3. ™Ã∏ª∞ À¢ƒ∞À§π∫√À ∫À∫§øª∞∆√™
126
e§§∏¡i∫a
1
°ÂÓÈÎfi˜ ‰È∙Îfiùë˜
2
∂Ó‰ÂÈÎùÈ΋ Ï˘ˉÓ›∙ ∙Úô˘û›∙˜ ù¿ûë˜
3
™ˆÏëÓ¿ÎÈ ∙Úôˉ‹˜ ∙ùÌô‡
4
¢È∙Îfiùë˜ on/off ıÂÚÌ∙Óù‹Ú∙ ÊÏÈù˙∙ÓÈÒÓ
5
§Â‚Ȥ˜ ‚¿Ó∙˜ ∙Úôˉ‹˜ ∙ùÌô‡
6
∫ô˘Ì› Úô‹˜ ÌôÓô‡ Î∙ʤ ÚÈûùÚ¤ùô
7
∫ô˘Ì› Úô‹˜ ÌôÓô‡ Î∙ʤ Ïô‡ÓÁÎô
8
∫ô˘Ì› Úô‹˜ ‰ÈÏô‡ Î∙ʤ ÚÈûùÚ¤ùô
9
∫ô˘Ì› Úô‹˜ ‰ÈÏô‡ Î∙ʤ Ïô‡ÓÁÎô
10
∫ô˘Ì› û˘ÓÂˉô‡˜ Úô‹˜
11
§Â‚Ȥ˜ ‚∙Ï‚›‰∙˜ ∙Úôˉ‹˜ ˙Âûùô‡ ÓÂÚô‡
12
°ÎÚô˘ Úô‹˜ Î∙ʤ ÂûÚ¤ûô
13
Kô‡∙ Ê›ÏùÚô˘ Ì ˉÂÈÚôÏ∙‚‹
14
§Â‚Ȥ˜ ˉÂÈÚôΛÓëùô˘ ÁÂÌ›ûÌ∙ùô˜ ÓÂÚô‡ ûùô
ÌfiÈÏÂÚ
15
™ˆÏëÓ¿ÎÈ ∙Úôˉ‹˜ ˙Âûùô‡ ÓÂÚô‡
16
∫ô˘Ì› ∙Ó¿ÌÌ∙ùô˜ Âûù›∙˜ ∙ÂÚ›ô˘
17
∫ô˘Ì› ∙ûÊ∙Ï›∙˜ Âûù›∙˜ ∙ÂÚ›ô˘
18
M∙ÓfiÌÂùÚô ‰ÈÏ‹˜ ÎÏ›Ì∙Î∙˜
19
∫ô˘Ì› Úô‹˜ Î∙ʤ
20
¢Â›Îùë˜ ûù¿ıÌë˜ ÓÂÚô‡
21
B¿Ó∙ ÂÎΤӈûë˜ ÓÂÚô‡ ∙fi ùô ÌfiÈÏÂÚ
22
B∙Ï‚›‰∙ ∙˘ùfiÌ∙ùë˜ Ú‡ıÌÈûë˜ ûù¿ıÌë˜
23
B∙Ï‚›‰∙ ∙ÓùÂÈûùÚôÊ‹˜
24
B∙Ï‚›‰∙ ∙˘ùfiÌ∙ùë˜ Ú‡ıÌÈûë˜ ûù¿ıÌë˜
25
B∙Ï‚›‰∙ ∙ÓùÂÈûùÚôÊ‹˜ Î∙È ∙ûÊ∙Ï›∙˜
26
∏ÏÂÎùÚô‚∙Ï‚›‰∙ ∙˘ùfiÌ∙ùë˜ Ú‡ıÌÈûë˜
ûù¿ıÌë˜
27
¶ÈÂ˙ôûù¿ùë˜
28
µ›‰∙ Ú‡ıÌÈûë˜ ÈÂ˙ôûù¿ùë
29
§ÂοÓë û˘ÏÏôÁ‹˜ ˘ôÏÂÈÌÌ¿ùˆÓ
30
™ˆÏ‹Ó∙˜ ÂÎΤӈûë˜
31
∞ôûÎÏëÚ˘Óù‹˜
32
™ˆÏ‹Ó∙˜ ∙Úôˉ‹˜ ∙ôûÎÏëÚ˘Óù‹
33
µ¿Ó∙ ûˆÏ‹Ó∙ ∙Úôˉ‹˜ ‰ÈÎù‡ô˘
34
™ˆÏ‹Ó∙˜ ∙Úôˉ‹˜ ‰ÈÎù‡ô˘
35
™ˆÏ‹Ó∙˜ ∙Úôˉ‹˜ ÓÂÚô‡ ∙ÓùÏ›∙˜
36
™ˆÏ‹Ó∙˜ ∙Úôˉ‹˜ ÓÂÚô‡ Ìëˉ∙Ó‹˜
37
∞ÓùÏ›∙ (Â͈ùÂÚÈÎfi ÌôÓù¤Ïô)
38
∞ÓùÏ›∙ (ÂÓûˆÌ∙ùˆÌ¤Óô ÌôÓù¤Ïô)
∂¶∂•∏°∏™∂π™:
™Ã∏ª∞ À¢ƒ∞À§π∫√À ∫À∫§øª∞∆√™
™À¡¢∂™∏ ª√¡∆∂§ø¡ ª∂
∂¡™øª∞∆øª∂¡∏ ∞¡∆§π∞
™À¡¢∂™∏ ª√¡∆∂§ø¡ ª∂
∂•ø∆∂ƒπ∫∏ ∞¡∆§π∞
Summary of Contents for 85 E
Page 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali ...
Page 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions ...
Page 41: ......
Page 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e Übersetzung der Original Anweisungen ...
Page 102: ...portuguÊs UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO SÉRIE 85 s e Tradução das instruções originais ...
Page 122: ...e i a à π À ƒ πƒ 85 S E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...