77
FR – FRANÇAIS
appropriées pour l’implant augmente les chances de réussite de la fixation de fracture. L’anatomie du patient et
l’indication déterminent la taille de la plaque TFS2 à utiliser La taille et la forme des os humains imposent des
restrictions sur la taille et la résistance des implants.
• Les soins postopératoires sont extrêmement importants. Il convient d’avertir le patient que la non observance des
directives postopératoires est susceptible d’entraîner une rupture de l’implant, nécessitant une chirurgie de reprise
pour retirer le dispositif.
• L’utilisation du système TFS2 offre au chirurgien un moyen de fixation osseuse et contribue de façon générale à la
prise en charge des fractures et des chirurgies de reconstruction. Ces implants sont prévus pour guider la cicatrisa-
tion normale et ne sont PAS destinés à remplacer la structure normale du corps ou à soutenir le poids du corps en
présence de cicatrisation osseuse incomplète. La consolidation retardée ou la pseudarthrose avec mise en appui ou
mise en charge peuvent finir par provoquer la rupture de l’implant par fatigue du métal. Tous les implants chirurgi-
caux métalliques sont soumis à des contraintes répétées au cours de l’utilisation, ce qui peut conduire à la fatigue
du métal.
• Si une consolidation osseuse retardée ou une pseudarthrose n’est pas immobilisée, cela entraîne des contraintes
excessives et répétées qui sont transmises par le corps vers les dispositifs de fixation internes temporaires avant la
cicatrisation de la fracture. Ces contraintes peuvent, par fatigue normale du métal, finir par provoquer une torsion
ou une rupture du dispositif. Il est donc important que l’immobilisation du site de la fracture soit maintenue jusqu’à
ce que la consolidation osseuse complète (confirmée par examen clinique et radiographique) soit établie.
• On ne peut s’attendre à ce qu’un dispositif conçu pour la mise en charge partielle ou non conçu pour la mise en
charge puisse endurer les contraintes de la mise en charge totale sans soutien. Jusqu’à ce que la consolidation
Summary of Contents for Total Foot System 2
Page 2: ...This page is intentionally left blank...
Page 24: ......
Page 36: ......
Page 48: ......
Page 60: ......
Page 72: ......
Page 84: ......
Page 108: ......
Page 109: ...108 Integra 2 JA Integra TFS2 1...
Page 112: ...111 JA...
Page 113: ...112 JA TFS2 TFS2 TFS2 X...
Page 114: ...113 JA MR MRI Integra TFS2 MR Integra TFS2 MR...
Page 115: ...114 JA Integra TFS2 LC 04 0000 0013 www integralife com 1 800 654 2873...
Page 116: ...115 JA...
Page 117: ...116 JA 2 EU Ti 6AI 4V ASTM F136...
Page 118: ...117 JA EC REP EC QTY NON STERILE...
Page 120: ......
Page 132: ......
Page 144: ......
Page 145: ...144 Integra Total Foot System 2 RU P Integra Total Foot System TFS2...
Page 146: ...145 RU P 1 2 5 0 5 6 2 7 14 16 18 20 22 24 30 3 MPJ MPJ 4 2 3 10 4 4 4 5 6 5 6 6 7 8...
Page 148: ...147 RU P Integra TFS2 Ti 6Al 4V ASTM F136 Integra TFS2...
Page 149: ...148 RU P...
Page 150: ...149 RU P TFS2 TFS2 TFS2...
Page 151: ...150 RU P...
Page 152: ...151 RU P MR MRI Integra TFS2 Integra TFS2 Integra TFS2 LC 04 0000 0013...
Page 153: ...152 RU P www integralife com 1 800 654 2873...
Page 154: ...153 RU P 2 Ti 6AI 4V ASTM F136...
Page 155: ...154 RU P EC REP QTY NON STERILE...
Page 157: ...156 Integra 2 SCH Integra TFS2...
Page 160: ...159 SCH...
Page 161: ...160 SCH TFS2 TFS2 TFS2...
Page 162: ...161 SCH MR MRI Integra TFS2 MR Integra TFS2 MR...
Page 163: ...162 SCH Integra TFS2 LC 04 0000 0013 www integralife com 1 800 654 2873...
Page 164: ...163 SCH...
Page 165: ...164 SCH 2 Ti 6AI 4V ASTM F136...
Page 166: ...165 SCH EC REP EC QTY NON STERILE...
Page 168: ......
Page 180: ......
Page 192: ......