Milwaukee M18 F2LM53, Original Instructions Manual

Page: 60 / 91

118 119
M18 F2LM53
4913 03 01 XXXXXX MJJJJ
36 V (2 x 18 V)
2800 / 3300 min -1
0 – 2,5 km/h
0 – 3,5 km/h
0 – 4,5 km/h
0 – 5,5 km/h
0 – 6,5 km/h
533 mm
25 - 100 mm
70 l
38,5 kg
IPX4
-18...+50
°C
2 x M18 HB12
M12-18…; M1418C6
75,8 dB(A) / 3 dB(A)
93,3 dB(A) / 3 dB(A)
12,7
m/s 2 / 1,5 m/s 2
MAGYAR
M
Ű
SZAKI ADATOK
Felépítés
Gyártási szám
Akkumulátor feszültség
Kés fordulatszáma lassú/gyors
Sebesség önjáró üzemmódban
Fokozat 1
Fokozat 2
Fokozat 3
Fokozat 4
Fokozat 5
Vágási szélesség
Vágási magassági tartomány
F
ű
gy
ű
jt
ő
kosár kapacitása
Súly a 01/2014EPTA-eljárás szerint (12,0 Ah)
Védettségi osztály
Ajánlott környezeti h
ő
mérséklet munkavégzésnél
Ajánlott akkutípusok
Ajánlott tölt
ő
készülékek
Zajinformáció
A közölt értékek megfelelnek az EN 62841 szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint / K bizonytalanság
Hangteljesítmény szint / K bizonytalanság
Viseljen hallásvéd
ő
t.
Vibráció-információk: Összesített rezgésértékek (három irány
vektoriális összege) az EN 62841.-nek megfelel
ő
en meghatározva.
a
h
rezegésemisszió érték / K bizonytalanság
FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az elektromos
kéziszerszámra vonatkozó összes biztonsági útmutatást,
utasítást, ábrát és specifi kációt.
A következ
ő
kben leírt
utasítások betartásának elmulasztása áramütésekhez, t
ű
zhöz és/
vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a kés
ő
bbi használatra gondosan
ő
rizze meg ezeket az
el
ő
írásokat .
F
Ű
NYÍRÓRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
Ne használja a f
ű
nyírót rossz id
ő
esetén, kiváltképp akkor, ha
villámcsapás fenyeget. Így csökkentheti annak a veszélyét, hogy
villámcsapást szenvedjen.
Használat el
ő
tt alaposan ellen
ő
rizze a f
ű
nyíró m
ű
ködési
tartományát vadon él
ő
állatok szempontjából. A gép vadon él
ő
állatoknak sérüléseket okozhat.
Gondosan ellen
ő
rizze az alkalmazási területet és távolítsa
el a köveket, botokat, drótokat, csontokat vagy más idegen
testeket
. A szétrepített anyagok sérüléseket okozhatnak.
A f
ű
nyíró használata el
ő
tt ellen
ő
rizze a kést és a
vágószerkezetet kopott vagy sérült alkatrészek
szempontjából.
A kopott vagy sérült alkatrészek megnövelik a
sérülési kockázatot.
Rendszeresen ellen
ő
rizze a f
ű
gy
ű
jt
ő
kosarat kopás vagy
elhasználódás szempontjából . Az elhasználódott vagy sérült
f
ű
gy
ű
jt
ő
kosár megnöveli a sérülési kockázatot.
Ne távolítsa el a véd
ő
berendezéseket. A
véd
ő
berendezéseknek m
ű
köd
ő
képesnek és az el
ő
írásoknak
megfelel
ő
en kell felszerelve lenniük. A meglazult, sérült vagy
nem szabályszer
ű
en m
ű
köd
ő
véd
ő
berendezések sérüléseket
okozhatnak.
Valamennyi h
ű
t
ő
leveg
ő
-beöml
ő
t tisztán kell tartani. Az
elzáródott vagy elszennyez
ő
dött légbeöml
ő
nyílások a gép
túlmelegedéséhez vezetnek és tüzet okozhatnak.
A f
ű
nyíró használatakor mindig használjon csúszásmentes
biztonsági lábbelit. Ne használja a gépet mezítláb vagy nem
zárt cip
ő
ben. Így elkerülhet
ő
k a forgó késsel való érintkezés
miatti lábsérülések.
A gép használatakor mindig viseljen hosszú nadrágot . A
csupasz b
ő
r megnöveli a szétrepített anyagok miatti sérülési
kockázatot.
Ne használja a f
ű
nyírót nedves füvön. Mindig csak lépésben
haladjon, soha ne szaladjon. Így lecsökkenti az elcsúszás és az
elesés veszélyét, és elkerüli a sérüléseket.
Ne használja a gépet rendkívül meredek rézs
ű
kön. Így
lecsökkenti a kontroll elvesztésének, az elcsúszás és az elesés
veszélyét, és elkerüli a sérüléseket.
Rézs
ű
kön való munkavégzés esetén ügyeljen a stabil
pozícióra, és a rézs
ű
höz képest mindig keresztirányban
használja a gépet. A gépet soha ne használja a rézs
ű
lejtése
felé, és irányváltáskor különösen el
ő
vigyázatosan járjon
el. Így lecsökkenti a kontroll elvesztésének, az elcsúszás és az
FIGYELMEZTETÉS!
Az adatlapon feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint mérésére az EN 62841 szabványos vizsgálati módszere alapján került sor, és a
kapott értékek az egyes szerszámok összehasonlítására használhatók. Az értékek az expozíció el
ő
zetes értékelésében használhatók.
A feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint a szerszám f
ő
bb alkalmazásait tükrözi. Mindazonáltal, ha a szerszámot különböz
ő
alkalmazásokra, eltér
ő
tartozékokkal használják, illetve a szerszám nincs megfelel
ő
en karbantartva, a rezgés- és zajkibocsátási szint
eltér
ő
lehet. Ez jelent
ő
sen növelheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
A rezgésnek és zajnak való expozíció becsült szintjét is fi gyelembe kell venni a szerszám kikapcsolásakor, illetve olyankor, ha
a szerszám üzemel, de valójában nem történik vele munkavégzés. Ez jelent
ő
sen csökkentheti az expozíciós szintet a teljes
munkafolyamat során.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket, hogy védje a kezel
ő
t a rezgés- és/vagy zajhatásoktól. Ilyen intézkedések pl.: a
szerszámok és tartozékok karbantartása, a kéz melegen tartása, munkarend-szervezés.
Önjáró akkus f
ű
nyíró
MAGYAR
elesés veszélyét, és elkerüli a sérüléseket.
Legyen különösen óvatos, ha a f
ű
nyírót maga felé húzza.
Mindig ügyeljen a környezetére. Így lecsökkenti az elbotlás
veszélyét használat közben.
Ne érjen a késekhez és egyéb veszélyes mozgó
alkatrészekhez, amíg azok mozognak.
Így lecsökkenti a mozgó
alkatrészek okozta sérülési kockázatot.
Vágási maradványok eltávolítása el
ő
tt vagy a f
ű
nyírón
végzett tisztítási munkák el
ő
tt biztosítsa, hogy valamennyi
bekapcsoló ki van kapcsolva, és az akku le van választva. A
f
ű
nyíró nem szándékolt bekapcsolása súlyos sérüléseket okozhat.
Idegen testtel való ütközést követ
ő
en vagy szokatlanul er
ő
s
rázkódások esetén azonnal állítsa meg a f
ű
nyírót.
Távolítsa el az akkut és biztosítsa, hogy minden mozgó rész áll:
• Idegen testtel való ütközést követ
ő
en ellen
ő
rizze a f
ű
nyírót
sérülések szempontjából, és adott esetben az újbóli üzembe
helyezés el
ő
tt javítsa meg.
• Ha a gép szokatlanul er
ő
sen kezd vibrálni, azonnal ellen
ő
rizze
a f
ű
nyírót sérülések szempontjából, és cserélje ki vagy javítsa
meg a sérült alkatrészeket. A lelazult alkatrészeket rögzítse
újból.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI UTASÍTÁSOK
Ne használja a f
ű
nyírót szabályszer
ű
en felszerelt és m
ű
köd
ő
f
ű
gy
ű
jt
ő
tartály, mulcsozó betét vagy kidobó idom nélkül.
Rendszeresen ellen
ő
rizze a gépet kopási jelenségek
szempontjából, és adott esetben javítsa meg.
Ne távolítsa el és tartsa m
ű
köd
ő
képes állapotban a biztonsági
berendezéseket (pl. a hátsó fedelet, a kidobó idomot, a biztonsági
kart stb.).
F
ű
nyírás el
ő
tt ellen
ő
rizze a nyírási területet, és távolítsa el
az idegen testeket. Távolítsa el a köveket, botokat, drótokat,
csontokat vagy egyéb más idegen testeket. Ügyeljen a szétrepített
anyagokra. A f
ű
nyíró kése elrepítheti azokat a tárgyakat,
melyekkel érintkezik, és súlyos sérüléseket és/vagy a f
ű
nyíróban
keletkez
ő
károkat okozhat.
Önjáró f
ű
nyíróknál a motor elindítása el
ő
tt kapcsolja ki a
kerékhajtást.
Soha ne kísérelje meg a vágási magasságot úgy beállítani, hogy
a f
ű
nyíró mozog.
Vízt
ő
l óvja, és ne használja nedves aljzaton. Es
ő
ben ne használja.
A késekt
ő
l tartsa távol a kezét és a lábát. Ne nyúljon a vágásvéd
ő
elem alá, és mindig tartsa magát távol a kidobó idomtól.
A kidobott anyagok a gépb
ő
l ne személyek irányába távozzanak.
A kidobott anyagok a gépb
ő
l ne fal vagy akadály felé távozzanak.
Ellenkez
ő
esetben az anyagok lepattanhatnak és eltalálhatják a
kezel
ő
t.
Hátrafelé haladáskor a haladási utat mindig alaposan ellen
ő
rizni
kell. A füvet ne vágja hátrafelé, ha nem feltétlenül szükséges.
Mindig ügyeljen a stabil testhelyzetre. A vezet
ő
kart tartsa jó
er
ő
sen, és mindig csak menjen, soha ne szaladjon.
Kerülje a lyukakat, vájatokat, talajhullámokat és egyéb rejtett
veszélyforrásokat. Az egyenetlen terep a gép felborulásához
vezethet, vagy hátrányosan befolyásolhatja a kezel
ő
egyensúlyát
és stabil testhelyzetét.
Kavicsos felhajtókon, utakon vagy utcákon való átkeléskor
kapcsolja ki a vágószerkezetet.
A f
ű
gy
ű
jt
ő
kosár eltávolítása el
ő
tt vagy a kidobó idom kiürítése
el
ő
tt kapcsolja ki a motort és várja meg, amíg a kés teljesen le
nem áll.
Ne hagyja felügyelet nélkül a járó f
ű
nyírót. A gépet mindig sík
felületre állítsa le és kapcsolja ki.
Használat közben zárja az akkutartó fedelét.
Bekapcsolt LED fényszóróknál ne nézzen közvetlenül a fénybe.
Soha ne engedje, hogy gyermekek, korlátozott fi zikai, érzékszervi
és szellemi képesség
ű
, vagy nem a kell
ő
tapasztalattal és
ismeretekkel rendelkez
ő
, vagy a jelen használati útmutatót nem
ismer
ő
személyek használják ezt a gépet. A kezel
ő
életkorát helyi
el
ő
írások korlátozhatják.
Ügyeljen a vágóeszköz által kivetett tárgyakra. Az nézel
ő
d
ő
k
(különösen a gyerekek és a háziállatok) legyenek legalább 30
m-es távolságra a használati területt
ő
l.
Rossz megvilágítás esetén nem szabad használni. A
felhasználónak akadálymentes rálátással kell rendelkeznie a
munkavégzési területre, hogy felismerje a lehetséges veszélyeket.
Minden használat el
ő
tt vizsgálja meg a készüléket. Ellen
ő
rizze,
hogy a zárak vagy más alkatrészek meglazultak-e. Biztosítsa,
hogy minden véd
ő
berendezés és markolat szabályosan és
biztonságosan rögzítésre került. Használat el
ő
tt cserélje ki az
összes sérült alkatrészt. Ellen
ő
rizze, hogy az akkumulátor folyik-e.
Ne hajtson végre változtatásokat a készüléken.
Gyermekek vagy oktatásban nem részesült személyek nem
használhatják ezt a készüléket.
A készülék használata során viseljen teljes szem- és hallásvéd
ő
t.
Olyan területeken történ
ő
munkavégzésnél, ahol lees
ő
tárgyak
okozta veszély áll fenn, fejvéd
ő
t kell viselni.
A hosszú hajat rögzítse úgy, hogy vállmagasság felett legyen, így
elkerülheti a mozgó alkatrészekbe való berántásukat.
Ne végezzen munkát ezzel a készülékkel, ha Ön fáradt, beteg,
vagy alkohol, kábítószer, illetve gyógyszerek hatása alatt áll.
Ügyeljen a stabil testhelyzetére és az egyensúlyára. Kerülje a
normáltól eltér
ő
testtartást. A túlzott kinyújtózkodás az egyensúly
elvesztéséhez vagy forró felületek megérintéséhez vezethet.
Ne döntse meg a gépet a motor bekapcsolásakor.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. el
ő
tt az akkumulátort ki kell
venni a készülékb
ő
l.
A használt akkumulátort ne dobja t
ű
zbe vagy a háztartási
szemétbe. Tájékozódjon a szakszer
ű
megsemmisítés helyi
lehet
ő
ségeir
ő
l.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
veszélye).
Az M18 elnevezés
ű
rendszerhez tartozó akkumulátorokat
kizárólag a rendszerhez tartozó tölt
ő
vel töltse fel. Ne használjon
más rendszerbe tartozó tölt
ő
t.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém terhelés
alatt, vagy extrém h
ő
miatt. Ha az akkumulátor sav a b
ő
rére kerül
azonnal mossa meg szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén
folyóvíz alatt tartsa a szemét minimum 10 percig és azonnal
forduljon orvoshoz.
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi t
ű
z, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
szerszámot, a cserélhet
ő
akkut vagy a tölt
ő
készüléket
folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív hatású
vagy vezet
ő
képes folyadékok, mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi
anyagok, fehérít
ő
k vagy fehérít
ő
tartalmú termékek, rövidzárlatot
okozhatnak.
Munkavégzés rézs
ű
kön
Ne használja 15°-nál meredekebb felületeken. A gépet mindig
keresztben, és soha ne a rézs
ű
lejtése felé használja.
A rézs
ű
kön való munkavégzés fokozza az elcsúszás és az elesés
veszélyét, és súlyos sérülésekhez vezethet.
A gép rézs
ű
kön való használatához különleges el
ő
vigyázatosság
szükséges. Ne használja a gépet olyan rézs
ű
n, melyen nem érzi
magát biztonságban.
Mindig ügyeljen arra, hogy stabilan álljon. Az elcsúszás vagy
elesés súlyos sérüléseket okozhat. Azonnal engedje el a
biztonsági kart, ha azt érzi, hogy elveszítheti az egyensúlyát.
Rézs
ű
kön való munkavégzés esetén irányváltáskor különösen
el
ő
vigyázatosan járjon el. Rézs
ű
kön kerülje a megállást és az
elindulást. Kerülje a hirtelen sebesség- és irányváltásokat. A
fordulási man
ő
vereket lassan és lépésenként hajtsa végre.
A lejt
ő
k szélein különösen óvatosan járjon el.
Ne használja a gépet, ha a hajtást, az irányítást vagy a stabilitást
hátrányos befolyások érik. A kerekek kikapcsolt hajtásnál is
csúszhatnak.