29
Es
p
a
ñol
English
Deutsch
Anexo/Appe
ndix
Reproducción de discos
Ajustar con el mando a
distancia
1
Abrir el compartimento de discos
OPEN/CLOSE
2
Introducir un disco
3
Cerrar el compartimento del disco
OPEN/CLOSE
4
Aceptar la configuración del menú de disco
El menú de disco no se muestra en todos los formatos de disco
, OK
5
Iniciar la reproducción
PLAY
6
Detener la reproducción
STOP
Reproducción de un disco con el menú actual
DVD
La pantalla del menú se muestra en primer lugar tras cargar un DVD con el menú.
Seleccione con las teclas
un título o un capítulo deseado y pulse para iniciar la reproducción la tecla
OK
.
Pulse las teclas
TITLE
o
MENU
/
LIST
para volver a la pantalla del menú.
Saltar desde/hacia el capítulo / pista /archivo anterior o posterior
HDD
DVD ALL ACD
MP3 WMA DivX
Pulse la tecla
SKIP
para saltar desde o al capítulo / pista / archivo.
Pulse la tecla
SKIP
para saltar al inicio del capítulo / pista / archivo actual.
Pulse la tecla
SKIP
para saltar al capítulo / pista / archivo anterior.
Hacer una pausa en la reproducción
Pulse a tecla
PAUSE
/
STEP
para hacer una pausa en la reproducción. Para continuar la reproducción, pulse
PLAY
.
Reproducción de una imagen individual
HDD
DVD ALL
Para reproducir una imagen individual, pulse varias veces la tecla
PAUSE
/
STEP
.
Pulse varias veces mientras la reproducción está en pausa las teclas
/
para reproducir la imagen hacia
delante o hacia atrás.
Avance o retroceso rápido
HDD
DVD ALL ACD DivX
Para hacer avanzar o retroceder rápidamente durante la reproducción, pulse la tecla
o
. Para modificar la
velocidad de la reproducción, pulse varias veces la tecla
o
. Para hacer avanzar la reproducción a la
velocidad normal, pulse
PLAY
.
Cambio del canal de sonido
HDD
DVD ALL ACD
DivX
Pulse la tecla
AUDIO
y luego varias veces las teclas
o
para fijar otro idioma, otra pista de sonido u otro
método de codificación.
Reducir la velocidad de reproducción
HDD
DVD ALL
Pulse durante la reproducción detenida la tecla
o
para reducir de nuevo la velocidad de la reproducción.
La velocidad de reproducción puede ser modificada pulsando varias veces la tecla
o
.
Para hacer avanzar la reproducción a la velocidad normal, pulse
PLAY
.
Hacer aparecer el menú de títulos
DVD
Para hacer aparecer el menú del título o el menú del disco, pulse la tecla
TITLE
.
En el caso de que el DVD actual cuente con un menú, el menú del título será mostrado en la pantalla. En caso
contrario, aparecerá únicamente el menú del disco.
