![background image](http://html1.mh-extra.com/html/bandelin/trison-4000/trison-4000_operating-instructions-manual_470809058.webp)
58 / 86
6416h GB/2021-01
1
electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • [email protected]
4.3
Completion – post-processing of the ultrasonic bath
Once sonication is completed, it is necessary to check whether the bath liquid needs
to be replaced. According to general recommendations, cleaning solutions must be
replaced immediately in the event of visible soiling, or at least once every working
day. In the case of disinfecting solutions, the useful life according to manufacturer
speci
fi
cations must be observed.
In connection with a replacement of the bath liquid, post-processing of the ultrasonic
bath must also be conducted according to the following procedure, in order to restore
the device to a perfectly hygienic condition.
Maintenance key
Rinsing/disinfection
Emptying/cleaning
Changing the
fi
lter
Emptying
End
Emptying/cleaning
Access the "Draining" submenu.
Open the outlet and allow the oscillating tank to drain completely.
In doing so, observe the information regarding disposal of the
bath liquid agent used. See below for additional instructions.
Thoroughly rinse the oscillating tank and wipe it out/wipe it down with a soft cloth.
Proceed in the same way with all accessories, e.g. the TRISON Twist.
Connect the hose set with couplings to the TRISON Base and hang the rinsing plug
or adapter, together with the returns, in the oscillating tank.
Continue to follow the instructions on the touchscreen to enable the hoses in/on the
device to pump until empty.
Notes:
All aqueous agents made by DR. H. Stamm GmbH are prepared in accordance with the
regulations of the German Washing and Cleansing Agents Act, are biodegradable and
may be disposed of in the wastewater as working solutions, see Section 7.3.
Disinfection and cleaning agents that become contaminated during use are considered
"waste material" pursuant to the German Waste Act (AbfG) and may not be taken back
by the manufacturer. In any case, the statutory provisions and regulations of municipal
wastewater plants must be complied with. Information is provided by municipal
wastewater plants as well as by environmental agencies.