Honeywell Miller DuraHoist, User Instruction Manual

Page: 106 / 284

106
Veuillez noter que l’utilisateur final n’a pas le droit de changer, réparer
ou modifier aucune pièce DuraHoist Arm System. Seul le centre
après-vente certifié de la société Honeywell est autorisé à réaliser les
réparations ou le changement des autres pièces.
2 - FORMATION
L’utilisation des produits est réservée pour les personnes compétentes
ayant passé une formation spécialisée (réalisée par une personne ou par une
organisation autorisée) ou sous la surveillance d’un responsable compétent.
La formation passée doit faire objet d’un procès-verbal et d’un certificat indiquant
la date, le lieu, le nom et la société de l’organisation de formation, le nom entier de
l’utilisateur etc.
Vous devez avoir une parfaite connaissance de ce moyen de protection
individuelle et s’assurer que vous comprenez bien comment il fonctionne (voir le
chapitre 7 – UTILISATION).
Toute personne qui effectue les travaux en hauteur devrait se trouver dans
une condition physique parfaite. Certaines conditions de santé (usage de
médicaments, maladies cardiovasculaires etc.) peuvent influencer la sécurité de
l’utilisateur lors de l’utilisation normale des moyens de protection individuelles. En
cas de doutes, consulter votre médecin.
3 – CONFORMITÉ AVEC LA NORME EUROPÉENNE
• Le dispositif Système de bras DuraHoist est conforme à la norme EN
795:2012, type B – un dispositif d’ancrage mobile certifié pour l’entrée dans
l’espace clos, c’est-à-dire un dispositif d’ancrage avec un ou plusieurs points
d’ancrage stables sans nécessité d’une structure d’ancrage ou des éléments de
fixation à la construction.
• La base de sol DuraHoist et la base de paroi DuraHoist sont un point d'ancrage
certifié EN 795:2012 de type A, qui doit être fixé à la structure.
• Le câble de sécurité auto-rétractable Miller MightEvac Self-Retracting
Lifeline avec le dispositif de levage d’urgence Emergency Retrieval Hoist est
une application destinée à la protection des personnes contre la chute lors du
travail dans un espace clos avec un mécanisme de sauvetage pour l’évacuation
à activation rapide. Le dispositif Miller MightEvac Self-Retracting Lifeline
possède la certification EN 360 et il est certifié en combinaison avec DuraHoist
Arm System conformément à la norme EN 1496:2006, classe A.
• Le treuil DuraHoist est un treuil de haute qualité en acier inoxydable pour de
multiples applications, telles que la construction de machines, les applications
de traitement d'eau, etc. Le treuil DuraHoist et le support de treuil DuraHoist
sont conformes aux exigences de la Directive Machines 2006/42/EG. Le treuil
DuraHoist et le support ne sont pas conformes à la Directive EPI.
Il est rappelé que le levage de travailleurs n’est permis qu’avec les équipements de
travail et les accessoires prévus à cette fin.
Cependant, conformément aux directives 2006/42 (article 15) et 2009/104
(Annexe II - §3.1.2), à titre exceptionnel, des équipements non prévus pour le
levage des travailleurs peuvent être utilisés à cette fin, pour autant que des
mesures appropriées aient été prises pour assurer la sécurité (1) , conformément
aux législations ou pratiques nationales qui prévoient une surveillance appropriée.