Civco CRADLE, Reference Manual

Page: 75 / 164

クレードル 日本語
対象とするユーザー
装置は、医療目的の超音波画像診断の訓練を受けた臨床医が使用してください。使用者のグルー
プには以下を含みますが、これらに限定されるものではありません。内科医、放射線腫瘍医、外
科医、泌尿器科医。
性能特性
n
ステッパーは使用時、超音波トランスデューサの縦方向運動および回転運動をゆっくり行い
ます。
n
ステッパーは、CIVCOに迅速に取り付け、確実に接続でき、超音波トランスデューサの安
定性を確保します。
備考: 本製品の臨床的利点のサマリーはwww.CIVCO.comをご覧ください。
注意事項
米国連邦法により、この装置の販売は、医師本人または医師の指示による場合に制限されていま
す。
使用上の注意
n
使用に先立ち、使用者は超音波検査法のトレーニングを受ける必要があります。トランス
デューサの使用法については、システムのユーザーガイドをご覧ください。
n
装置の使用前に損傷の兆候がないことを確認し、明らかに損傷がある場合は使用しないで
ください。
n
クレードルの部品は、滅菌されていない状態で包装され、再利用が可能です。患者への汚
染の可能性を防止するために、各使用前に装置を必ず適切に洗浄および消毒してくださ
い。適切な洗浄、消毒の方法の説明については、再処理のセクションを参照ください。
n
使用中に製品が故障したり、用途が果たせなくなった場合には、使用を中止し、CIVCOに
ご連絡ください。
n
本製品に関連して重大な事故が発生した場合には、CIVCOおよびお住まいの加盟国の所轄
官庁あるいは規制当局に連絡してください。
備考: 本製品は天然ゴムラテックス製ではありません。
クレードルの取り付け
備考: GE Healthcare ERBトランスデューサの場合:トランスデューサのハンドルは、必ず取り
除いてください。
1. クレードルラッチを開きます。
2. トランスデューサをクレードルに配置し向きを調整します。
3.
クレードルラッチを閉じ、ノブを締めます。
4. グリッドレール・ロッキングノブを緩め、グリッドレールに引き戻し、グリッドプラット
フォームが最初のトランスデューサの位置から外れるようにします。
備考:
n
自由な縦方向移動は、縦方向移動止めノブを反時計回りに回して完全に解放すること
により得られます。ノブを時計方向に回して締め、ステッピング機能を有効化しま
す。
n
クレードルの自由な回転は、回転移動止めノブを反時計回りに回して無効にすること
により得られます。ノブを時計方向に回して締め、回転移動止めを有効化します。
73