Connexions
Réglag
es
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
FRANCAIS
n
Opérations possibles à l’aide de la télécommande principale
Fonctionnements avec l’AVR-4310
Utilisations sur 9 appareils autres que l’AVR-4310
·Préréglez·les·codes·de·télécommande·des·appareils·à·utiliser·(
v
page·87).
·Le· témoin· de· la· touche· de· fonctions· change· selon· la· touche· de· sélection· d’appareil· qui· a· été·
sélectionnée.
•
•
Télécommande
Touche de
sélection d’appareil
sélectionnée
Témoin de la touche de
fonctions
Nom de touche
W1
W2
W3
W4
W5
W6
W7
W8
W9
E3
W1
·
Touche MULTEQ XT (MULTEQ)
······················ (71)
W2
·
Touche DSX (SPKR)
········································· (72)
W3
·
Touche de minuterie (SLEEP)
····················(77,·85)
W4
·
Touche DYNAMIC EQ (DYN EQ)
····················· (71)
W5
·
Touche DYNAMIC VOLUME (DYN VOL)
········· (72)
W6
·
Touches de mode surround
······················ (66,·67)
•·Touche·STANDARD·(STD)
•·Touche·PURE·DIRECT·(PURE)
•·Touche·DIRECT/STEREO·(D/ST)
•·Touche·DSP·SIMULATION·(SIMU)
W7
·
Touche PARTY
·················································· (79)
W8
·
Touche de sélection de moniteur (M.SEL)
···· (36)
W9
·
Touche VIDEO SELECT (V.SEL)
······················ (48)
E0
·
Touches d’alimentation multi-zone
··············· (84)
•·Touche·de·mise·sous·tension·multi-zone·(ON)
•·Touche·de·mise·hors·tension·multi-zone·(OFF)
E1
·
Touches d’alimentation de l’appareil
········(87,·88)
•·Touche·de·mise·sous·tension·de·l’appareil·(ON)
•·Touche·de·mise·hors·tension·de·l’appareil·(OFF)
E2
·
Touches système
····························(64,·65,·87~89)
•·Touche·de·répétition·(RPT)
•·Touche·aléatoire·(RND)
•·Touche·de·saut·avant·de·disque·(Skip+)
•·Touche·de·saut·(
8
,·
9
)
•·Touche·Lecteur·(
1
)
•·Touche·de·recherche·(
6
,·
7
)
•·Touche·Pause/Arrêt·(
3
)
•·Touche·Stop·(
2
)
E3
·
Touches QUICK SELECT
···························· (78,·85)
E4
·
Touches MACRO
·············································· (91)
W3
E0
E3
E0
E0
E4
E2
E1
Nomenclature et fonctions
w
r
t
y
u
i
o
e
Q0
Q1
Q2
Q3
Q4
Q7
W0
Q6
Q8
Q9
Q5
q
q
·
Témoin de transmission de signal
············· (86)
w
·
Touches de sélection d’appareil
················ (86)
e
·
Témoins de zone / Témoin MACRO
·········· (86)
r
·
Touche MENU / SEARCH
··························· (25)
t
·
Touche RESTORER
······································ (73)
y
·
Touche CHANNEL LEVEL
··························· (78)
u
·
Touches canaux (CH)
····························(55~57)
i
Touches sélection de source d’entrée
······· (26)
·
Touches numérotées
···························· (55,·60)
o
·
Touche TV INPUT
········································ (88)
Q0
·
Emetteur infrarouge de télécommande
······ (3)
Q1
·
Touche QUICK SELECT ························
(78,·85)
·
Touche MACRO ··········································
(91)
Q2
·
Touches de fonctions
· Voir· “Opérations· possibles· à· l’aide· de· la·
télécommande· principale”· (
v
page· 7,· 8)· pour·
plus·d’informations.
Q3
·
Touches d’alimentation
(POWER ON / OFF)
································ (23,·84)
Q4
·
Touches curseurs (
uio p
)
······················ (25)
Q5
·
Touche ENTER
············································· (25)
Q6
·
Touches retour (RTN)
·································· (25)
Q7
·
Touche SOURCE SELECT
··························· (26)
Q8
·
Touches de contrôle du volume principal
(VOL)
····························································· (64)
Q9
·
Touche de mise en sourdine (MUTE)
········ (64)
W0
·
Touche RC SETUP
······································· (87)
Télécommande principale (RC-1116)
REMARQUE
·Les·mode·ZONE4·ne·peuvent·pas·être·utilisées.
Les·touches·
DTU
,·
SAT TU
·et·
HDMI CONTROL
·ne·
peuvent·pas·pas·être·utilisées.
•
•
Intr
oduction
