Honeywell Miller DuraHoist, User Instruction Manual

Page: 196 / 284

196
3 – CUMPRIMENTO DA NORMA EUROPEIA
• O equipamento DuraHoist Arm System corresponde à norma EN 795:2012,
tipo B – equipamento certificado de ancoragem móvel para aceder a espaço
confinado, ou seja equipamento com um ou vários pontos de ancoragem
estáveis sem necesidade de uma construção de ancoragem ou elementos de
fixação na construção.
• O cabo de segurança auto-retrátil Miller MightEvac Self-Retracting Lifeline
com o dispositivo de elevação de emergência Emergency Retrieval Hoist
constitui uma aplicação destinada para proteção de pessoas contra queda
para trabalhos em espaço confinado com um mecanismo de resgate de
ativação rápida para evacuação. O equipamento Miller MightEvac Self-
Retracting Lifeline possui certificado da EN 360 e está certificado em
combinação com o DuraHoist Arm System segundo a norma EN 1496:2006,
classe A.
• O guincho DURAHOIST é um guincho de alta qualidade feito de aço inoxidável
para aplicações múltiplas, tais como construção de ma´quinas, aplicações
ao
tratamento de água, etc. O guincho DuraHoist e o suporte do guincho
DuraHoist está em conformidade com os requisitos das diretivas das máquinas
2006/42/EG. O guincho DuraHoist e o suporte não estão em conformidade
com a diretiva PPE.
Lembre-se que as pessoas podem ser elevadas apenas por meio do equipamento
de trabalho e acessórios destinados a esta finalidade.
No entanto, de acordo com as diretrizes 2006/42 (Artigo 15) e 2009/104 (Anexo
II - §3.1.2), em casos excepcionais, é possível utilizar o equipamento de trabalho
que não é especificamente destinado à elevação de pessoas para esta finalidade,
se forem tomadas medidas adequadas para garantir a segurança (1) de acordo
com a legislação nacional e/ou as práticas que determinam uma supervisão
adequada.
Se os trabalhadores são elevados por meio do equipamento de trabalho que serve
para a elevação de cargas, a estação de controle deve estar sempre operada. As
pessoas elevadas devem ter à sua disposição meios fiáveis de comunicação. Em
caso de perigo é necessário dispor de meios fiáveis para a evacuação das pessoas.
(1) A fim de garantir estas condições parcialmente, a Honeywell recomenda utilizar como
mínimo, em conjunto com o guincho, um sistema adequado de retenção de queda ligado ao
anel posterior D do arnês do trabalhador (p. ex. por meio do sistema Mightevac).
Os produtos de proteção pessoal passaram por testes junto da autoridade de
notificação em âmbito das normas EC, o que significa que o certificado EC
assegura conformidade de todo o equipamento e instruções com a Regulação
89/686/EEC.
Produtos PPE foram sujeitos a um exame padrão CE com um organismo
notificado, que assegura um certificado CE, confirmando que todo o equipamento
e as suas instruções correspondentes estão em conformidade com a diretiva
89/686/CEE.
4 - TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
Armazenamento adequado de seus equipamentos de
proteção pessoais assegurará uma melhor vida útil do
produto e também a sua segurança.
Durante o transporte e armazenamento assegure para