RU
SK
IE
137
3.18 ДЕМОНТАЖ КОРПУСА.
Для упрощения технического обслуживания
котла, возможно, полностью демонтировать
корпус, следя эти простым указаниям:
- демонтировать нижнюю пластмассовую
защитную рещётку (1) для этого отвинтить
два нижних болта (2);
- отвинтить два болта (4), которые находятся
в нижней части кожуха (3);
- Отсоединить центральные крепления (6)
для этого слегка надавить в среднюю зону
боковой панели (5);
- слекга потянуть кожух нижней части на себя
и одновременно толкать вверх (смотреть
иллюстрацию);
- отвинтить 2 передних болта защитного
щитка (7);
- отвинтить болты (8) с передней части двух
боковых панелей (5);
- слегка потянуть боковые панели наружу при
помощи отвётртки с длинным наконечником,
отвинтить два задних болта (9).
3-5
3.18 CASING REMOVAL.
To facilitate boiler maintenance the casing can be
completely removed as follows:
- disassemble the lower plastic protection grid (1)
by loosening the two lower screws (2);
- loosen the two screws (4) present in the lower
part of the casing front (3);
- Unhook the central fixing (6) exerting slight
pressure in the median zone of the side (5);
- pull the front casing slightly in the lower part
towards yourself and push upwards at the same
time (see figure);
- loosen the 2 front screws on the control panel
(7);
- loosen the screws (8) present in the front part of
the two sides (5);
- pull the sides lightly to the outside and loosen
the two rear screws using a screwdriver with long
point (9).
3.18 DEMONTÁŽ PLÁŠŤA.
Pre uľahčenie údržby kotla je možné kompletne
demontovať jeho plášť podľa nasledujúcich jedno-
duchých pokynov:
- demontujte spodný ochranný plastový rošt (1)
odskrutkovaním príslušných dvoch spodných
skrutiek (2);
- odskrutkujte dve skrutky (4), ktoré sa nachádzajú
v spodnej časti čela plášťa (3);
- vyháknite stredové háčky (6) ľahkým tlakom na
strednú časť bočnice (5);
- jemne potiahnite čelo plášťa v spodnej časti
smerom k sebe a zároveň zatlačte smerom nahor
(pozrite obrázok);
- odskrutkujte 2 čelné skrutky prístrojového
panelu (7);
- odskrutkujte skrutky (8), ktoré sa nachádzajú v
čelnej časti bočníc (5);
- jemne potiahnite bočnice smerom von a pomo-
cou dlhého skrutkovača odskrutkujte dve zadné
skrutky (9).
A
A
B
B
Part. A
Part. B
1
2
2
3
4
4
5
5
9
8
8
8
9
6
6
7
7
ДЕТ. A
PART. A
ČASŤ A
ДЕТ. B
PART. B
ČASŤ B
