9
Es
p
a
ñol
English
Deutsch
Anexo/Appe
ndix
Vista general del aparato
Panel frontal del aparato
1.
(interruptor de red): Enciende y apaga el aparato.
2.
Compartimento del disco: Introducir aquí el disco.
3.
Ventana de muestra:
El modo de funcionamiento actual del aparato.
T/S
:
El aparato se encuentra en el modo Timeshift.
REC
:
Se está ejecutando una grabación.
HDD
:
El aparato se encuentra en el modo HDD.
DVD
:
El aparato se encuentra en el modo DVD.
HDD
DVD
: Se está ejecutando un proceso de copia.
:
Indica que el aparato realiza una grabación del temporizador o que ésta
ha sido programada.
00:00:00
:
Muestra el reloj, el tiempo total de reproducción, el tiempo de reproducción transcurrido, el
número del título, el
número del capítulo o del corte, incluido el canal.
4.
Sensor del mando a distancia: El mando a distancia debe ser dirigido a este punto.
5.
OPEN/CLOSE: Abrir o cerrar el compartimento del disco.
6.
/
(PLAY / PAUSE): Iniciar la reproducción. Interrumpir temporalmente la reproducción o grabación.
Pulsar para continuar de nuevo.
7.
(STOP): Detener la reproducción o grabación.
8.
(REC): Inicia la grabación Pulsar para establecer la duración de la grabación.
9.
RES
(„Resolución“)
Ajustar la resolución de la grabación de los conectores de salida HDMI y COMPONENT.
9.1.
HDMI: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
9.2.
COMPONENT: 576i, 576p
10.
DVD
: Elegir el modo DVD para la grabadora.
11.
HDD
: Elegir el modo HDD para la grabadora.
12.
Solapa frontal
13.
USB
: Conecte una unidad USB-Flash.
14.
DV IN
: Conexión de la salida DV de una cámara digital.
15.
AV IN
3 (VIDEO IN/AUDIO IN [izquierda/derecha]): Conexión de las salida de audio/vídeo de un aparato
adicional (p. ej., dispositivo estéreo, televisor/monitos, grabadora de vídeo, cámara).
