La San Marco 85 E, Translation Of The Original Instructions

Page: 59 / 142

58
français
13. Problèmes et solutions
La chaudière est pleine
d'eau et déborde à travers
la soupape de sécurité.
La soupape de sécurité
intervient en évacuant de
la vapeur.
La machine a été mise en
marche correctement mais
ne chauffe pas l'eau dans
la chaudière.
Il ne sort pas d'eau d'un
groupe de production.
Les doses de café express
programmées ne sont pas
constantes ou varient sur
les différents groupes.
Il est impossible de
programmer les doses sur le
groupe 1 puis de les copier
sur les autres groupes.
Alarme compteurs
volumétriques.
Alarme niveau automatique.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
DÉfaUT CaUsE sOLUTiOn
• L'une des voies de purge de
la chaudière ou d'un circuit du
groupe a une fuite.
• Panne du système électrique
(la résistance électrique est
toujours alimentée).
• Augmentation de la pression
dans la chaudière (la soupape
de sécurité intervient à 1.9÷2.5
bars).
• La résistance électrique est en
panne ou n'est pas alimentée.
• Café moulu trop fin ou dose
trop abondante par rapport au
filtre utilisé.
• Circuit hydraulique bouché.
• Électrovanne en panne.
• Fonctionnement anormal de la
centrale électronique ou des
compteurs volumétriques.
• Fuite électrovanne groupe de
production.
• Fonctionnement anormal
ou panne du compteur
volumétrique du groupe 1.
• Compteurs volumétriques
bloqués ou en panne.
• Câblage électrique en panne.
• Circuit hydraulique du niveau
automatique sans eau.
• Robinet général d'alimentation
fermé.
• Électrovanne niveau
automatique en panne.
• Contrôler circuit niveau automatique,
touche de remplissage manuel,
échangeurs chaudière.
• Remplacer les parties usées ou
abîmées pour éliminer la fuite.
• Contrôler le câblage électrique
qui alimente la résistance et le
pressostat.
• Dans les machines avec contrôle
électronique de la température,
vérifier le fonctionnement correct de
la centrale électronique, du triac, de
la sonde de niveau, des câblages
électriques.
• Contrôler si la résistance est
alimentée par le secteur.
• Contrôler si le thermostat de sécurité
de la résistance est intervenu et en
vérifier le fonctionnement correct.
• Dans les machines avec contrôle
électronique de la température,
vérifier le fonctionnement correct de
la centrale électronique, du triac, de
la sonde de niveau, des câblages
électriques.
• Régler la mouture et/ou la dose de
café moulu.
• Vérifier que l'injecteur, le tuyau de
circulation supérieur, le gicleur et
l'électrovanne du groupe ne sont pas
bouchés.
• Dans les machines à dosage
électronique, contrôler le compteur
volumétrique et ses robinets.
• Contrôler l'électrovanne du groupe,
son câblage et le fusible dans la
centrale électronique.
• Programmer les doses de manière
distincte sur chaque groupe de
production. Si le problème persiste,
remplacer le compteur volumétrique
du groupe en question.
• Remplacer l'électrovanne du groupe
de production.
• Contrôler le câblage électrique
centrale-compteurs volumétriques.
• Remplacer le compteur
volumétrique.
• Remplacer le compteur volumétrique.
• Contrôler le câblage électrique et
ses connexions, la centrale et les
fusibles.
• Contrôler le circuit hydraulique du
niveau automatique.
• Contrôler que le robinet
d'alimentation est ouvert.
• Remplacer l'électrovanne niveau
automatique.