Sommario
Sommario
Telaio
Sospensioni ................................................ 91
Controllo delle sospensioni anteriori ... 91
Controllo delle sospensioni posteriori... 92
Olio della forcella consigliato................ 93
Cambio dell’olio della forcella .............. 93
Freni ............................................................ 95
Registrazione della leva del freno
anteriore.................................................. 95
Altezza del pedale del freno posteriore ... 95
Controllo del livello del liquido ............. 96
Usura delle pastiglie dei freni ............... 98
Altri controlli ........................................... 98
Ruote ........................................................... 99
Cerchioni e raggi .................................... 99
Assi e cuscinetti delle ruote .................. 99
Pneumatici e camere d’aria..................... 100
Pressione dell’aria ................................ 100
Controllo ............................................... 100
Sostituzione delle camere d’aria......... 100
Sostituzione dei pneumatici ................ 101
Catena di trasmissione ............................ 102
Controllo ............................................... 102
Pattini della catena di trasmissione .... 102
Rulli della catena di trasmissione ....... 103
Registrazione ........................................ 103
Lubrificazione ....................................... 103
Rimozione, pulizia e sostituzione........ 104
Altre informazioni sulla catena di
trasmissione ......................................... 104
Tubo di scarico/Marmitta ........................ 105
Controllo del tubo di scarico e della
marmitta ............................................... 105
Rimozione della marmitta ................... 105
Installazione della marmitta ................ 106
Rimozione del tubo di scarico ............. 107
Installazione del tubo di scarico.......... 107
Smorzatore di sterzo................................ 108
Controllo del funzionamento dello
smorzatore di sterzo ............................ 108
Rimozione ............................................. 109
Controllo ............................................... 109
Installazione .......................................... 110
Procedure di manutenzione
supplementari .......................................... 111
Controllo dei cuscinetti della testa
dello sterzo ........................................... 111
Controllo del manubrio ....................... 111
Cavi dei comandi ................................. 111
Dadi, bulloni, dispositivi di fissaggio ... 112
Cura dell’aspetto ...................................... 113
Consigli generali .................................. 113
Lavaggio della motocicletta con un
detergente delicato .............................. 113
Controllo della condensa .................... 114
Lubrificazione dopo la pulizia ............. 114
Manutenzione del telaio in alluminio... 114
Manutenzione del tubo di scarico ...... 114
REGISTRAZIONI DA COMPETIZIONE..... 115
Registrazioni delle sospensioni anteriori ... 116
Pressione dell’aria delle sospensioni
anteriori ................................................ 116
Smorzamento delle sospensioni
anteriori ................................................ 117
Molle della forcella .............................. 117
Smontaggio delle sospensioni
anteriori ................................................ 118
Cambio dell’olio dello smorzatore ..... 121
Montaggio della forcella ..................... 124
Registrazioni delle sospensioni
posteriori .................................................. 130
Precarico della molla delle
sospensioni posteriori ......................... 130
Smorzamento delle sospensioni
posteriori .............................................. 131
Abbassamento da gara delle
sospensioni posteriori ......................... 132
Registrazioni delle sospensioni in base
alle condizioni del percorso .................... 134
Indicazioni generali per la registrazione
delle sospensioni ..................................... 135
Consigli per la messa a punto ................ 138
Osservazione della candela................. 138
Registrazione dello smorzatore di sterzo ... 139
Smorzamento dello smorzatore di
sterzo .................................................... 139
Indicazioni generali per la registrazione
dello smorzatore di sterzo ...................... 140
Registrazioni della ciclistica .................... 141
Estremità posteriore ............................ 141
Altezza e angolazione della forcella ... 141
Passo..................................................... 141
Rapporti .................................................... 142
Scelta dei pneumatici in base alle
condizioni del percorso ........................... 143
Regolazione delle preferenze personali... 144
Posizione dei comandi ........................ 144
Posizione, ampiezza e forma del
manubrio .............................................. 144
CONSIGLI ................................................. 145
Trasporto della motocicletta................... 146
Rimessaggio della motocicletta ............. 147
Preparazione per il rimessaggio......... 147
Rimozione dal rimessaggio ................ 147
Se stessi e l’ambiente ............................. 148
Diagnostica .............................................. 149
INFORMAZIONI TECNICHE ..................... 151
Identificazione del veicolo ...................... 152
Numeri di serie .................................... 152
Specifiche ................................................. 153
Specifiche di serraggio ........................... 154
Dadi, bulloni, dispositivi di fissaggio ... 154
Benzina contenente alcol ........................ 157
Registro di gara ....................................... 158
Elenco parti opzionali .............................. 160
Parti di ricambio e attrezzatura............... 161
Parti di ricambio................................... 161
Utensili generali................................... 161
Utensili speciali Honda........................ 161
Prodotti chimici.................................... 161
Altri prodotti......................................... 161
Schema elettrico ...................................... 162
INDICE ANALITICO .................................. 164
Produttore e rappresentante autorizzato
per il mercato UE..................................... 167
CRF450R_IT.book Page 7 Wednesday, July 14, 2010 10:47 AM
Summary of Contents for CRF450R 2011
Page 1: ...CRF450R ...
Page 9: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 17: ...8 Motorcycle Safety CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 23: ...14 Instruments Controls CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 27: ...18 Before Riding CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 33: ...24 Basic Operating Instructions CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 172: ...Technical Information 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 177: ...168 Memo CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 9 34 AM ...
Page 185: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 193: ...8 La sécurité à moto CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 199: ...14 Instruments et commandes CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 203: ...18 Avant de piloter CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 209: ...24 Instructions d utilisation de base CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 348: ...Informations techniques 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 353: ...168 Notes CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 11 47 AM ...
Page 361: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 369: ...8 Motorrad Sicherheit CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 375: ...14 Instrumente und Bedienungselemente CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 379: ...18 Vor dem Fahren CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 385: ...24 Grundlegender Betrieb CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 524: ...Technische Informationen 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 529: ...168 Notizen CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 3 20 PM ...
Page 537: ...CRF450R book Page 8 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 545: ...8 Veiligheid bij motorfietsen CRF450R book Page 8 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 551: ...14 Instrumenten en bediening CRF450R book Page 14 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 555: ...18 Voordat u gaat rijden CRF450R book Page 18 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 561: ...24 Voornaamste bedieningsinstructies CRF450R book Page 24 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 700: ...Technische informatie 163 CRF450R book Page 163 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 705: ...168 Memo CRF450R book Page 168 Friday July 9 2010 6 15 PM ...
Page 713: ...CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 721: ...8 Seguridad de la motocicleta CRF450R book Page 8 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 727: ...14 Instrumentos y controles CRF450R book Page 14 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 731: ...18 Antes de circular CRF450R book Page 18 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 737: ...24 Instrucciones básicas para la operación CRF450R book Page 24 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 876: ...Información técnica 163 CRF450R book Page 163 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 881: ...168 Notas CRF450R book Page 168 Thursday July 8 2010 9 15 PM ...
Page 889: ...CRF450R_IT book Page 8 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 897: ...8 Sicurezza della motocicletta CRF450R_IT book Page 8 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 903: ...14 Strumentazione e comandi CRF450R_IT book Page 14 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 907: ...18 Prima di mettersi alla guida CRF450R_IT book Page 18 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 913: ...24 Istruzioni operative fondamentali CRF450R_IT book Page 24 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 1052: ...Informazioni tecniche 163 CRF450R_IT book Page 163 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 1057: ...168 Promemoria CRF450R_IT book Page 168 Wednesday July 14 2010 10 47 AM ...
Page 1058: ...1500 2010 03 B Printed in China 3RMEN640 00X3R MEN 6400 BLACK PANTONE 186C ...