Gestell
Deutsch
BEABSICHTIGTE NUTZER
Die Geräte sollten von Ärzten verwendet werden, die im Umgang mit Ultraschall medizinisch geschult sind. Zu den
Benutzergruppen gehören unter anderem Medizinphysiker, Radioonkologen, Chirurgen und Urologen.
LEISTUNGSMERKMALE
n
Der Stepper ermöglicht eine inkrementelle Längs- und Drehbewegung des Ultraschallwandlers, um den
beabsichtigten Zweck zu erreichen.
n
Der Stepper bietet eine schnelle Montage und sichere Verbindung mit CIVCO-Stabilisatoren, um die Stabilität
des Ultraschallwandlers zu gewährleisten.
HINWEIS: Eine Zusammenfassung der klinischen Vorteile dieses Produkts finden Sie unter www.CIVCO.com.
ACHTUNG
Nach US-amerikanischem Bundesgesetz darf dieses Gerät nur auf ärztliche An-/Verordnung abgegeben werden.
WARNHINWEIS
n
Vor Gebrauch müssen Sie in Ultrasonographie geschult werden. Hinweise zur Verwendung Ihres
Schallkopfes finden Sie im Benutzerhandbuch.
n
Das Gerät vor der Benutzung auf Anzeichen von Beschädigungen und Abnutzungserscheinungen
überprüfen. Falls Sie Beschädigungen feststellen, verwenden Sie das Gerät nicht.
n
Das Gestell ist nicht steril verpackt und kann wiederverwendet werden. Zur Vermeidung von Kontamination
den Ausstattung vor jeder Benutzung reinigen, sterilisieren und desinfizieren. Anweisungen zur
ordnungsgemäßen Reinigung und Desinfektion finden Sie im Abschnitt Aufbereitung.
n
Wenn das Produkt während des Gebrauchs eine Fehlfunktion aufweist oder für den vorgesehenen
Verwendungszweck nicht mehr tauglich ist, das Produkt nicht mehr verwenden und CIVCO kontaktieren.
n
Teilen Sie CIVCO und der zuständigen Behörde in Ihrem Mitgliedstaat oder den zuständigen
Aufsichtsbehörden schwerwiegende Vorfälle im Zusammenhang mit dem Produkt mit.
HINWEIS: Das Produkt wurde nicht mit Naturlatex hergestellt.
ANBRINGEN DES GRIFFS
HINWEIS: Für GE Healthcare ERB-Transducer: Der Transducer-Griff muss abgenommen werden.
1. Den Gestellriegel öffnen.
2. Den Schallkopf in das Gestell einsetzen und ausrichten.
3. Den Gestellriegel schließen und den Knopf anziehen.
4. Die Gitterschienenarretierknöpfe lockern und die Gitterplattform an der Gitterschiene zurückziehen, so dass
die Gitterplattform beim ersten Positionieren des Transducers nicht im Wege steht.
HINWEIS:
n
Freie Längsbewegung wird durch vollständiges Auskuppeln des Längsbewegungs-
Verriegelungsknopfs durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn erzielt. Die Schrittfunktion durch
Drehen des Knopf im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aktivieren.
n
Freie Rotation des Schlittens wird durch Deaktivieren des Drehbewegungs-Verriegelungsknopfes
durch Drehen gegen Uhrzeigersinn erzielt. Die Drehsperre durch Drehen des Knopfes im
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag aktivieren.
FUNKTIONSPRÜFUNGEN VOR GEBRAUCH
WARNHINWEIS
n
Vor jeder Benutzung folgende Prüfungen durchführen, damit eine optimale Funktionierung des Steppers
gewährleistet wird.
1. Gestell drehen, um sicherzustellen dass sich das Gestell im Gesamtbereich der Drehbewegung frei drehen
kann.
2. Wenn sich die Halterung nicht frei bewegen lässt, ein Schmiermittel auftragen, das den
Krankenhausrichtlinien und -verfahren entspricht. Super Lube
®
Multi-Purpose synthetisches Fett mit Syncolon
®
(PTFE) wird empfohlen.
43
Summary of Contents for CRADLE
Page 2: ......
Page 50: ...48 n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n...
Page 75: ...n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n 73...
Page 120: ...118 n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n...
Page 163: ......