FOREWORD
Deutsch
Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache
verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:
www.operatorsguides.brp.com
English
This guide may be available in your language. Check with your dealer or
go to:
www.operatorsguides.brp.com
Español
Es posible que este manual esté disponible en su idioma. Consulte a su
distribuidor o visite:
www.operatorsguides.brp.com
Français
Ce guide peut être disponible dans votre langue. Vérifier avec votre
concessionnaire ou aller à:
www.operatorsguides.brp.com
日本語
このガイドは、言語によって翻訳版が用意されています。
.
ディーラーに問い合わせるか、次のアドレスでご確認ください:
www.operatorsguides.brp.com
Nederlands
Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer
of ga naar:
www.operatorsguides.brp.com
Norsk
Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til:
www.operatorsguides.brp.com
Português
Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua
concessionária ou visite o site:
www.operatorsguides.brp.com
Suomi
Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä
tai käy osoitteessa:
www.operatorsguides.brp.com
Svenska
Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till:
www.operatorsguides.brp.com
ᵜਟ㜭ᴹᛘⲴ䈝Ⲵ㘫䈁⡸ᵜDŽ䈧ੁ㓿䬰୶䰞䈒ˈᡆ㘵ⲫᖅ
www.operatorsguides.brp.com
ѝ᮷
ḕ䈒DŽ
Italiano
Questa guida potrebbe essere disponibile nella propria lingua. Contattare
il concessionario o consultare:
www.operatorsguide.brp.com
Русский
Воспользуйтесь руководством на вашем языке. Узнайте
о его наличии у дилера или на странице по адресу
www.operatorsguide.brp.com
Congratulations on your purchase of a
new Can-Am
®
Spyder
®
. It is backed by
the Bombardier Recreational Products
Inc. (BRP) warranty and a network of
authorized dealers ready to provide the
parts, service or accessories you may
require.
Your dealer is committed to your sat-
isfaction. He has taken training to pre-
pare, inspect and performed the final
adjustment of your new vehicle before
that you took possession of it.
If you need more information concern-
ing the servicing of your vehicle, please
ask your dealer.
_______________
1
Summary of Contents for Spyder RT 2019
Page 13: ...VEHICLE INFORMATION _______________ 11 ...
Page 53: ...SAFE OPERATING INSTRUCTIONS ______ SAFE OPERATING INSTRUCTIONS ______ 51 ...
Page 101: ...PRE RIDE INSPECTION _______________ 99 ...
Page 104: ...PRE RIDE CHECKLIST This page is intentionally blank 102 ______________ ...
Page 105: ...MAINTENANCE ______________ 103 ...
Page 128: ...STORAGE AND PRESEASON PREPARATION This page is intentionally blank 126 ______________ ...
Page 129: ...ROAD SIDE REPAIRS ______________ 127 ...
Page 147: ...TECHNICAL INFORMATION ______________ 145 ...
Page 161: ...WARRANTY ______________ 159 ...
Page 175: ...CUSTOMER INFORMATION ______________ 173 ...
Page 179: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 177 ...
Page 180: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 178 ______________ ...
Page 181: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 179 ...
Page 182: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 180 ______________ ...
Page 183: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES ______________ 181 ...
Page 184: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 182 ______________ ...
Page 185: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES ______________ 183 ...
Page 186: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 184 ______________ ...