
Polski |
223
2 609 141 178 • 2.4.14
duje,
ż
e urz
ą
dzenie pomiarowe powraca do trybu rotacyjne-
go o najszybszej pr
ę
dko
ś
ci rotacyjnej.
Do pracy z u
ż
yciem odbiornika laserowego, nale
ż
y wybra
ć
naj-
szybsz
ą
pr
ę
dko
ść
rotacyjn
ą
Pracuj
ą
c bez odbiornika, nale
ż
y –
w celu lepszej widoczno
ś
ci wi
ą
zki lasera – zredukowa
ć
pr
ę
d-
ko
ść
obrotow
ą
, lub u
ż
y
ć
okularów obserwacyjnych
27
.
Tryb liniowy (RL25HV)
(10°/25°/50°)
– Aby przej
ść
do trybu liniowego, nale
ż
y nacisn
ąć
przycisk try-
bu liniowego
5
. Urz
ą
dzenie pomiarowe rozpoczyna prac
ę
z
najmniejszym k
ą
tem rozwarcia linii lasera.
– Aby zmieni
ć
k
ą
t rozwarcia, nale
ż
y wcisn
ąć
przycisk trybu li-
niowego
5
. K
ą
t rozwarcia zwi
ę
ksza si
ę
w dwóch etapach. Po-
nowne naci
ś
ni
ę
cie przycisku
5
powoduje,
ż
e urz
ą
dzenie po-
miarowe powraca do trybu liniowego z najmniejszym k
ą
tem
rozwarcia.
Wskazówka:
Pod wp
ł
ywem inercji, laser mo
ż
e nieznacznie wy-
kracza
ć
poza punkty ko
ń
cowe linii lasera.
Obracanie plamki/linii lasera w płaszczyźnie rotacyjnej
(RL25HV)
Je
ż
eli urz
ą
dzenie pomiarowe ma w
łą
czon
ą
funkcj
ę
automatycz-
nej niwelacji (wska
ź
nik
11
ś
wieci si
ę
na zielono) punkt lasera
wzgl
ę
dnie lini
ę
lasera mo
ż
na stopniowo obraca
ć
o 360° w za-
kresie p
ł
aszczyzny rotacyjnej, niezale
ż
nie od tego, czy urz
ą
dze-
nie pomiarowe ustawione jest pionowo czy w pozycji horyzon-
talnej.
– Aby dokona
ć
obrotu w kierunku zgodnym z ruchem wskazó-
wek zegara, nale
ż
y wcisn
ąć
przycisk
10
, aby dokona
ć
obrotu
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara – przy-
cisk
9
. Naciskanie tych przycisków przez d
ł
u
ż
szy okres czasu
przy
ś
piesza ruch g
ł
owicy rotacyjnej w wybranym kierunku.
Ustawianie płaszczyzny rotacyjnej w pionie (RL25HV)
Przy pionowym ustawieniu urz
ą
dzenia pomiarowego punkt, li-
ni
ę
lasera lub p
ł
aszczyzn
ę
rotacyjn
ą
mo
ż
na obróci
ć
dooko
ł
a osi
Y.
– W tym celu nale
ż
y wcisn
ąć
przycisk jednoosiowego tryb na-
chylenia
12
, wska
ź
nik
11
miga w wolnym rytmie. Aby doko-
na
ć
obrotu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zega-
ra, nale
ż
y wcisn
ąć
przycisk
10
, aby dokona
ć
obrotu w kie-
runku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara – przycisk
9
.
Naciskanie tych przycisków przez d
ł
u
ż
szy okres czasu na te
przyciski przy
ś
piesza ruch g
ł
owicy rotacyjnej w wybranym
kierunku.
Obrót jest mo
ż
liwy w zakresie ±8 %.
Funkcja automatycznej niwelacji (poziomowania)
RL25H
Po w
łą
czeniu urz
ą
dzenia pomiarowego sprawdza ono swoj
ą
po-
zycj
ę
w poziome i w sposób automatyczny wyrównuje nierów-
no
ś
ci zakresu samopoziomowania, wynosz
ą
ce ok. 8 % (5°).
Je
ż
eli urz
ą
dzenie pomiarowe po w
łą
czeniu lub po zmianie po
ł
o-
ż
enia przechylone jest o wi
ę
cej ni
ż
8 %, automatyczne poziomo-
wanie nie jest mo
ż
liwe. W tym wypadku wirnik zatrzymuje si
ę
,
laser miga, a wska
ź
nik automatycznej niwelacji
3
i wska
ź
nik jed-
noosiowego trybu nachylenia
11
migaj
ą
na zmian
ę
zielonym
ś
wiat
ł
em.
W takim przypadku nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie pomiarowe,
skorygowa
ć
jego ustawienie i ponownie w
łą
czy
ć
. Bez korekty
ustawienia laser wy
łą
czy si
ę
po 2 min, a urz
ą
dzenie pomiarowe
po 30 min w sposób automatyczny.
Po zako
ń
czeniu niwelacji, urz
ą
dzenie pomiarowe stale kontro-
luje swoj
ą
pozycj
ę
w poziomie. W przypadku zmian po
ł
o
ż
enia,
urz
ą
dzenie dokonuje automatycznej autoniwelacji. Aby unikn
ąć
b
łę
dnych pomiarów, podczas procesu poziomowania, wirnik
jest zatrzymywany, laser miga, a wska
ź
nik niwelacji
3
pali si
ę
ci
ą
g
ł
ym zielonym
ś
wiat
ł
em.
RL25HV
Dzi
ę
ki funkcji automatycznej niwelacji urz
ą
dzenie pomiarowe
natychmiast po w
łą
czeniu rozpoznaje samoczynnie pozycj
ę
, w
jakiej si
ę
znajduje (pion lub poziom). Aby przej
ść
z pozycji po-
ziomej do pionowej (lub odwrotnie), nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dze-
nie, ustawi
ć
je w po
żą
danej pozycji i ponownie w
łą
czy
ć
.
Po w
łą
czeniu urz
ą
dzenia pomiarowego sprawdza ono swoj
ą
po-
zycj
ę
(w pionie lub poziomie) i wyrównuje nierówno
ś
ci w zakre-
sie samopoziomowania ok. 8 % (5°) w sposób automatyczny.
Je
ż
eli urz
ą
dzenie pomiarowe po w
łą
czeniu lub po zmianie po
ł
o-
ż
enia przechylone jest o wi
ę
cej ni
ż
8 %, automatyczne poziomo-
wanie nie jest mo
ż
liwe. W tym wypadku wirnik zatrzymuje si
ę
,
laser miga, a wska
ź
nik automatycznej niwelacji
3
i wska
ź
nik jed-
noosiowego trybu nachylenia
11
migaj
ą
na zmian
ę
zielonym
ś
wiat
ł
em.
W takim przypadku nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie pomiarowe,
skorygowa
ć
jego ustawienie i ponownie w
łą
czy
ć
. Bez korekty
ustawienia laser wy
łą
czy si
ę
po 2 min, a urz
ą
dzenie pomiarowe
po 30 min w sposób automatyczny.
Po wypoziomowaniu, urz
ą
dzenie pomiarowe stale kontroluje
swoj
ą
pozycj
ę
– poziom
ą
lub pionow
ą
. W przypadku zmian po-
ł
o
ż
enia, urz
ą
dzenie dokonuje automatycznej autoniwelacji. Aby
unikn
ąć
b
łę
dnych pomiarów, podczas procesu poziomowania,
wirnik jest zatrzymywany, laser miga, a wska
ź
nik niwelacji
3
mi-
ga zielonym
ś
wiat
ł
em w szybkim rytmie.
Jednoosiowy tryb nachylenia
Je
ż
eli urz
ą
dzenie pomiarowe znajduje si
ę
w pozycji horyzontal-
nej, w jednoosiowym trybie pracy przy nachyleniu automatycz-
nie niwelowana jest tylko o
ś
X, a o
ś
Y nie. Przy w
łą
czonej funkcji
ostrzegania o wstrz
ą
sach nadzorowana jest tylko niwelacja osi
X.
Mo
ż
liwy jest obrót p
ł
aszczyzny rotacyjnej w zakresie ±8 % doo-
ko
ł
a osi X. Urz
ą
dzenie pomiarowe mo
ż
na ustawi
ć
sko
ś
nie
wzd
ł
u
ż
osi Y.
W jednoosiowym trybie pracy przy nachyleniu zmiany
położenia urządzenia pomiarowego wzdłuż osi Y nie są
rozpoznawane.
Za pomoc
ą
p
ł
ytki uchylnej (osprz
ę
t) urz
ą
dzenie pomiarowe
znajduj
ą
ce si
ę
w pozycji poziomej mo
ż
e zosta
ć
nachylone pod
dok
ł
adnym k
ą
tem wzd
ł
u
ż
jednej osi Y.
– Aby przej
ść
do jednoosiowego trybu pracy przy nachyleniu,
nale
ż
y wcisn
ąć
przycisk jednoosiowego trybu nachylenia
12
. Zmiana potwierdzana jest miganiem wska
ź
nika jedno-
osiowego trybu nachylenia
11
w wolnym rytmie. Przy w
łą
-
czonej funkcji ostrzegania o wstrz
ą
sach nadzorowana jest
tylko o
ś
X.
Aby ponownie w
łą
czy
ć
funkcj
ę
automatycznej niwelacji obu
osi, nale
ż
y ponownie wcisn
ąć
przycisk
12
. Wska
ź
nik jedno-
osiowego trybu nachylenia
11
ś
wieci si
ę
ś
wiat
ł
em ci
ą
g
ł
ym.
OBJ_BUCH-1596-003.book Page 223 Wednesday, April 2, 2014 10:56 AM
www.
.com
1.800.561.8187
Summary of Contents for 2 610 A15 290
Page 4: ...4 2 609 141 178 2 4 14 18 16 19 19 21 20 22 RL25HV www com information itm co 800 561 8187...
Page 5: ...5 2 609 141 178 2 4 14 25 26 24 23 B A www com information itm co 800 561 8187...
Page 9: ...9 2 609 141 178 2 4 14 32 68 68 31 CHNM1 www com information itm co 800 561 8187...
Page 186: ...186 E 2 609 141 178 2 4 14 22 UV CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 281: ...281 2 609 141 178 2 4 14 7 5 15150 1 15150 5 22 www com information itm co 800 561 8187...
Page 298: ...298 2 609 141 178 2 4 14 7 5 15150 1 15150 5 8 www com information itm co 800 561 8187...
Page 301: ...301 2 609 141 178 2 4 14 22 CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 317: ...317 2 609 141 178 2 4 14 7 5 15150 1 15150 5 22 www com information itm co 800 561 8187...
Page 348: ...348 2 609 141 178 2 4 14 22 CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 364: ...364 2 609 141 178 2 4 14 22 UV CST berger 29 29 www com information itm co 800 561 8187...
Page 470: ...470 2 609 141 178 2 4 14 68 31 32 2012 19 EU www com information itm co 800 561 8187...
Page 484: ...484 2 609 141 178 2 4 14 22 29 29 RL25H RL25HV www com information itm co 800 561 8187...
Page 485: ...2 609 141 178 2 4 14 485 68 31 32 10 2012 19 EU www com information itm co 800 561 8187...
Page 500: ...500 2 609 141 178 2 4 14 22 CST berger 29 29 RL25H www com information itm co 800 561 8187...