeisti, gali b
ū
ti prisid
ė
ta
prie prasto veikimo ir gali b
ū
ti panaikinta garantija.
Atšipus
į
peil
į
gal
ą
skite tolygiai iš abiej
ų
pusi
ų
, kad jis išlikt
ų
glotnus.
Kruopš
č
iai nuvalykite peil
į
ir patikrinkite jo koncentriškum
ą
.
Tam
į
vidurin
ę
ang
ą į
kiškite plon
ą
vin
į
ir horizontaliai pasukite
ant jo peil
į
. Vinis taip pat turi b
ū
ti horizontalioje pad
ė
tyje. Jei
peilis besisukdamas stringa, pašalinkite daugiau medžiagos iš
sunkesn
ė
s arba žemiau esan
č
ios pus
ė
s, kol peilis pilnai apsisuks.
Peilis sukasi sklandžiai, jei jis sukasi tolygiai, vienoje pus
ė
je
nepasvirdamas žemiau.
Pakeiskite sulenktus arba suskilusius peilius. Nesubalansuotas
peilis sukelia vibracij
ą
ir gali sugadinti vejapjov
ę
arba sužaloti
asmenis.
Naudokite tik „Milwaukee“ priedus ir atsargines dalis. Dalis,
kuri
ų
keitimas neaprašytas, patik
ė
kite keisti „Milwaukee“ klient
ų
aptarnavimo centrui (žr. garantijos ir klient
ų
aptarnavimo padalini
ų
adres
ų
lankstinuk
ą
).
Esant poreikiui, nurodžius mašinos model
į
ir šešiaženkl
į
numer
į
,
esant
į
ant specifi kacij
ų
lentel
ė
s, klient
ų
aptarnavimo centre arba
tiesiogiai „Techtronic Industries GmbH", Max-Eyth-Str. 10, 71364
Winnenden, Vokietija, galite užsakyti išpl
ė
stin
į
prietaiso br
ė
žin
į
.
SIMBOLIAI
Prieš prad
ė
dami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukcij
ą
.
D
Ė
MESIO!
Į
SP
Ė
JIMAS! PAVOJUS!
Prieš atlikdami bet kokius darbus
į
renginyje,
išimkite kei
č
iam
ą
akumuliatori
ų
.
Dirbdami su
į
renginiu visada nešiokite apsauginius
akinius.
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Lietojiet aizsardz
ī
bas cimdus!
D
ė
v
ė
kite ilgas kelnes
Av
ė
kite apsauginius batus!
Prieš prad
ė
dami naudoti vejapjov
ę
, perskaitykite
ir supraskite naudojimo instrukcij
ą
. Laikykit
ė
s vis
ų
į
sp
ė
jim
ų
ir saugos nurodym
ų
.
Į
SP
Ė
JIMAS - Saugokit
ė
s išmetam
ų
objekt
ų
ir
medžiag
ų
- pašaliniai asmenys turi laikytis atstumo.
Į
SP
Ė
JIMAS - Venkite rank
ų
ir koj
ų
kontakto su
peiliais. Prieš atlikdami technin
ė
s prieži
ū
ros darbus,
išimkite akumuliatori
ų
.
D
Ė
MESIO! - K
ė
limo pavojus. Gali susižaloti.
Neži
ū
r
ė
kite
į į
jungt
ą
šviesos šaltin
į
.
PAVOJUS – Laikykite rankas ir kojas
atokiai.
Suspaudimo pavojus