CST/BERGER 2 610 A15 290, Original Instructions Manual

Page: 337 / 500

Română | 337
2 609 141 178 • 2.4.14
Nivelare automată
RL25H
După conectare, aparatul de măsură verifică poziţia orizontală
şi compensează automat denivelările în cadrul domeniului de
autonivelare de aprox. 8 % (5°).
Dacă, după conectare sau după o schimbare de poziţie , aparatul
de măsură este înclinat cu mai mult de 8 %, nivelarea nu mai ete
posibilă.
Î n acest caz rotorul se opreşte, laserul clipeşte, indica-
torul de nivelare automată 3 şi cel pentru modul de funcţionare
cu înclinare după o singură axă 11 clipesc alternativ în verde.
Deconectaţi în acest caz aparatul de măsură, repoziţionaţi-l şi re-
conectaţi-l. Dacă nu se face repoziţionarea, laserul se va deco-
necta automat după 2 min iar aparatul de măsură după 30 min.
După ce aparatul de măsura s-a nivelat, el va verifica continuu
poziţia orizontală.
Î n cazul schimbărilor de poziţie el se va reni-
vela automat. Pentru evitarea erorilor de măsurare, rotorul este
oprit pe durata procesului de nivelare, laserul clipeşte iar indi-
catorul de nivelare
3 clipeşte verde cu cadenţă rapidă.
RL25HV
După conectare, aparatul de măsură recunoaşte automat pozi-
ţia orizontală respectiv verticală. Pentru a comuta între poziţia
orizontală şi verticală, deconectaţi aparatul de măsură, poziţio-
naţi-l din nou şi reconectaţi-l.
După conectare, aparatul de măsură verifică poziţia orizontală
resp. verticală şi compensează automat denivelările într-un do-
meniu de autonivelare de aprox. 8 % (5°).
Dacă, după conectare sau după o schimbare de poziţie , aparatul
de măsură este înclinat cu mai mult de 8 %, nivelarea nu mai ete
posibilă.
Î n acest caz rotorul se opreşte, laserul clipeşte, indica-
torul de nivelare automată 3 şi cel pentru modul de funcţionare
cu înclinare după o singură axă 11 clipesc alternativ în verde.
Deconectaţi în acest caz aparatul de măsură, repoziţionaţi-l şi re-
conectaţi-l. Dacă nu se face repoziţionarea, laserul se va deco-
necta automat după 2 min iar aparatul de măsură după 30 min.
După ce aparatul de măsură s-a nivelat, el va verifica continuu po-
ziţia orizontală respectiv verticală.
Î n cazul schimbărilor de pozi-
ţie el se va renivela automat. Pentru evitarea erorilor de măsurare
rotorul este oprit pe durata procesului de nivelare, laserul clipeş-
te iar indicatorul de nivelare
3 clipeşte verde cu cadenţă rapidă.
Mod de funţionare cu înclinare după o singură axă
Î n poziţia orizontală a aparatului de măsură, în modul de funcţion-
nare cu înclinare după o singură axă, axa X se nivelează automat,
dar axa Y nu. Cu funcţia de avertizare asupra şocurilor activă, este
monitorizată numai nivelarea axei X.
Planul de rotaţie poate fi rotit într-un domeniu de ±8 % în jurul
axei X. Aparatul de măsură poate fi aşezat oblic de-a lungul axei Y.

Schimbările de poziţie ale aparatului de măsură de-a lun-
gul axei Y nu sunt sesizate în modul de funcţionare cu în-
clinare după o singură axă.
Cu ajutorul plăcii de înclinare (accesoriu), în poziţie orizontală,
aparatul de măsură poate fi înclinat într-un unghi excact de-a
lungul axei Y.
– Pentru a comuta în modul de funcţionare cu înclinare după o
singură axă apăsaţi tasta pentru modul de funcţionare după
o singură axă
12 . Pentru confirmare, indicatorul de funcţio-
nare cu înclinare după o singură axă 11 clipeşte cu cadenţă
lentă. Când este activată funcţia de avertizare asupra şocuri-
lor este monitorizată numai axa X.
Pentru a reconecta nivelarea automată pentru ambele axe, a-
păsaţi din nou tasta
12 . Indicatorul de funcţionare cu înclina-
re după o singură axă 11 luminează continuu.
– Pentru rotirea planului de rotaţie în jurul axei X apăsaţi taste-
le de direcţie sus 10 respectiv jos 9 . Direcţia de rotaţie co-
respunde orientării săgeţilor de pe tastele 10 şi 9 .
Funcţie de avertizare asupra şocurilor
Aparatul de măsură este prevăzut cu o funcţie de avertizare asu-
pra şocurilor, care, în cazul modificărilor de poziţie resp. al tre-
pidaţiilor aparatului de măsură sau al vibraţiilor substratului, îm-
piedică nivelarea la înălţimea modificată, evitându-se prin a-
ceasta erorile de înălţime.
Funcţia de avertizare asupra şocurilor se activează întotdeauna
după conectarea aparatului de măsură, indicatorul de avertiza-
re asupra şocurilor
7 luminează verde. Avertizarea asupra şocu-
lurilor se activează la aproximativ 30 s după conectarea apara-
tului de măsură respectiv după conectarea funcţiei de avertiza-
re asupra şocurilor.
Dacă, la o schimbare de poziţie a aparatului de măsură se depă-
şeşte domeniul preciziei de nivelare sau dacă se înregistrează
trepidaţii puternice, atunci se declanşează avertizarea asupra
şocurilor: Rotaţia este oprită, laserul clipeşte şi indicatorul de
avertizare asupra şocurilor
7 clipeşte roşu. Este memorat mo-
dul de funcţionare curent.
– Când avertizarea asupra şocurilor este declanşată, apăsaţi
tasta de avertizare asupra şocurilor 8 . Funcţia de avertizare
asupra şocurilor se restartează iar aparatul de măsură începe
nivelarea. După ce aparatul de măsură este nivelat (indicato-
rul de nivelare
3 luminează continuu verde), el începe să
funcţioneze în modul de funcţionare memorat. Verificaţi
acum înălţimea razei laser faţă de un punct de referinţă iar
dacă este necesar corectaţi înălţimea.
Î n cazul în care, când avertizarea asupra şocurilor este declanşa-
tă, funcţia nu se restartează după apăsarea tastei 8 , laserul se de-
conectează automat după 2 min iar aparatul de măsură după 2 h.
– Pentru dezactivarea funcţiei de avertizare asupra şocurilor
apăsaţi tasta de avertizare asupra şocurilor 8 o dată resp. de
două ori, dacă avertizarea asupra şocurilor este declanşată
(indicatorul de avertizare asupra şocurilor
7 luminează inter-
mitent roşu). După ce avertizarea asupra şocurilor este dez-
activată indicatorul de avertizare asupra şocurilor
7 se stinge.
– Pentru conectarea avertizării asupra şocurilor apăsaţi tasta
de avertizare asupra şocurilor 8 . Indicatorul de avertizare a-
supra şocurilor 7 luminează verde iar după 30 s este activată
avertizarea asupra şocurilor.
Verificarea preciziei aparatului de măsură
Influenţe asupra preciziei
Cea mai mai mare influenţă o exercită temperatura ambiantă. Î n
special diferenţele de temperatură care pleacă de la nivelul so-
lului şi se propagă în sus pot devia raza laser.
Abaterile devin importante începând de la tronsoane de măsu-
rare de aprox. 20 m iar la 100 m abaterile pot creşte de 2 până
la 4 ori faţă de cele înregistrate la 20 m.
Deoarece stratificarea temperaturilor este maximă în apropie-
rea solului, începând cu un tronson de măsurare de 20 m, ar tre-
bui să lucraţi întotdeauna cu aparatul de măsură montat pe un
OBJ_BUCH-1596-003.book Page 337 Wednesday, April 2, 2014 10:56 AM
www. .com
information@itm.com 1.800.561.8187