40
Edición de un título
En el menú de la lista de títulos puede editarse contenido de vídeo.
Ajustar con el mando a
distancia
1
Seleccionar el medio de grabación
HDD
o
DVD
2
Hacer aparecer el menú [Title List]
MENU/LIST
3
Seleccionar el título que desea editar
4
Hacer aparecer el menú de edición
Dependiendo del tipo de medio, hay varias configuraciones disponibles.
OK
5
Seleccionar la opción Menú
, OK
6
Abandonar el menú [Title List]
RETURN
Recomendaciones sobre el menú de la lista de títulos
Para hacer aparecer el menú de la lista de títulos, pulse
MENU/LIST
. La reproducción deberá detenerse
entonces.
El menú de la lista de títulos puede aparecer así en el menú principal.
Seleccione a continuación una tras otra las opciones „Película“
[Movie]
y
[HDD]
, etc.
[DISC]
y pulse
OK
.
Pulse durante la edición de un disco en modo VR para cambiar entre el menú original y la lista de reproducción
en
MENU/LIST
.
a
Soporte de datos actual
b Muestra el modo de grabación, la memoria libre y un indicador de progreso del tiempo transcurrido (con
barras).
c
Opciones del menú:
Seleccione para que se muestre la opción del menú de un título o de un capítulo y pulse
OK
.
Dependiendo del tipo de disco, se mostrarán diferentes opciones.
d El título seleccionado en ese momento.
e Vista
en
miniatura
f
Muestra el nombre del título, la fecha de la grabación y la duración de la grabación.
Antes de la edición
Este aparato pone a disposición de diferentes tipos de discos las distintas opciones de edición. Compruebe antes
de la edición el tipo de disco actual y seleccione para este disco las opciones disponibles.
Para los DVD (DVD-RW o DVD-RAM) formateados en el modo VR, están disponibles funciones de edición
ampliadas. Pueden editarse grabaciones originales (“Original”) o información de reproducción creada desde el
original (“Playliste”).
Las modificaciones de los títulos originales no pueden realizase hacia atrás. Si no desea editar el título original,
debe crear en primer lugar un título en la lista de reproducción.
d
e
f
a
b
c
