8
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifi
cations
FRANCAIS
Voir au verso
Réglages détaillés (Confi guration manuelle)
Éléments de confi guration
Contenus de confi guration
Personnalisation EQ
Réglez·de·manière·à·ce·que·
les· réglages· de· l’égaliseur·
non·utilisé·ne·s’affi·chent·pas·
lorsque· vous· appuyez· sur·
[MULTEQ XT]
.
Les· réglages· de· l’égaliseur·
pour· lesquels· “Non-utilisé”·
est· défi·ni· avec· la· fonction··
sélection· rapide· ne· peuvent·
être·enregistrés·et·rappelés.
Audyssey Byp. G/D :
Sélectionnez·ce·paramètre·lorsque·vous·n’utilisez·
pas·l’égaliseur·“Audyssey·Byp.·G/D”.
·
Utilisé :
Utiliser.
Non-utilisé :
Ne·pas·utiliser.
··Effectuez·le·réglage·de·façon·à·ce·que·les·réglages·“Audyssey·Byp.·G/
D”·puissent·être·faits·pendant·la·procédure·Audyssey·Réglage·auto.
•
•
Audyssey Flat :
Sélectionnez· ce· paramètre· lorsque· vous· n’utilisez· pas·
l’égaliseur·“Audyssey·Flat”.
Utilisé :
Utiliser.
Non-utilisé :
Ne·pas·utiliser.
··Effectuez·le·réglage·de·façon·à·ce·que·les·réglages·“Audyssey·Flat”·
puissent·être·faits·pendant·la·procédure·Audyssey·Réglage·auto.
•
•
Manuel :
Sélectionnez·ce·paramètre·lorsque·vous·n’utilisez·pas·l’égaliseur·
“Manuel”.
Utilisé :
Utiliser.
Non-utilisé :
Ne·pas·utiliser.
•
•
Réglage·des·paramètres·réseau.
Éléments de confi guration
Contenus de confi guration
Connexion réseau
Réglage· des· paramètres· de·
réseau·LAN·câblé.
1
.··Connectez·le·câble·LAN·(
v
page·22·“Connexion·à·un·réseau·domestique·
(LAN)”).
2
.··Allumez·le·AVR-4310·(
v
page·23·“Mise·en·marche”).
· AVR-4310·règle·automatiquement·la·confi·guration·réseau·avec·la·fonction·
DHCP.
· Pour· réaliser· une· connexion· réseau· sans· fonction· DHCP,· suivez· les·
instructions·de·l’étape·3.
3
.··Sélectionnez·l’adresse·IP·dans·le·menu·“Connexion·réseau”.
CONNEXION RÉSEAU
Quitter
Détail
192.168.100.33
Config.manuel.adres. IP et serveur proxy
MARCHE
DHCP
Adresse IP
Entrée
CONNEXION RÉSEAU
Proxy
Quitter
192 . 168 . 100 . 033
Configurer manuellement l'adresse IP
ARRÊT
DHCP
Adresse IP
255 . 255 . 255 . 000
Masq. sous-rés.
000 . 000 . 000 . 000
Passerelle défaut
000 . 000 . 000 . 000
DNS primaire
000 . 000 . 000 . 000
DNS secondaire
RETURN
Annuler
q
w
r
e
Effectuer les réglages du réseau
(Confi guration réseau)
Les réglages par défaut sont soulignés.
Boutons de contrôle de la
télécommande principale
:Affi·chage·du·menu
·Annulation·du·menu
·
· ·
:Déplace·le·curseur·
·(en·haut/en·bas/à·gauche/à·droite)
:Confi·rmez·le·réglage
:Retournez·au·menu·précédent
Éléments de confi guration
Contenus de confi guration
Direct/Stéréo 2 ch
(Continu)
Mode SW :
Sélectionner·le·signal·de·basse·gamme·à·reproduire·par·le·
subwoofer.
·
LFE :
·Lorsque·le·paramètre·“Direct/Stéréo·2·ch”·–·“Avant”··(
v
page·37)·
est·réglé·sur·“Large”,·seul·le·signal·LFE·est·émit·en·sortie·du·subwoofer.·
En·outre,·lorsque·le·paramètre·“Direct/Stéréo·2·ch”·–·“Avant”·est·réglé·
sur·“Petit”,·le·signal·de·gamme·basse·du·canal·avant·s’ajoute·à·la·sortie·
du·signal·LFE·du·subwoofer.
·
LFE+Main :
·Le·signal·de·gamme·basse·du·canal·avant·s’ajoute·à·la·sortie·
de·signal·LFE·du·subwoofer.
··Peut·se·régler·lorsque·le·“Direct/Stéréo·2·ch”·–“Subwoofer”··(
v
page·
37)·est·réglé·sur·“Oui”.
•
•
Crossover :
En·sortie·au·réglage·de·fréquence·ci-dessous,·chaque·signal·
grave·du·haut-parleur·est·produit·par·le·subwoofer.
·
40Hz
·/·
60Hz
·/·
80Hz
·/·
90Hz
/·
100Hz
·/·
110Hz
·/·
120Hz
·/·
150Hz
·/·
200Hz
·/·
250Hz
Peut·se·régler·lorsque·le·“Direct/Stéréo·2·ch”·–“Subwoofer”·(
v
page·
37)·est·réglé·sur·“Oui”.
·Si·le·paramètre·“Direct/Stéréo·2·ch”·–·“Avant”·est·réglé·sur·“Large”·ou·
le·paramètre·“Mode·subwoofer”·est·réglé·sur·“LFE”,·“Total”·s’affi·che·
et·le·réglage·ne·peut·pas·être·effectué.
•
•
•
Distance AG
·/·
Distance AD :
·Sélectionnez·l’enceinte.
0.00m
·~·
18.00m
·(
3.60m
))·/·
0.0ft
·~·
60.0ft
·(
12.0ft
·
:
·Déterminez·la·distance·
par·rapport·à·l’enceinte.
··Réglez·ce·paramètre·de·façon·à·ce·que·la·différence·entre·les·distances·
de·l’enceinte·gauche·avant·et·de·l’enceinte·droite·avant·soit·égale·ou·
inférieure·à·6,0·m·(20,0·ft).
•
Niveau AG
·/·
Niveau AD :
Sélectionnez·l’enceinte.
–12.0dB
·~·
+12.0dB
(
0dB
)
:
·Ajustez·le·niveau·de·chaque·canal.
•
Mode surround auto
Réglage· de· mém.· des·
réglages· de· mode· surround·
pour·chaque·type·de·signal.
MARCHE :
Mémoriser·les·réglages.·Lu·automatiquement·avec·le·dernier·
mode·surround·utilisé.
ARRÊT :
Ne·pas·mémoriser·les·réglages.·Le·mode·surround·ne·sera·pas·
modifi·é·selon·le·signal.
La· fonction· de· mode· surround· auto· vous· permet· d’enregistrer· dans·
la· mémoire· le· dernier· mode· surround· utilisé· pour· la· reproduction· des·
quatre·types·de·signaux·d’entrée·fi·gurant·ci-dessous.
q
· Signaux·analogiques·et·PCM·2·canaux
w
· Signaux·Dolby·Digital·et·DTS·2·canaux
e
· Signaux·Dolby·Digital·et·DTS·multi-canaux
r
· ·Signaux· Multi-canaux· autres· que· Dolby· Digital· et· DTS· (PCM,· DSD,·
etc.)
·Pendant·la·lecture·en·mode·PURE·DIRECT,·le·mode·surround·ne·change·
pas,·même·si·le·signal·d’entrée·change.
•
•
Réglag
es
