2
Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifi
cations
FRANCAIS
Lecture audio réseau ou de dispositifs mémoire USB, Écoute de Napster
Seuls·les·dispositifs·mémoire·USB·conformes·aux·standards·de·classe·
de·stockage·de·masse·et·MTP·(Media·Transfer·Protocol)·peuvent·être·
lus·sur·l’AVR-4310.
1
Préparez la lecture.
q
Dans·“Sélection·USB”·(
v
page·50),·sélectionnez·le·port·
USB·à·utiliser.
w
Connectez·le·dispositif·de·mémoire·USB·au·port·USB·situé·
en·
q
.
2
Appuyez sur
[SOURCE SELECT]
pour affi cher le
menu de sélection de source GUI, puis sélectionnez
“
” (
v
page 26).
3
Activer la télécommande principale sur le mode
“NET/USB” (
v
page 86 “Utiliser la télécommande
principale”).
4
Utilisez
ui
pour rechercher l’élément ou le
dossier, puis appuyez sur
ENTER
ou
p
.
5
Utilisez
ui
pour sélectionner le fi chier, puis
appuyez sur
ENTER
ou
p
.
La·lecture·démarre·lorsque·le·tampon·atteint·“100%”.
6
Réglez les éléments ci-dessous.
Réglage du volume principal
(
v
page·64)
Sélection du mode surround
(
v
page·66)
Réglage des effets sonores et qualité d’image
(
v
page·69)
n
n
n
Le·port·USB·situé·sur·le·panneau·avant·peut·être·utilisé·par·défaut.
La·durée·nécessaire·à·l’affi·chage·des·fi·chiers·image·(JPEG)·dépend·
de·la·taille·de·ceux-ci.
Pendant· la· lecture· de· fi·chiers· d’images· fi·xes· (JPEG),· les· fi·chiers·
peuvent· être· modifi·és· en· utilisant·
[TU
d
]
· (fi·chier· précédent)· et·
[TU
f
]
·(fi·chier·suivant).
Si·le·dispositif·mémoire·USB·est·divisé·en·plusieurs·partitions,·seule·
la·partition·initiale·peut·être·sélectionnée.
L’AVR-4310· est· compatible· avec· les· fi·chiers· MP3· conformes· aux·
standards·“MPEG-1·Audio·Layer-3”.
Lorsque·vous·appuyez·sur·
[USB]
·sur·la·télécommande·secondaire,·
la·lecture·démarre·à·partir·du·premier·fi·chier·stocké·dans·le·dispositif·
de·mémoire·USB.
•
•
•
•
•
•
REMARQUE
L’AVR-4310·est·équipé·de·deux·ports·USB,·le·premier·en·façade·et·
le·deuxième·sur·le·panneau·arrière.·Il·est·impossible·de·connecter·
simultanément· des· dispositifs· mémoire· USB· aux· deux· ports.·
Sélectionnez·le·port·USB·que·vous·voulez·utiliser·dans·“Sélection·
USB”·(
v
page·50).
DENON·ne·peut·en·aucun·cas·être·tenu·pour·responsable·des·pertes·
ou·dommages·des·données·des·dispositifs·mémoire·USB·lorsque·le·
dispositif·mémoire·USB·est·connecté·à·l’AVR-4310.
Les·dispositifs·mémoire·USB·ne·fonctionnent·pas·via·un·hub·USB.
DENON·ne·garantit·pas·que·les·dispositifs·mémoire·USB·fonctionnent·
ou·soient·alimentés.·Lorsque·vous·utilisez·un·disque·dur·portable·à·
connexion·USB·dont·l’alimentation·peut·se·faire·en·connectant·un·
adaptateur·CA,·nous·vous·recommandons·d’utiliser·cet·adaptateur.
Il·est·impossible·de·connecter·et·d’utiliser·un·ordinateur·via·le·port·
USB·de·l’AVR-4310·à·l’aide·d’un·câble·USB.
L’AVR-4310·n’est·pas·compatible·avec·l’iPod·shuffl·e.
•
•
•
•
•
•
Lecture des fi chiers d’un dispositif
mémoire USB
1
Préparez la lecture.
q
· ·Vérifi·ez· les· conditions· du· réseau,· puis· mettez· en· marche·
l’AVR-4310·(
v
page·22·“Connexion·à·un·réseau·domestique·
(LAN)”).
w
· ·Effectuez· les· “Connexion· réseau“· si· nécessaire· (
v
page·
38).
2
Appuyez sur
[SOURCE SELECT]
pour affi cher le
menu de sélection de source GUI, puis sélectionnez
“
” (
v
page 26).
3
Activer la télécommande principale sur le mode
“NET/USB” (
v
page 86 “Utiliser la télécommande
principale”).
Écoute de Napster
Arrêt
(
v
page 64)
Arrêt temporaire de la lecture
(
v
page 64)
Sélection des pistes
(
v
page 65)
Répétition de la lecture
(
v
page 64)
Lecture aléatoire
(
v
page 65)
Recherche de pages
(
v
page 65)
Recherche par la première lettre
(
v
page 65)
n
n
n
n
n
n
n
Lect
ur
e
Touche·se·trouvant·sur·l’appareil·et·la·télécommande··
·
TOUCHE
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·l’appareil··
·
<TOUCHE>
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·la·télécommande··
·
[TOUCHE]
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel
Télécommande secondaire
ENTER
uip
<STATUS>
ENTER
[TU
d
]
[ NET/USB]
ui p
[TU
f
]
[SOURCE SELECT]
[USB]
(Mode·MAIN)
