113
JA –
日本語
•
部分的に体重を負荷する、または全く体重を負荷しない設計の装置は、支持されていない状態で完全に体
重を負荷した場合の圧力に耐えることはできません。強固な骨性の癒合が達成されるまでは、患者は十分
な外部サポートを使用してインプラントに圧力がかかることを避け、骨折部位に動きが生じたり、または治
癒を遅延させたりするような身体活動を制限すること。
•
装置の使用および制限に関する詳細な書面での指示を患者に配布すること。骨が強固に癒合する前に部
分的に体重を負荷することが推奨される、または必要とされる場合、体重の負荷または筋活動によって、装
置が曲がったり破損したりする問題が生じる可能性があることを患者に警告しなければなりません。活動
的な患者または体重支持装置を適切に使用できない衰弱した、または認知症の患者は特に、術後のリハ
ビリテーションにおいてリスクがあります。
•
執刀医がインプラントの抜去について最終決定を下すにあたり、各患者において可能な場合および有用
な場合は、特に若年でより活動的な患者において、治癒の補助としての役割が完了した時点で固定装置を
抜去すること。
• MR
環境は、金属製インプラントを使用する患者にリスクを与えます。関連する入手可能な論文のレビュー
により、金属製インプラントが組織損傷を引き起こす加熱が起きたり、位置の移動が生じる可能性があると
記録されています。また、画質に影響を及ぼすアーチファクトの原因となる場合もあります。医師は、金属製
インプラントを使用する患者に
MRI
を勧める際、これらのリスクを考慮に入れてください。注意:
Integra TFS2
の
MR
環境における安全性および互換性は評価されていません。
Integra TFS2
の
MR
環境における加熱また
は移動については試験されていません。
Summary of Contents for Total Foot System 2
Page 2: ...This page is intentionally left blank...
Page 24: ......
Page 36: ......
Page 48: ......
Page 60: ......
Page 72: ......
Page 84: ......
Page 108: ......
Page 109: ...108 Integra 2 JA Integra TFS2 1...
Page 112: ...111 JA...
Page 113: ...112 JA TFS2 TFS2 TFS2 X...
Page 114: ...113 JA MR MRI Integra TFS2 MR Integra TFS2 MR...
Page 115: ...114 JA Integra TFS2 LC 04 0000 0013 www integralife com 1 800 654 2873...
Page 116: ...115 JA...
Page 117: ...116 JA 2 EU Ti 6AI 4V ASTM F136...
Page 118: ...117 JA EC REP EC QTY NON STERILE...
Page 120: ......
Page 132: ......
Page 144: ......
Page 145: ...144 Integra Total Foot System 2 RU P Integra Total Foot System TFS2...
Page 146: ...145 RU P 1 2 5 0 5 6 2 7 14 16 18 20 22 24 30 3 MPJ MPJ 4 2 3 10 4 4 4 5 6 5 6 6 7 8...
Page 148: ...147 RU P Integra TFS2 Ti 6Al 4V ASTM F136 Integra TFS2...
Page 149: ...148 RU P...
Page 150: ...149 RU P TFS2 TFS2 TFS2...
Page 151: ...150 RU P...
Page 152: ...151 RU P MR MRI Integra TFS2 Integra TFS2 Integra TFS2 LC 04 0000 0013...
Page 153: ...152 RU P www integralife com 1 800 654 2873...
Page 154: ...153 RU P 2 Ti 6AI 4V ASTM F136...
Page 155: ...154 RU P EC REP QTY NON STERILE...
Page 157: ...156 Integra 2 SCH Integra TFS2...
Page 160: ...159 SCH...
Page 161: ...160 SCH TFS2 TFS2 TFS2...
Page 162: ...161 SCH MR MRI Integra TFS2 MR Integra TFS2 MR...
Page 163: ...162 SCH Integra TFS2 LC 04 0000 0013 www integralife com 1 800 654 2873...
Page 164: ...163 SCH...
Page 165: ...164 SCH 2 Ti 6AI 4V ASTM F136...
Page 166: ...165 SCH EC REP EC QTY NON STERILE...
Page 168: ......
Page 180: ......
Page 192: ......