
46
| Français
2 609 141 178 • 2.4.14
Description et performances du produit
Utilisation conforme
RL25H
L’appareil de mesure est conçu pour la détermination et le
contrôle de tracés et plans parfaitement horizontaux.
L’appareil de mesure est approprié pour une utilisation en exté-
rieur.
RL25HV
L’appareil de mesure est conçu pour la détermination et le
contrôle de tracés et plans parfaitement horizontaux, de lignes
verticales, d’alignements et de points d’aplomb.
L’appareil de mesure est conçu pour une utilisation à l’exté-
rieure, mais il peut également être utilisé à l’intérieur.
Caractéristiques techniques
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la repré-
sentation de l’appareil de mesure sur la page graphique.
(voir pages 3 – 6)
1
Cellule de réception pour télécommande
2
Touche Marche/Arrêt
3
Nivellement automatique
4
Touche du mode rotation et du choix de la vitesse de
rotation (RL25HV)
5
Touche du mode traçage de lignes et du choix de la
longueur de ligne (RL25HV)
6
Etat de charge
7
Voyant d’alerte fonction anti-chocs
8
Touche d’alerte anti-chocs
9
Touche direction vers le bas
10
Touche direction vers le haut
11
Mode d’inclinaison sur un axe
12
Touche du mode d’inclinaison sur un axe
13
Orifice de sortie du faisceau laser
14
Faisceau laser en rotation
15
Faisceau d’aplomb (RL25HV)
16
Compartiment à piles
Laser rotatif
RL25H
RL25HV
N° d’article
F 034 K61 0NF
F 034 K61 0N6
Plage de travail (rayon)
– sans récepteur, env.
– avec récepteur, env.
30 m
225 m
30 m
225 m
Précision de nivellement
1) 2)
±0,08 mm/m
±0,08 mm/m
Plage typique de nivellement automatique
±8 % (±5°)
±8 % (±5°)
Temps typique de nivellement
15 s
15 s
Vitesse de rotation
600 tr/min
150/300/600 tr/min
Angle d’ouverture en mode traçage de lignes
–
10/25/50°
Température de fonctionnement
–10...+50 °C
–10...+50 °C
Température de stockage
–20...+70 °C
–20...+70 °C
Humidité relative de l’air max.
90 %
90 %
Classe laser
2
2
Type de laser
635 nm, <1 mW
635 nm, <1 mW
Ø Faisceau laser à l’orifice de sortie env.
1)
5 mm
5 mm
Raccord de trépied (horizontal)
5/8"-11
5/8"-11
Accus (NiMH)
Piles (alcalines au manganèse)
2 x 1,2 V HR20 (D) (9 Ah)
3 x 1,5 V LR20 (D)
2 x 1,2 V HR20 (D) (9 Ah)
3 x 1,5 V LR20 (D)
Autonomie env.
3)
– Accus (NiMH)
– Piles (alcalines au manganèse)
30 h
85 h
30 h
55 h
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003
2,3 kg
2,3 kg
Dimensions (longueur x largeur x hauteur)
200 x 220 x 190 mm
200 x 220 x 190 mm
Type de protection
IP 56 (étanche à la poussière et aux
projections d’eau)
IP 56 (étanche à la poussière et aux
projections d’eau)
1) pour 20 °C
2) le long des axes
3) La durée d’autonomie dépend de la caractéristique des piles ou accumulateurs montés et peut varier pour les différents fabricants.
Le numéro de série
21
qui se trouve sur la plaque signalétique permet une identification précise de votre appareil.
OBJ_BUCH-1596-003.book Page 46 Wednesday, April 2, 2014 10:56 AM
www.
.com
1.800.561.8187
Summary of Contents for 2 610 A15 290
Page 4: ...4 2 609 141 178 2 4 14 18 16 19 19 21 20 22 RL25HV www com information itm co 800 561 8187...
Page 5: ...5 2 609 141 178 2 4 14 25 26 24 23 B A www com information itm co 800 561 8187...
Page 9: ...9 2 609 141 178 2 4 14 32 68 68 31 CHNM1 www com information itm co 800 561 8187...
Page 186: ...186 E 2 609 141 178 2 4 14 22 UV CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 281: ...281 2 609 141 178 2 4 14 7 5 15150 1 15150 5 22 www com information itm co 800 561 8187...
Page 298: ...298 2 609 141 178 2 4 14 7 5 15150 1 15150 5 8 www com information itm co 800 561 8187...
Page 301: ...301 2 609 141 178 2 4 14 22 CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 317: ...317 2 609 141 178 2 4 14 7 5 15150 1 15150 5 22 www com information itm co 800 561 8187...
Page 348: ...348 2 609 141 178 2 4 14 22 CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 364: ...364 2 609 141 178 2 4 14 22 UV CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 470: ...470 2 609 141 178 2 4 14 68 31 32 2012 19 EU www com information itm co 800 561 8187...
Page 484: ...484 2 609 141 178 2 4 14 22 29 29 RL25H RL25HV www com information itm co 800 561 8187...
Page 485: ...2 609 141 178 2 4 14 485 68 31 32 10 2012 19 EU www com information itm co 800 561 8187...
Page 500: ...500 2 609 141 178 2 4 14 22 CST berger 29 29 RL25H www com information itm co 800 561 8187...