Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifi
cations
FRANCAIS
Boutons de contrôle de la
télécommande principale
:Affi·chage·du·menu
·Annulation·du·menu
·
· ·
:Déplace·le·curseur·
·(en·haut/en·bas/à·gauche/à·droite)
:Confi·rmez·le·réglage
:Retournez·au·menu·précédent
Éléments qui peuvent être modifi és avec la procédure confi guration manuelle
n
Réglages de l’enceinte
(
Confi guration des enceintes
)
v
page 33
Réglages de l’interface HDMI
(
Confi guration HDMI
)
v
page 36
Réglages audio (Confi guration audio)
v
page37
OPTION
Réalisation d’autres réglages
(
Confi guration des options
)
v
page 42
Effectuer les réglages multi-zone (Configuration de zone)
v
page 41
Effectuer les réglages du réseau
(
Confi guration réseau
)
v
page 38
Réalisation des réglages de la langue (Langue)
v
page 45
Éléments de confi guration
Contenus de confi guration
Affectation de l´amplifi cateur
Règle·la·sortie·du·signal·sur·
l’enceinte· connectée· aux·
bornes· SURR.· BACK/AMP·
ASSIGN.
Normal :
·Émet·les·sons·du·canal·surround·arrière.
ZONE2 :
·Émet·les·sons·de·ZONE2.
ZONE3 :
·Émet·les·sons·de·ZONE3.
ZONE (MONO) :
·Émet·les·sons·monauraux·de·ZONE2·/·ZONE3.
Bi-amp
:·Émet·les·sons·du·canal·avant·pour·l’utilisation·bi-amp.
2 canaux :
·Émet·les·sons·du·canal·avant·en·mode·2·canaux·DIRECT·et·
STEREO.
Avant Haut :
·Émet·les·sons·du·canal·haut·arrière.
Largeur Avant :
·Émet·les·sons·du·canal·large·avant.
Confi guration des
enceintes
Sélectionnez·la·confi·guration·
et·la·taille·des·enceintes.
(Capacité· de· reproduction·
des·basses)
REMARQUE
·Sélectionnez· “Large”· ou·
“Petit”,·non·en·fonction·de·la·
taille·physique·de·l’enceinte,·
mais· en· fonction· de· la·
capacité· de· reproduction·
des·
basses·
fréquences·
défi·nie· par· le· réglage· de· la·
fréquence·de·“Fréquence·de·
crossover”·(
v
page·35).
Avant :
·Défi·nir·le·type·d’enceinte·avant·(grande·ou·petite).
Large :
· Défi·nir· une· grande· enceinte· compatible· avec· les· basses·
fréquences.
Petit :
·Utiliser·pour·une·petite·enceinte·limitée·en·basses·fréquences.
Lorsque·“Subwoofer”·est·réglé·sur·“Non”,·“Avant”·est·automatiquement·
réglé·sur·“Large”.
·Quand· “Avant”· est· réglé· sur· “Petit”,· “Centrale”,· “Surround· A“,·
“Surround·B”,·“Surround·arrière”,·“Avant·Haut”·et·“Largeur·Avant“·ne·
peut·pas·être·réglé·sur·“Large”.
•
•
•
•
Centrale :
·Défi·nir·la·présence·et·la·taille·(type)·de·l’enceinte·centrale.
Large :
· Défi·nir· une· grande· enceinte· compatible· avec· les· basses·
fréquences.
Petit :
·Utiliser·pour·une·petite·enceinte·limitée·en·basses·fréquences.
Aucun :
·Sélectionner·quand·une·enceinte·centrale·n’est·pas·connectée.
·“Large”·n’est·pas·affi·ché·quand·“Avant”·est·sur·“Petit”.
•
•
•
Subwoofer :
·Défi·nir·la·présence·d’un·subwoofer.
Oui
:·Utiliser·un·subwoofer.
Non :
·Sélectionner·quand·un·subwoofer·n’est·pas·connecté.
··Lorsque· “Avant”· est· réglé· sur· “Petit”,· “Subwoofer”· est·
automatiquement·réglé·sur·“Oui”.
•
•
Utilisez·cette·procédure·pour·régler·manuellement·les·enceintes·ou·si·vous·souhaitez·modifi·er·les·réglages·
effectués·avec·la·procédure·de·Audyssey·réglage·auto.
Voir au verso
Réglages de l’enceinte
(Confi guration des enceintes)
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglages détaillés
(Confi guration manuelle)
Pour savoir sélectionner, confi gurer et annuler les paramètres de chaque menu, voir
“Fonctionnement du menu de l’interface graphique GUI” (
v
page 25).
Réglag
es
