37
Espa
ñol
English
Deutsch
Anexo/Appe
ndix
Aufnahmen
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Fernsehsender oder andere
Quellen aufzuzeichnen. Die Aufnahme wird solange fortgesetzt, bis
der Datenträger voll ist, die Aufnahme angehalten wird oder die
Aufnahmedauer 12 Stunden erreicht.
Auf der Fernbedienung
1
Aufnahmemodus wählen
Der Aufnahmemodus kann im SETUP-Menü festgelegt werden.
(XP, SP, LP oder EP)
HOME
,
OK
2
Aufnahmemedium wählen
HDD
oder
DVD
3
Kanal oder Quelle zur Aufnahme wählen
PR/CH, AV/INPUT
4 Aufnahme
starten
REC
5 Aufnahme
anhalten
STOP
Wechsel des TV-Tonkanals
Vor der Aufnahme kann der TV-Tonkanal für Sendungen in Stereo und in zwei Sprachen ausgewählt werden.
Drücken Sie zum Ändern des Tonkanals mehrmals die Taste
AUDIO
. Der aktuelle Tonkanal wird auf dem
Bildschirm angezeigt.
Nehmen Sie zur Aufnahme zweisprachiger Sendungen die Einstellung für die Option
[TV Rec Audio]
TV
Aufnahmestimme im SETUP-Menü vor.
Timer-Sofortaufnahme
Mit Hilfe der Timer-Sofortaufnahme können Sie auf einfache Weise die Länge einer Aufnahme festlegen. Die
Timer-Sofortaufnahme kann auf bis zu 240 Minuten für HDD- und auf bis zu 720 Minuten für DVD-Aufnahmen
festgelegt werden, je nach verfügbarer Speicherkapazität des jeweiligen Datenträgers.
Beim ersten Drücken der Taste
REC
beginnt zunächst die normale Aufnahme.
Drücken Sie nun mehrmals die Taste
REC
, um die Dauer der Aufnahme zu bestimmen.
Bei jedem Drücken der Taste
REC
wird die Aufnahmedauer verlängert und auf dem
Bildschirm angezeigt.
Timer-Aufnahme einstellen
Dieses Gerät kann zur Aufnahme von bis zu 16 Sendungen innerhalb eines Monats programmiert werden. Vor
der Programmierung des Aufnahme-Timers muss die Uhrzeit eingestellt werden.
Betätigen Sie die Taste
HOME
und wählen Sie die Option
[TV]
. Betätigen Sie die Taste
, um die Option
„Timer Aufnahme“
[Timer Record]
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf
OK
, um das Menü
„Timer Aufnahmeliste“
[Timer Record List]
aufzurufen.
Wählen Sie mit den Tasten
den Eintrag „Neu“
[NEW]
und drücken Sie
OK
, um das Menü
[Timer
Record]
aufzurufen.
Nehmen Sie mit Hilfe der Tasten
in jedem Feld die im Folgenden beschriebenen Einstellungen
vor.
[Media]
:
Einen Datenträger für Aufnahme auswählen (HDD oder DVD).
[PR]
:
Gespeicherte Programmnummer oder einen der externen Eingänge zur Aufnahme
auswählen. (Der DV-Eingang kann nicht gewählt werden.)
[Date]
:
Wählen Sie ein Datum bis zu einem Monat im Voraus.
[Start Time]
:
Startzeit für die Aufnahme festlegen.
