88
Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Lect
ur
e
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
FRANCAIS
Utiliser la télécommande principale
TV
Affichage
Touches
Affichage
Touches de
sélection
d’appareil
(
)
z
1
8
·
9
Recherche·auto·(cue)
1
Lecture
6
·
7
Recherche·manuelle··
(retour·rapide/avance·rapide)
3
Attente·/·Pause
2
Arrêt
ON
Mise·en·marche·
z
2
OFF
Extinction
z
2
Touches
MENU/
SEARCH
Menu/guide
uio
·
p
Curseur
ENTER
Valider
SETUP/RSTR
RESTORER
RTN
Retour
CH +, –
Changement·de·canal·(haut/bas)
MUTE
Mise·en·sourdine·TV
VOL +, –
Volume·TV·+,·–
1 ~ 9
Sélection·de·canal
TV INPUT
Entrées·TV
z
1:··L’enregistrement· de· préréglage· est· aussi·
possible· pour· les· boutons· de· sélection·
d’appareil·dans·(··).
z
2:··Cela· peut· mettre· sous· tension/hors· tension·
certains·appareils.
Enregistreur vidéo numérique / Magnétoscope /
Station de cassette
Affichage
Touches
Affichage
Touches de
sélection
d’appareil
(
)
z
1
8
·
9
Recherche·auto·(cue)
1
Lecture
6
·
7
Recherche·manuelle··
(retour·rapide/avance·rapide)
3
Attente·/·Pause
2
Arrêt
ON
Mise·en·marche·
z
2
OFF
Extinction
z
2
Touches
MENU/
SEARCH
Menu/guide
uio
·
p
Curseur
ENTER
Valider
SETUP/RSTR
Configuration
RTN
Retour
CH +, –
Changement·de·canal·(haut/bas)
0 ~ 9, +10
Sélection·de·canal
Réglage du boîtier pour satellite / Câble / IP TV /
HD TV
Affichage
Touches
Affichage
Touches de
sélection
d’appareil
(
)
z
1
8
·
9
Recherche·auto·(cue)
1
Lecture
6
·
7
Recherche·manuelle··
(retour·rapide/avance·rapide)
3
Attente·/·Pause
2
Arrêt
ON
Mise·en·marche·
z
2
OFF
Extinction
z
2
Touches
MENU/
SEARCH
Menu
uio
·
p
Curseur
ENTER
Valider
SETUP/RSTR
Guide
RTN
Retour
CH +, –
Changement·de·canal·(haut/bas)
0 ~ 9, +10
Sélection·de·canal
z
1:··L’enregistrement· de· préréglage· est· aussi·
possible· pour· les· boutons· de· sélection·
d’appareil·dans·(··).
z
2:··Cela· peut· mettre· sous· tension/hors· tension·
certains·appareils.
z
1:··L’enregistrement· de· préréglage· est· aussi·
possible· pour· les· boutons· de· sélection·
d’appareil·dans·(··).
z
2:··Cela· peut· mettre· sous· tension/hors· tension·
certains·appareils.
Télécommande
