45
Espa
ñol
English
Deutsch
Anexo/Appe
ndix
Überschreiben
+RW
Nicht geschützte neue Video-Aufnahmen eines Aufnahmetitels können überschrieben werden. Wählen Sie den
Fernsehsender oder die Eingangsquelle für die Aufnahme.
Drücken Sie zum Aufrufen des Titellisten-Menüs auf
MENU
/
LIST
. Wählen Sie mit den Tasten
einen
gewünschten Titel zum Überschreiben aus und drücken Sie zum Starten des Überschreiben-Vorgangs die
Taste
REC
.
Drücken Sie zum Anhalten der Aufnahme auf
STOP
.
Falls der neue Titel länger als die zu überschreibende Aufnahme auf der Disk ist, wird der nachfolgende Titel
ebenfalls überschrieben. Sollte der nachfolgende Titel schreibgeschützt sein, wird die Aufnahme am Startpunkt
dieses Titels abgebrochen.
Titel kopieren
Über das Titellisten-Menü können Videoinhalte kopiert werden.
Auf der Fernbedienung
1
Aufnahmemedium wählen
HDD
oder
DVD
2
Menü [Title List] (Titelliste) aufrufen
MENU/LIST
3
Titel zum Kopieren auswählen
4
Bearbeitungsmenü aufrufen
OK
5
[Copy]-Option (Kopieren) auswählen
6
Menü [Copy] (Kopieren) aufrufen
OK
7
[Record Mode] (Aufnahmemodus) festlegen
XP, SP, LP, EP, AUTO oder Schnell
8
[Start]-Symbol markieren
9
Kopiervorgang starten
OK
Vor dem Kopieren
Mit den Kopierfunktionen dieses Recorders können Sie:
•
Sicherungskopien wichtiger auf der Festplatte gespeicherter Aufnahmen auf einer DVD erstellen.
•
Eine DVD-Kopie einer auf der Festplatte gespeicherten Aufnahme zur Wiedergabe auf anderen Playern
erstellen.
•
Filme zum Bearbeiten von einer DVD auf die Festplatte kopieren.
•
Bearbeitete Filme von der Festplatte auf eine DVD kopieren.
Hinweise zum ‘Schnell’-Kopieren
Der Kopiervorgang zwischen einer DVD und der Festplatte ist ein vollständig digitaler Prozess und es treten
keinerlei Qualitätsverluste bei Bild und Ton auf. Auf diese Weise lassen sich einfach und bequem Kopien mit
hoher Geschwindigkeit erstellen.