117
REGISTRO E TAGLIANDI
REGISTER AND CONTROL CUPONS
R
130
REGISTRO DI TRASFERIMENTO DI
PROPRIETA’
SCHEDA B
SUCCESSIVI TRASFERIMENTI DI PROPRIETA
CHANGE OF OWNERSHIP RECORD
SECTION B
SUCCESSIVE CHANGES OF OWNERSHIP
SUCCESSIVI TRASFERIMENTI DI PROPRIETA
SUCCESSIVE CHANGES OF OWNERSHIP
In data
Date
La proprietà della PIATTAFORMA DI LAVORO
oggetto del pre-
sente manuale e trasferita alla Ditta/Società :
The ownership of the WORK PLATFORM described in this
manual is transferred to the Firm/Company:
Si attesta che, alla data sopra citata, le caratteristiche tecniche, dimensionali e funzionali
della PIATTAFORMA DI LAVORO descritta nel presente manuale sono conformi a quelle
previste in origine e che eventuali variazioni sono state trascritte su questo Registro.
It is hereby certified that, at the date mentioned above, the technical specifications, dimen-
sions and functions of the WORK PLATFORM described in this manual conform to those
originally existing and that any modifications have been recorded in this Register
L'acquirente
The Buyer
II venditore
The Seller
