50
DESCRIZIONE ED USO DELLA MACCHINA
DESCRIPTION AND USE OF THE MACHINE
R
130
SAFETY DEVICES
EMERGENCY PUMP AND CONTROLS
The controls placed on turntable side
(1)
only in emer-
gency, operating manual pump
(2)
if needede (see
“emergency procedures”.
DISPOSITIVI DI SICUREZZA
POMPA E COMANDI DI EMERGENZA
I comandi situati al fianco della torretta
(1)
sono da utiliz-
zarsi in caso di emergenza, azionando eventualmente la
pompa a mano
(2)
(vedi “manovre di emergenza”).
1
2
