Intr
oduction
Réglag
es
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
FRANCAIS
z
1
z
2
z
1
z
3
z
2
Installation/Réglage des enceintes
•·L’AVR-4310·est·compatible·avec·différents·types·de·
lecture·surround.
•·Choisissez·les·modes·surround·à·lire·sur·l’AVR-4310·
avant· d’établir· des· connexions· et· d’effectuer· des·
réglages.
a
Déterminez la disposition de
l’enceinte
Des·exemples·de·dispositions·d’enceintes·sont·présentés·
ci-dessous.· Reportez-vous· à· ces· exemples· pour· disposer·
vos· enceintes· en· fonction· de· leurs· caractéristiques· et· de·
vos·préférences.
Installer toutes les enceintes
z
2
z
1
z
3
Enceintes·avant
Subwoofer Moniteur
Enceintes·surround
Enceinte·Centrale
Enceintes·avant-haut
G
Vue de dessus
H
Enceinte·
surround
Enceinte·
avant-haut
Légèrement·
orientée··
vers·le·bas
60·à·90·cm
G
Vue de côté
H
Enceinte·avant
Lorsqu’une enceinte 7.1ch est branchée
(enceintes avant-haut)
n
z
2
z
1
z
3
Enceintes·avant
Subwoofer
Moniteur
Enceintes·surround
Enceinte·Centrale
G
Vue de dessus
H
Enceintes·larges·avant
z
1:·22˚·~·30˚
z
2:·55˚·~·60·˚
z
3:·100˚·~·110˚
Enceinte·avant
Enceinte·larges·
avant
Enceinte·surround
60·à·90·cm
G
Vue de côté
H
z
1
z
3
z
2
Enceintes·avant
Moniteur
Enceinte·Centrale
Subwoofer
G
Vue de dessus
H
Enceinte·
surround·arrière
G
Vue de côté
H
Enceintes·surround·B
Enceinte·
surround·A
Enceinte·
avant
60·à·90·cm
Légèrement·
orientée··
vers·le·bas
Enceintes·surround·A
Enceinte·
surround·B
Moniteur
Enceinte·Centrale
Subwoofer
G
Vue de dessus
H
Enceinte·
surround·arrière
G
Vue de côté
H
Enceintes·surround
Enceinte·
surround
Enceinte·
avant
Légèrement·
orientée··
vers·le·bas
Enceintes·
surround·arrière
Enceintes·avant
z
1
z
2
Enceintes·avant
G
Vue de dessus
H
G
Vue de côté
H
Moniteur
Enceinte·Centrale
z
1:·22˚·~·30˚
z
2:·90˚·~·110˚
Subwoofer
Enceintes·surround
Enceinte·
surround·arrière
Enceinte·
avant
Enceinte·
surround
Enceinte·
surround·arrière
Légèrement·
orientée··
vers·le·bas·
60·à·90·cm
Enceintes·surround
Enceintes·avant
Moniteur
Enceinte·Centrale
Subwoofer
z
1:·22·~·30˚
z
2:·120˚
Enceinte·
avant
Enceinte·
surround
60·à·90·cm
G
Vue de dessus
H
G
Vue de côté
H
L
orsqu’une enceinte 7.1ch est branchée (enceinte larges avant)
n
Lorsqu’une enceinte 7.1ch est branchée
(enceinte surround arrière)
n
Lorsqu’une enceinte 6.1ch est branchée (enceinte surround arrière)
n
Lorsqu’une enceinte 5.1ch est branchée
n
60·à·90·cm
Enceintes·
surround·arrière
z
1:·22˚·~·30˚
z
2:·22˚·~·45˚
z
3:·90˚·~·110˚
z
1:·22˚·~·30˚
z
2:·90˚·~·110˚
z
3:·135˚·~·150˚
z
1:·22˚·~·30˚
z
2:·90˚·~·110˚
z
3:·120˚
Connexions
Enceintes surround arrière
Enceinte
Centrale
Enceintes avant
Subwoofer
Enceintes avant-haut
Enceinte
surround A
Enceinte
surround A
Enceinte
larges
avant
Enceinte
larges
avant
Enceintes surround B
REMARQUE
Les·enceintes·d’ambiance·arrière,·les·enceintes·hautes·et·
les·enceintes·larges·avant·ne·peuvent·pas·être·utilisées·
simultanément.
Raccordez·les·enceintes·surround·pour·la·lecture·de·films·
aux· bornes· surround· A· et· les· enceintes· surround· pour·
l’écoute·audio·multicanal·aux·bornes·surround·B.
Les· mêmes· signaux· surround· sont· émis· des· bornes·
surround·A·et·surround·B.
•
•
•
