0
Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Spécifications
FRANCAIS
Symptôme
Cause / Mesure
Page
“USB”·ne·s’affiche·
pas·sur·le·menu·de·
l’interface·graphique
GUI·lorsqu’un·
dispositif·mémoire·
USB·est·connecté.
•·L’appareil· ne· peut· pas· reconnaître· de· dispositif· mémoire· USB.·
Vérifiez·la·connexion.
•·Un· dispositif· mémoire· USB· non· conforme· aux· standards· de·
stockage· de· masse· ou· MTP· a· été· connecté.· Connectez· un·
dispositif·mémoire·USB·conforme·aux·standards·de·stockage·de·
masse·ou·MTP.
•·Le· port· activé· et· le· port· connecté· ne· correspondent· pas.·
Connectez·le·port·activé·dans·“Sélection·USB”.
•·Un·dispositif·mémoire·USB·que·l’appareil·ne·peut·pas·reconnaître·
a·été·connecté.·Il·ne·s’agit·pas·d’un·dysfonctionnement.·DENON·
ne·garantit·pas·que·les·dispositifs·mémoire·USB·fonctionnent·ou·
soient·alimentés.
•·Le· dispositif· mémoire· USB· est· connecté· via· un· hub· USB.·
Connectez·le·dispositif·mémoire·USB·directement·au·port·USB.
20
–
50
–
–
Impossible·de·lire·les·
fichiers·contenus·sur·
un·dispositif·mémoire·
USB.
•·Le·dispositif·mémoire·USB·n’est·pas·au·format·FAT16·ou·FAT32.·
Sélectionnez· le· format· FAT16· ou· FAT32.· Pour· plus· de· détails,·
reportez-vous·au·mode·d’emploi·du·dispositif·mémoire·USB.
•·Le· dispositif· mémoire· USB· est· divisé· en· plusieurs· partitions.·
En· cas· de· division· en· plusieurs· partitions,· seuls· les· fichiers·
enregistrés·dans·la·partition·initiale·peuvent·être·lus.
•·Les· fichiers· sont· enregistrés· dans· un· format· incompatible.·
Enregistrez·les·fichiers·dans·un·format·compatible.
•·Vous·essayez·de·lire·un·fichier·protégé.·Les·fichiers·protégés·ne·
peuvent·pas·être·lus·sur·cet·appareil.
–
–
57,·58
58
Les·noms·de·fichier·
ne·s’affichent·pas·
correctement·(“...”,·
etc.).
•·Les·caractères·utilisés·ne·peuvent·pas·être·affichés.·Il·ne·s’agit·
pas·d’un·dysfonctionnement.·Sur·cet·appareil,·les·caractères·qui·
ne· peuvent· pas· être· affichés· sont· remplacés· par·“· .· (points· de·
suspension)”.
–
Impossible·de·lire·la·
radio·Internet.
•·Le·câble·Ethernet·n’est·pas·correctement·connecté·ou·le·réseau·
est·déconnecté.·Vérifiez·l’état·de·la·connexion.
•·Le·programme·émis·n’est·pas·dans·un·format·compatible.·Seuls·
les· programmes· de· radio· Internet· au· format· MP3· et· WMA·
peuvent·être·lus·sur·cet·appareil.
•·Le·pare-feu·de·l’ordinateur·ou·du·routeur·est·activé.·Vérifiez·les·
réglages·du·pare-feu·de·l’ordinateur·ou·du·routeur.
•·La·station·radio·n’émet·pas·en·ce·moment.·Choisissez·une·station·
radio·qui·émet·en·ce·moment.
•·L’adresse·IP·est·incorrecte.·Vérifiez·l’adresse·IP·de·l’appareil.
22
57,·58
–
59,·60
41
Impossible·de·lire·les·
fichiers·contenus·sur·
un·ordinateur.
•·Les· fichiers· sont· enregistrés· dans· un· format· incompatible.·
Enregistrez·les·fichiers·dans·un·format·compatible.
•·Vous·essayez·de·lire·un·fichier·protégé.·Les·fichiers·protégés·ne·
peuvent·pas·être·lus·sur·cet·appareil.
•·L’appareil· et· l’ordinateur· sont· reliés· par· un· câble· USB.· Le· port·
USB· de· l’appareil· ne· peut· pas· être· utilisé· pour· connecter· un·
ordinateur.
57,·58
58
–
Impossible·de·trouver·
le·serveur·ou·de·s’y·
connecter.
•·Le·pare-feu·de·l’ordinateur·ou·du·routeur·est·activé.·Vérifiez·les·
réglages·du·pare-feu·de·l’ordinateur·ou·du·routeur.
•·L’ordinateur·n’est·pas·activé.·Mettez·l’ordinateur·en·marche.
•·Le·serveur·n’est·pas·actif.·Activez·le·serveur.
•·L’adresse·IP·de·l’appareil·est·incorrecte.·Vérifiez·l’adresse·IP·de·
l’appareil.
–
–
–
41
G
NET/USB / Napster
H
Symptôme
Cause / Mesure
Page
Impossible·de·se·
connecter·aux·
stations·radio·
préréglées·ou·
favorites.
•·La·station·radio·n’émet·pas·en·ce·moment.·Attendez·un·peu·et·
réessayez.
•·La· station· radio· n’est· pas· en· service· en· ce· moment.· Il· est·
impossible·de·se·connecter·aux·stations·radio·qui·ne·sont·plus·en·
service.
–
–
Impossible·de·se·
connecter·à·certaines·
stations·radio·et·
“Server·Full”·ou·
“Connection·Down”·
s’affiche.
•·La·station·est·saturée·ou·n’émet·pas·en·ce·moment.·Attendez·un·
peu·et·réessayez.
–
Coupures·du·son·
pendant·la·lecture.
•·La·vitesse·de·transfert·du·signal·du·réseau·est·faible·ou·les·lignes·
de·communication·ou·la·station·radio·sont·saturées.·Il·ne·s’agit·
pas·d’un·dysfonctionnement.·Le·son·risque·d’être·coupé·pendant·
la· lecture· d’émission· au· débit· élevé,· selon· les· conditions· de· la·
communication.
–
La·qualité·du·son·est·
mauvaise·ou·le·son·lu·
est·bruyant.
•·Le· débit· du· fichier· lu· est· faible.· Il· ne· s’agit· pas· d’un·
dysfonctionnement.
–
La·liste·de·lecture·
ne·peut·pas·être·
assemblée.
•·L’AVR-4310·ne·répond·pas·à·la·compilation·de·la·liste·de·lecture.·
Lorsque·la·liste·de·lecture·est·compilée·dans·l’application·PC,·elle·
est·enregistrée·dans·“My·Library”.·La·liste·de·lecture·peut·ainsi·
être·écoutée·avec·l’AVR-4310.
–
Ne·peut·pas·
supprimer·Plages,·
Pistes·de·lecture,·
Canaux·enregistrés·
dans·“My·Library”.
•·Impossible·avec·l’AVR-4310.·À·supprimer·de·l’application·PC.
–
Ne·peut·pas·accéder·à·
Napster.·(“Erreur·nom·
utilisateur·ou·mot·de·
passe”·s’affiche.)
•·Les·données·d’accès·sont·inexactes.·Vérifiez·si·le·nom·d’utilisateur·
Napster·a·été·correctement·saisi.·Saisissez·à·nouveau·le·mot·de·
passe.·(Le·mot·de·passe·n’est·pas·affiché.)
· http://www.napster.com/choose/index_default.html
41
Restauration de tous les réglages standards
(Réinitialisation du microprocesseur)
Effectuez·cette·procédure·si·l’affichage·est·anormal·ou·si·aucune·opération·ne·peut·être·effectuée.
Lorsque·le·microprocesseur·est·réinitialisé,·tous·les·réglages·sont·ramenés·à·leur·valeur·par·défaut.
1
Eteignez l’appareil à l’aide de
<POWER>
.
2
Appuyez sur
<POWER>
tout en appuyant sur
<STANDARD>
et
<DSP
SIMULATION>
.
3
Lorsque l’affichage commence à clignoter à intervalles d’environ 1 seconde, relâchez
les deux touches.
Si·à·l’étape·3·l’affichage·ne·clignote·pas·à·intervalles·d’environ·1·seconde,·recommencez·à·partir·de·l’étape·
1.
Dépistag
e des pannes
