81
DESCRIZIONE ED USO DELLA MACCHINA
DESCRIPTION AND USE OF THE MACHINE
R
130
FILO COMANDO (OPTIONAL)
CONNESSIONE
MATERIALE IN DOTAZIONE
Pulsantiera.
Cavo spiralato.
Spina di collegamento su quadro.
COLLEGAMENTO
Collegare il cavo spiralato con la spina
(2)
al connettore
(1)
Collegare il cavo spiralato con la presa
(3)
alla spina
(4)
posta
sul quadro elettrico, sotto la spina di connessione rete elettrica.
ATTIVAZIONE FILOCOMANDO
Ruotare la chiave (1) del quadro principale in senso antiorario
per abilitarne l’attivazione.
CABLE CONTROL (OPTIONAL)
CONNECTION
SUPPLIED MATERIAL
Control unit.
Spiral cable.
Plug on the main panel.
COLLEGAMENTO
Connect the s. cable with the plug
(2)
in to the socket
(1).
Connect the s. cable with the socket
(3)
in to the plug
(4)
on
the main panel
,
it is under the AC (Mains) Power outlet plug.
CABLE CONTROL ACTIVATIONS
Rotate the key switch (1) on the main control panel in coun-
terclockwise direction to enable the control unit and allow it to
activate.
1
2
3
4
ATTENZIONE
La pulsantiera e il filo devono sempre essere colle-
gati all presa sulla macchina perchè tutte le funzioni
della macchina siano attive.
The control unit must be always connected to the
socket to have all the functions actives.
1
CAUTION
