La San Marco 85 E, Translation Of The Original Instructions

Page: 128 / 142

127
e§§∏¡i∫a
4. ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
85 S/E
γΚ
ρουπ
π
Α
ρΑΣΚ
ευ
ηΣ
Κ
Α
φ
ε
Σωλην
ΑΚ
ιΑ
π
Α
ρο
χηΣ
Α
τΜ
ο
υ
Σωλην
ΑΚ
ιΑ
π
Α
ρο
χηΣ
ζε
Στ
ο
υ νερο
υ
χωρητι
Κο
τητ
Α
Μ
ποϊλερ
(L)
ΒΑ
ρο
Σ (k
g)
π
λ
Ατ
ο
Σ (mm)
υ
ψο
Σ (mm)
ΒΑ
θο
Σ (mm)
εγΚΑτΑΣτηΜενη ιΣχυΣ (W)
ΑντιΣτΑΣη Μποϊλερ
εΣ
ω
τερι
ΚοΣ
Κ
ινητ
η
ρΑΣ
Α
ντ
λ
ιΑΣ
εξω
τερι
ΚοΣ
Κ
ινητ
η
ρΑΣ
Α
ντ
λ
ιΑΣ
θερ
Μ
Α
ντηρ
ΑΣ
φ
λυ
τζ
Α
νιων
(π
ρο
Α
ιρε
τι
ΚΑ
)
Μ
ονοφ
ΑΣ
ιΚ
ο
τριφ
ΑΣ
ιΚ
ο
85 PRACTICAL
1
1
1
5
42 380
470 545
1750 - 300 -
85 SPRINT
2
56 630
3000 4500
275
- -
85 SPRINT 10L
2
10 2800 4200 - -
85 2
12 60 720 3500/4500 -
300
100
85 3
3 19 70 960 5500/7000 - 125
85 4 4
25 90 1200 7000 7000/9000 - 150
εξΑρτηΜΑτΑ: ΑποΣΚληρυντηΣ νερου; χειροΚινητοΣ πΑρΑΣΚευΑΣτηΣ ΚΑπουτΣινο; ΑυτοΜΑτο ΣωληνΑΚι πΑροχηΣ ΑτΜου; ΔιΑτΑξη ΣυγΚρΑτηΣηΣ φλιτζΑνιων
(ΜοντελΑ 2/3/4 γΚρουπ); εγΚΑτΑΣτΑΣη Αεριου (ΜοντελΑ 2/3/4 γΚρουπ); εξωτεριΚοΣ ΚινητηρΑΣ ΑντλιΑΣ 300 W (ΜοντελΑ SPrint); εΣωτεριΚοΣ ΚινητηρΑΣ ΑντλιΑΣ 275 W
(ΜοντελΑ 2/3/4 γΚρουπ).
5. tô ôiı ùëûë
•
H ùôôı¤ùëûë Ú¤ÂÈ Ó∙ Ú∙ÁÌ∙ùôôÈëı› ∙fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Óô˘˜ ùÂˉÓÈÎô‡˜ ô˘ ›Ó∙È
ÂÍô˘ûÈô‰ôùë̤ÓôÈ ∙fi ùë La San Marco.
• ∏ Ìëˉ∙Ó‹ ∙Ú∙‰›‰Âù∙È ûùôÓ ÂÏ¿ùë û˘û΢∙ṳ̂Óë û ¤Ó∙ ÂȉÈÎfi ˉ∙ÚùôÎÈ‚ÒùÈô ÌÂ
Úôûù∙ù¢ùÈο ∙fi ÊÂÏÈ˙fiÏ.
H û˘û΢∙û›∙ ÂÚȤˉÂÈ: ùë Ìëˉ∙Ó‹ Î∙È ù∙ ∙ÍÂûô˘¿Ú ùë˜, ùô ÂÁˉÂÈÚ›‰Èô ô‰ëÁÈÒÓ ˉÚ‹ûë˜
Î∙È ùë ‰‹Ïˆûë û˘ÌÌfiÚʈûë˜.
AÊô‡ ∙Óô›ÍÂù ùë û˘û΢∙û›∙, ‚‚∙Ȉı›ù fiùÈ ë Ìëˉ∙Ó‹ ùô˘ Î∙ʤ Î∙È ù∙
∙ÚÂÏÎfiÌÂÓ¿ ùë˜ Â›Ó∙È ∙ΤÚ∙È∙. ™Â ÂÚ›ùˆûë ∙ÌÊÈ‚ôÏÈÒÓ, Ìë ùë ˉÚëûÈÌôôÈ‹ûÂùÂ,
∙ÏÏ¿ ∙¢ı˘Óı›ù ûùë La San Marco S.p.A. H û˘û΢∙û›∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ ∙Ú∙‰ôı› ÁÈ∙
∙Ó∙·Îψûë ûù∙ ÂȉÈο ΤÓùÚ∙ ‰È¿ıÂûë˜ ∙ôÚÚÈÌÌ¿ùˆÓ, û‡ÌʈÓ∙ Ì ùȘ Èûˉ‡ô˘û˜
‰È∙ù¿ÍÂȘ ùë˜ ˉÒÚ∙˜ û∙˜. MëÓ ùëÓ Âù¿ù ∙ÓÂͤÏÂÁÎù∙ ûùô ÂÚÈ‚¿ÏÏôÓ. t∙ ˘ÏÈο
ùë˜ û˘û΢∙û›∙˜ (ˉ∙ÚùfiÓÈ, ÊÂÏÈ˙fiÏ, Ó¿ÈÏôÓ, ÌÂù∙ÏÏÈÎô› û˘Ó‰Âù‹Ú˜, ÎùÏ.) ÌôÚ› Ó∙
∙ôùÂϤûô˘Ó ëÁ‹ ÎÈÓ‰‡Óô˘. MëÓ ù∙ ∙Ê‹ÓÂù ûùëÓ ∙Îù›Ó∙ ‰Ú¿ûë˜ ùˆÓ ∙ȉÈÒÓ.
• ∏ Ìëˉ∙Ó‹ Ú¤ÂÈ Ó∙ ùôôıÂùëı› ¿Óˆ û ̛∙ ÂÓùÂÏÒ˜ Â›‰ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ∙, ô˘ Ó∙
∙Óù¤ˉÂÈ ùô ‚¿Úô˜ ùë˜. °‡Úˆ a∙fi ∙˘ù‹Ó Ú¤ÂÈ Ó∙ ˘¿ÚˉÂÈ ÎÂÓfi˜ ˉÒÚô˜, ÁÈ∙ Ó∙
„‡ˉÂù∙È ë Ìëˉ∙Ó‹ Î∙ù¿ ùëÓ ÏÂÈùô˘ÚÁ›∙ ùë˜.