˃˄
ACHTUNG:
Bei allen Arbeiten an Sägeschiene und Sägekette
unbedingt Motor ausschalten, Kerzenstecker
ziehen
ƼËÁ½À½˄Ƙ˃ƦŐƼýÊÒ½¹ÍËϽ»À˽ÄÆƣƽ
und
Schutzhandschuhe tragen!
ACHTUNG:
Motorsäge darf erst nach komplettem
Zusammenbau und Prüfung gestartet werden!
6c-1. Montage der Sägeschiene und
Sägekette
(Abb. 41)
ÇÌÇÊËÜ¿½¹Í¾½ÁƽÆË̹ºÁĽÆÆ̽ʿÊÍƼ˽ÌÒ½ÆÍƼ¾ÇÄ¿½Æ¼½
»ÀÊÁÌ̽¾ŐʼÁ½ÇÆ̹¿½¼½ÊÜ¿½Ã½Ì̽ÍƼܿ½Ë»ÀÁ½Æ½
¼ÍÊ»À¾ŐÀʽÆƕ
½Ì̽ƺʽÅ˽ÄĮ˽ÆƓ¼¹¾ŐʹƼ˻ÀÍÌÒƼ
1
ƽÁƾ½ÁÄÊÁ»ÀÌÍÆ¿
ziehen.
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƘ»ÀƽÄÄËȹÆƽÊƼ
2
ƽÀÇ»ÀÃĹÈȽÆƼËÁ½À½¹Í»À
ÁļƦÜ¿½Ã½Ì̽ËȹÆƽÆƣƽƖ
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƘ»ÀƽÄÄËȹÆƽÊÃÊܾÌÁ¿¿½¿½Æ¼Á½½¼½ÊƘ
ËȹÆÆÍÆ¿ÀÁƽÁƼÊŐ»Ã½ÆÍƼĹƿ˹Å
gegen
den
Uhrzeigersinn
¼Ê½À½ÆƓºÁ˽ʾŐÀĺ¹Ê½ÁƿʽÁ¾ÌƖ½Á̽ÊÀÁÆ
¼ÊŐ»Ã½ÆÍƼËÇϽÁÌÏÁ½ÅĮ¿ÄÁ»À¿½¿½Æ¼½ÆÀÊÒ½Á¿½ÊËÁÆÆ
drehen.
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƘ»ÀƽÄÄËȹÆƽÊÏÁ½¼½ÊÄÇËĹË˽ÆƼ½ÆÌĹË̽Æƽ
ÍƼ¼ÍÊ»À ʽÀÍÆ¿
im
Uhrzeigersinn
ÁÆÍË¿¹Æ¿ËÈÇËÁÌÁÇÆ
ºÊÁÆ¿½ÆÍƼÇÊ¿¹Æ¿Į¾Ì½ÊÏÁ½¼½ÊÀÇĽÆƓºÁ˽Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒ
Ƽ
4
ƽÄÇË¿½Ë»ÀʹͺÌÁËÌƖ
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƼ
4
ƽ¹ºÆ½ÀŽÆƖ
(Abb. 42)
Ü¿½Ë»ÀÁ½Æ½Ƽ
5
ƽ¹Í¾Ë½ÌÒ½ÆÍƼ¿½¿½Æ¼¹Ë½Ì̽Æʹ¼Ƽ
6
ƽ
¼ÊŐ»Ã½ÆƖ
(Abb. 43)
Ü¿½Ã½Ì̽Ƽ
8
ƽ¹Í¾¼¹Ë½Ì̽Æʹ¼Ƽ
7
ƽ¹ÍŴ½¿½ÆƖ
Á½Ü¿½Ã½Ì̽Ǻ½Æ»¹ƖºÁËÒÍÊÜľ̽ÁƼÁ½ŐÀÊÍÆ¿ËÆÍÌƼ
9
ƽ
¼½ÊÜ¿½Ë»ÀÁ½Æ½½ÁƾŐÀʽÆƖ
ACHTUNG:
Á½»ÀƽÁ¼Ã¹Æ̽Ƽ½ÊÜ¿½Ã½Ì̽ÅŐË˽ƹ;¼½Ê»ÀÁ½Æ½ÆƘ
Ǻ½Ê˽Á̽Áƾ½ÁÄÊÁ»ÀÌÍÆ¿Ò½Á¿½Æƚ
(Abb. 44)
Ü¿½Ã½Ì̽Ƽ
8
ƽÍż½ÆÅĽÆÃË̽ÊÆƼ
10
ƽ¼½ÊÜ¿½Ë»ÀÁ½Æ½
¾ŐÀʽÆƓ¼¹º½ÁÜ¿½Ã½Ì̽ĽÁ»ÀÌÁƾ½ÁÄÊÁ»ÀÌÍÆ¿ÒÁ½À½ÆƖ
(Abb. 45)
;ƹÀŽºÇÀÊÍÆ¿¹Å½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƼ
4
ƽÒÍÅ̽ÀºÇÄÒ½Æ
Ƽ
11
ƽ¹ÍËÊÁ»À̽ÆƖ
ÍÊ»À ʽÀ½Æ¼½Ë½Ì̽ÆËȹÆƽÊËƼ
3
ƓËÁ½À½˃»ƘʿƦÜ¿½Ã½Ì̽
ËȹÆƽÆƣƽ¼½Æ½Ì̽ÆËȹÆƺÇÄÒ½ÆƼ
12
ƽÅÁ̼½ÊÇÀÊÍÆ¿¼½Ê
»ÀÁ½Æ½Áƺ½Ê½ÁÆËÌÁÅÅÍÆ¿ºÊÁÆ¿½ÆƖ
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƼ
4
ƽ¹Í¾¼½Æ̽ÀºÇÄÒ½ÆƼ
11
ƽË»ÀÁ½º½ÆƖ
6c-2. Sägekette spannen
(Abb. 46)
ÍÊ»À¿Ä½Á»ÀÒ½ÁÌÁ¿½ËÃÊܾÌÁ¿½ËÁƽÁƼÊŐ»Ã½ÆÍƼ ʽÀ½Æ¼½Ë
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƘ»ÀƽÄÄËȹÆƽÊËƼ
2
ƓÁÅÀÊÒ½Á¿½ÊËÁÆÆƽ¼½Æ
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒ¹ÆË»Àʹͺ½ÆƓ½¼Ç»ÀÆÇ»ÀÆÁ»À̾½ËÌÒÁ½À½ÆƖ
Ü¿½Ë»ÀÁ½Æ½ÆËÈÁÌҽĽÁ»À̹ÆÀ½º½ÆÍƼ½Ì̽ÆËȹÆƽÊƼ
3
ƽÁÅ
ÀÊÒ½Á¿½ÊËÁÆƼʽÀ½ÆƓºÁËÜ¿½Ã½Ì̽ÁƼÁ½ŐÀÊÍÆ¿ËÆÍ̼½Ê
»ÀÁ½Æ½ÆÍÆ̽Ê˽Á̽½ÁƿʽÁ¾ÌƼËÁ½À½Ê½ÁËƽƖ
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƘ»ÀƽÄÄËȹÆƽÊƼ
2
ƽ½ÊƽÍÌÀÁƽÁƼÊŐ»Ã½ÆÍƼ
ÁÅÀÊÒ½Á¿½ÊËÁÆƾ½ËÌÒÁ½À½ÆƖ
(Abb. 47)
½Ì̽Æʹ¼Ë»ÀÍÌÒƘ»ÀƽÄÄËȹÆƽÊÄÇËĹË˽ÆƼ½ÆÌĹË̽ÆƽƓºÁË
¾Ê½Á¼Ê½Àº¹ÊƓ¼¹ÆÆÏÁ½ÁÆÁļ¼¹Ê¿½Ë̽ÄÄÌÒÏÁË»À½Æ¼½Æ»ÀÍÌÒƘ
ÊÁÈȽÆƼ
15
ƽ½ÁÆÃĹÈȽÆƖ
6c-3. Kontrolle der Kettenspannung
(Abb. 48)
Á½ÊÁ»ÀÌÁ¿½È¹ÆÆÍÆ¿¼½ÊÜ¿½Ã½Ì̽ÁË̼¹ÆÆ¿½¿½º½ÆƓϽÆÆ
¼Á½Ü¿½Ã½Ì̽¹Æ¼½Ê»ÀÁ½Æ½ÆÍÆ̽Ê˽Á̽¹ÆÄÁ½¿ÌÍƼËÁ»À
ÆÇ»ÀÎÇƹƼĽÁ»À̼ÍÊ»ÀÒÁ½À½ÆÄÜËËÌƖ
Á½½Ì̽ƺʽÅ˽ÅÍËËÀÁ½Êº½Á¿½ÄĮËÌ˽ÁÆƖ
½Ì̽ÆËȹÆÆÍÆ¿ÀÜÍŲ¿ÃÇÆÌÊÇÄÄÁ½Ê½ÆƓ¼¹ËÁ»Àƽͽܿ½Ƙ
ýÌ̽ÆÄÜÆ¿½Æƚ
½Ì̽ÆËȹÆÆÍÆ¿¼¹À½ÊĮ¾Ì½Êº½Á
ausg
½Ë»À¹Ä̽̽Å
Motor
ÈÊŐ¾½ÆƖ
HINWEIS:
Ƽ½ÊʹÐÁËËÇÄÄ̽ÆʿƘˀÜ¿½Ã½Ì̽ÆϽ»À˽ÄϽÁ˽
º½ÆÍÌÒÌϽʼ½ÆƖŽÁƿĽÁ»ÀÅÜŇÁ¿½ËºÆÍÌҽƼ½Ê
Ü¿½Ë»ÀÁ½Æ½ÒͽÊʽÁ»À½ÆƓËÇÄÄ̽º½ÁŽÌ̽ÆϽ»À˽ļÁ½
Ü¿½Ë»ÀÁ½Æ½¿½Ï½Æ¼½ÌϽʼ½ÆƖ
6c. Nur für Modelle mit Schnellspanner am Kettenradschutz (TLC)
6b-4. Sägekette nachspannen
(Abb. 39)
Befestigungsmuttern (2) mit dem Kombi schlüssel ca.
eine Umdrehung lösen.
Ü¿½Ë»ÀÁ½Æ½ÆËÈÁÌҽĽÁ»À̹ÆÀ½º½Æ
ÍƼ½Ì̽ÆËȹÆÆÎÇÊÊÁ»ÀÌÍÆ¿
„QuickSet“
Ƽ
10
ƽʽ»ÀÌËÀ½ÊÍÅ
ƼÁÅÀÊÒ½Á¿½ÊËÁÆÆƽ¼Ê½À½ÆƓºÁËÜ¿½Ã½Ì̽ÏÁ½¼½Ê¹Æ¼½Ê
»ÀÁ½Æ½ÆÍÆ̽Ê˽Á̽¹ÆÄÁ½¿ÌƼËÁ½À½Ê½ÁËƽƖ
Ü¿½Ë»ÀÁ½Æ½ÆËÈÁÌҽϽÁ̽ÊÀÁƹÆÀ½º½ÆÍƼ¼Á½½¾½ËÌÁ¿ÍÆ¿ËƘ
ÅÍÌ̽ÊÆƼ
2
ƽÏÁ½¼½ÊÅÁ̼½ÅÇźÁË»ÀÄŐË˽ľ½Ë̹ÆÒÁ½À½ÆƖ
Summary of Contents for EA3200S
Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 3 m 4 5 6 3 2 1 ...
Page 3: ...3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 STOP ON STOP ON B A B ...
Page 4: ...4 2 3 1 4 6 5 7 9 13 14 11 12 10 8 16 15 17 18 19 20 22 23 21 24 25 26 24 18 19 20 21 22 23 1 ...
Page 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
Page 6: ...6 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ...
Page 7: ...7 45 46 47 48 49 50 52 51 53 ...
Page 8: ...8 1 2 4 5 3 ON S 54 55 56 57 59 58 60 ...
Page 9: ...9 1 2 092 91VG 492 91PX 290 90SG 291 90PX 61 62 63 64 65 66 ...
Page 10: ...10 1 3 8 6 5 4 5 6 2 4 5 7 6 11 9 12 8 67 68 ...
Page 11: ...11 0 6 mm 9 11 10 14 13 12 69 70 71 ...
Page 12: ...12 15 15 73 74 72 75 ...
Page 13: ...13 26 27 28 29 32 30 31 25 10 8 9 7 20 6 4 19 1 2 3 14 17 15 16 18 13 11 12 23 22 21 76 ...
